*** Александр Юрьевич был до крайности уязвлен Катиным отказом; и все же он ни за что на свете не дал бы понять ей или кому-то другому, что чувства его задеты. Он обращался с Катей ровно и доброжелательно, но все же пропасть меж ними росла; Катя избегала Воропаева, при разговоре не смотрела ему в глаза, и видно было, что ей тяжело находиться в его обществе. Прежней их доверительной дружбе пришел бесповоротный конец. Пожалуй, что это печалило Александра Юрьевича сильнее всего остального. В мыслях он корил себя за глупость и самонадеянность, за то, что принял дружеское расположение к себе за нечто большее и разрушил то хорошее, что было меж ними. Он перебирал воспоминания, словно бусины в четках, пытаясь понять, где ошибся; и все же готов был поклясться и сейчас, что нежность во взгляде Кати ему не привиделась.
«Быть может, я поторопился и испугал ее?» - подумал Воропаев. – «Катя привыкла, что я для нее только друг, и теперь ей тяжело подпустить меня сразу на несколько шагов ближе, увидеть в новом качестве? Возможно, стоит набраться терпения, и со временем она откроет мне свое сердце?» Эта мысль была не так уж приятна для него: Александр Юрьевич ценил себя высоко, и гордость препятствовала ему искать расположения девушки, которая его отвергла столь недвусмысленным образом. В сердцах он дал сам себе зарок, что более ни словом, ни взглядом не намекнет ей о своих чувствах, дабы не ставить Катю и себя в неловкое и унизительное положение. Остальное, как он думал, было лишь вопросом времени. «Все проходит, пройдет и эта любовь», - говорил он себе. Возможно, все и получилось бы так; да только покамест у него не получалось выкорчевать это чувство из своего сердца. Александр Юрьевич отдавал себе отчет в том, что, видя Катю каждый день, он не скоро еще сможет предать забвению любовь к ней. Думал он даже уехать на несколько месяцев, благо, что повод был, но сейчас Воропаев никак не мог оставить Христину одну. К великой досаде и гневу Александра Юрьевича, подле нее вновь объявился один недостойный человек, коему Христина Юрьевна прекрасно знала цену, и все же почему-то не могла прогнать от себя. Этим человеком был отставной штабс-капитан по фамилии Иволгин, запойный игрок и пьяница, развратник самого гнусного толка; однако же, несмотря на то, что разгульный образ жизни уже оставил неизгладимую печать на его лице, Иволгин обладал таинственной властью над женщинами - при том, что обращался он с ними ужасно. Природа сей власти была за гранью понимания Александра Юрьевича. Иволгин вызывал у него странные, противоречивые чувства: с одной стороны, лютое отвращение – до желания раздавить, растоптать, уничтожить; с другой же стороны, некий исследовательский интерес, с каким зоолог изучает змею или другую опасную и ядовитую тварь.
Боясь, как бы этот человек снова не начал преследовать Христину, Воропаев нанял людей, чтобы они следили за домом сестры и даже близко не подпускали Иволгина. Агафья, служанка Христины, также была предупреждена, и ей отныне было запрещено разговаривать с посторонними и передавать Христине записки от неизвестных лиц. Меры предосторожности, как казалось Воропаеву, были достаточные; и все же тревога не отпускала его. Он готов был даже предложить Иволгину денег – только бы тот убрался подальше, но понимал, что штабс-капитан, получив деньги однажды, не преминет воспользоваться возможностью легкой поживы и начнет его шантажировать. Этот способ никак не подходил. Такие заботы занимали сейчас весь его ум, и даже скорая премьера его пьесы уже не так сильно волновала Воропаева. Было ему теперь и не до любовных терзаний, и все же… все же очень хотелось Александру Юрьевичу поделиться с Катей и сомнениями своими, и тревогами, и планами; однако это желание он пусть с трудом, но сдерживал.
