Кип писал(а):
Мне почему-то, Ждановы кажутся вполне достаточно молодыми для 30ти летнего Андрея. 55-60 лет. А вот Пушкаревы мне кажутся старше, хотя военные могут уйти на пенсию по выслуге лет достаточно рано.
Да, посмотрела даты рождения Остроумовой и Тараторкина - именно 55-60, совершенно нормально.
Кип писал(а):
А вы знаете, соглашусь. На самом деле, НРК хорош тем, что все там не идеальны. Во всех намешано столько разного, противоречивого. Поэтому и хочется рассматривать под микроскопом. Но в этом, кмк, огромная заслуга наших актеров и молодых и мэтров. Сколько у них красок для каждого героя!
Ой, да!!! Иногда просто поражает - как надо было вжиться в роль, чтобы придумать такие нюансы! Как Катька в одной из первых серий, мечтая о Жданове, то прячется под одеяло, то высовывается снова: закрыто - "мне ничего не светит"; открыто - "ну помечтать-то можно!"
Или прыжки Андрея через стол. Или ввернутые Малиновским фразочки из фильмов / песен. Когда впервые услышала "цветок душистых прерий", готова была орать от счастья - неужто кто-то ещё помнит? ) Может быть, конечно, это все режиссерские / сценарные задумки, но почему-то кажется, что такие лёгкие штрихи все же заслуга актеров.
Кип писал(а):
Я не смотрела оригинал, только отрывки, но, судя по тому, что я видела или читала, там достаточно плоские характеры.
Тоже видела только отрывки, хотя недавно попыталась начать смотреть с начала. Пока идёт туго. Я бы не сказала, что характеры плоские (да и странно было бы, если бы малоинтересный сериал растиражировали по всему миру), но вот воплощение... Тамошний Жданов после Антипенко воспринимается как сто́ик с одним выражением лица на все случаи жизни. Хотя вроде и поорать тоже не дурак, и любит, вроде как, сильно, но... Как где-то услышала, он не играет роль, а проговаривает ее. Игра Бетти нравится намного больше, но пока тоже сложно судить - смотрела ещё очень мало. Остальные пока вообще никак. Сильно подозреваю, что куча нюансов теряется при переводе, но пока так. Всё-таки система Станиславского, на которой воспитываются наши актеры - великая вещь! Хотя для меня колумбийцы из всей латинской Америки - самые сильные производители сериалов. Помню, в 90-е до глубины души поразил их сериал "Мечты и зеркала", короткий, в 40 серий, но очень сильный и нестандартным сюжетом и вызываемыми эмоциями. Когда узнала, что НРК - римейк с колумбийцев, то поначалу мелькнула мысль, а не один ли режиссер делал Мечты и ДБ - уж очень похожа мрачная атмосфера и сюжет, вскрывающий язвы общества. Оказалось, не один ).
Кип писал(а):
(а давайте на "ты"?)
С удовольствием! )