Катя между тем заметила, что Воропаев сделался особенно бледен, мрачен и неразговорчив, и поначалу решила, что все из-за нее. После признания Александра Юрьевича она была сама не своя; часто плакала украдкой, тосковала и мучилась, и все же была совершенно уверена, что поступила правильно. Воропаев не производил впечатления смертельно раненого ее отказом; но Катя уже достаточно хорошо узнала его, и понимала, что он будет всячески скрывать от нее и боль свою, и обиду. Она, как могла, старалась реже попадаться ему на глаза, рассудив, что так будет лучше для них обоих; Александр Юрьевич принял это как должное. Катерина надеялась, что со временем мучительная неловкость меж ними сгладится, и что Воропаев не станет держать на нее зла за ее отказ. Также очень ее тревожило, не обидится ли на нее Христина Юрьевна - Катя успела к ней очень привязаться. Однако Христина, казалось, и не подозревала о том, что произошло между братом и воспитанницей его; более того, казалось, что это ее теперь не слишком интересует. Христина Юрьевна сделалась чрезвычайно рассеянной, легко могла потерять нить посреди разговора, устремив взгляд куда-то вдаль. При всем этом Катя ощущала в ней сильное внутренне волнение, которое порой прорывалось в нервных всплесках руками, порывистых движениях, звенящем на высокой ноте голосе – и тут же гасло. Видно было, что ей становится хуже с каждым днем. Однако на робкие Катины расспросы Христина Юрьевна только улыбалась и отвечала, что с ней все в порядке. Пересилив себя, Катя поделилась своими опасениями с Александром Юрьевичем, и он, внимательно и серьезно выслушав ее, сказал, что знает о проблеме, и чтобы Катя не тревожилась – он позаботится о сестре. Катерина поняла, что более он ничего не расскажет. Этот разговор оставил у нее горькое чувство: пусть Александр Юрьевич разговаривал с ней чрезвычайно мягко и вежливо, он ясно дал ей понять, что дело это семейное, и чужим людям в него вмешиваться не след.
Менее всего Катя хотела бы навязывать свое общество. Она даже думала прекратить визиты в дом на Мясницком, но спустя две недели получила записку от Христины Юрьевны; та сетовала, что Катя совсем забыла к ней дорогу, и приглашала в гости. По правде сказать, Катю очень обрадовало это приглашение. Христина тоже была ей очень рада, но Катя с тревогой заметила, что она еще больше осунулась и побледнела с их последней встречи. Разговор их шел не без труда, но потом Христина Юрьевна немного оживилась, глаза ее заблестели, она принялась шутить и стала почти что прежней.
Примерно с полчаса спустя раздался звон колокольчика на входной двери, и Агаша отправилась открывать. Ждали Александра Юрьевича, который должен был вскоре к ним присоединиться, но тут в прихожей раздался какой-то странный шум, и даже как будто звуки борьбы. Катя услышала Агашу и отвечавший ей мужской голос. Христина Юрьевна побелела как полотно. - Ах, это он! – вскрикнула она.
Дверь рывком отворилась, и в комнату быстрым шагом вошел незнакомый Кате мужчина. Следом за ним бежала возмущенная и растрепанная Агафья, посылая проклятия незваному гостю. Это был высокий мужчина лет эдак сорока, крепкого сложения, начавший уже грузнеть. Одет он был в штатское платье, но осанка выдавала в нем бывшего военного. Его нельзя было назвать хоть сколь-нибудь привлекательным, напротив, широкое скуластое лицо его было отменно некрасиво, однако, пронизывающий взгляд и властная манера обхождения, без сомнения, действовали на многих дам гипнотически.
- Наконец-то я нашел Вас! – произнес мужчина, устремив взор на Христину Юрьевну. На Агафью и на Катю он не обращал ни малейшего внимания. – Вы долго прятались от меня, Christine, но вы же знали, что это бесполезно, ma chérie, n'est ce pas?
Христина Юрьевна, побледнев еще больше, пролепетала что-то еле слышное. - Ну что же это такое деется! – причитала Агафья. – Разбой средь бела дня! Христина Юрьевна, позвать городового? - Нет-нет, ступай, Агаша, - Христина слабо махнула рукой. – Ступай, все хорошо. Агафья вытаращилась на нее, но вынуждена была подчиниться, и удалилась, что-то неодобрительно бормоча себе под нос. Катя чувствовала себя на редкость неуютно. Она не понимала, что происходит, кто этот человек, но сразу ощутила к нему безотчетную и сильную неприязнь.
- Оставьте нас, - коротко приказал неизвестный, переведя взгляд на Катю. И не подумав исполнить это требование, Катерина повернулась к Христине Юрьевне и взглянула на нее вопросительно. - Не нужно распоряжаться в моем доме, Серж, - проговорила та, выпрямив спину. – Вы ведете себя неподобающе. - Вот как, - мужчина усмехнулся. – Тогда не соблаговолите ли приказать вашей служанке, чтобы она убралась к черту? Мне надобно с вами поговорить. - Катя моя подруга, а не служанка. И нам не о чем с вами говорить, Серж, все кончено! – возвысив голос, Христина Юрьевна привстала с кресла. - Ничего не кончено, - процедил он и, бесцеремонно схватив Христину Юрьевну за плечи, заставил ее сесть. – Все будет кончено, когда я позволю. - Что вы делаете? – вскрикнула Катя в возмущении. - Мадемуазель, мне кажется, вам пора домой, - заявил неизвестный. - Никуда я не пойду! – Катя мрачно глянула на него исподлобья. Этот человек внушал ей сильнейший страх, однако ни за что на свете она не выказала бы этого чувства пред ним. - Ну что же, не хотите послушаться добром, придется… - Довольно! – задыхаясь, вскрикнула Христина Юрьевна. – Вы хотели поговорить со мной? Хорошо, я готова вас выслушать, но обещайте, что Вы потом уйдете! Глаза его сверкнули. - Обещаю, - без колебаний ответил мужчина. Катя почему-то ни капельки ему не поверила.
Христина Юрьевна повернулась к ней. - Катенька, я бесконечно извиняюсь, но мне действительно придется поговорить с этим господином. - Вы хотите, чтобы я ушла? – прошептала Катя. - Я не оставлю вас! Христина Юрьевна, этот человек, он ужасен… - Он ничего мне не сделает, уверяю вас. Мы просто поговорим, и он уйдет. - Нет-нет, я не верю ему! - Милая, все в порядке, - твердо сказала ей Христина Юрьевна. – Этот разговор всего на несколько минут. Мне неловко вас просить об этом, Катенька, но могли бы вы оставить нас ненадолго и подождать в зимнем саду? - Оставить вас наедине? - Бедное дитя, вы заботитесь о моей репутации? - усмехнулась Христина. – Глупо, и давно уже поздно. - Я… - Катя опустила голову. - Хорошо, я буду там, - сказала она. - Но если что-то произойдет, умоляю, позовите меня! - Всенепременнейше, - уверила ее Христина Юрьевна. Она улыбалась, и все же Катя видела, что улыбка эта неестественная, деланная, а в глазах у нее прячется страх. Ей и самой было страшно; в этом человеке было что-то такое, отчего у нее внутри все цепенело. Оставить сейчас Христину Юрьевну казалось Кате предательством, но что же делать, если она сама о том попросила? Незнакомец начал проявлять уже признаки нетерпения, и Катя нехотя вышла в соседнюю комнату, которая служила Христине Юрьевне зимним садом. Закрыв за собой дверь, она некоторое время стояла неподвижно, чутко прислушиваясь к тому, что происходило в гостиной. Говорили тихо и Катя, поколебавшись, осторожно приоткрыла дверь на маленькую щелку.
… того, что вы сделали мне? – говорила Христина Юрьевна. - Мне не следовало так поступать, - признал незнакомец. – Но Christine, мне было так тяжело! Долги, череда неудач, и вместо поддержки от вас – одни упреки. Да, я был несдержан, но вы меня вынудили! Если бы вы были ко мне нежнее, если бы вы и в самом деле любили меня… - Если бы? Я любила вас, о, как я вас любила! И вы смеете утверждать… - Почему же вы скрылись от меня и столь долго не давали о себе знать? - Боже мой, это какой-то абсурд! Вы говорите так, как будто не вы оставили меня ради другой, забрав при этом мои драгоценности и сбережения. Или мне напомнить, что вы говорили мне, как называли? Как подняли на меня руку? - И я бесконечно сожалею об этом! - Оставьте меня! – воскликнула она. – Я не хочу вас больше видеть! - Неправда, хочешь, – он заговорил низким голосом, придвинувшись к Христине ближе. – Ты ведь скучаешь по мне, я знаю, я чувствую это. - Нет, нет, - слабым голосом повторяла она. - Бежать и прятаться бесполезно, милая. Ты моя, – он сжал ее плечо. – Да ты и сама это понимаешь. Зачем ты сопротивляешься, Christine, ты же хочешь быть со мной, ты ведь помнишь, как нам было хорошо вместе… - Нет! – голос ее окреп. – Уходите, Серж, я достаточно услышала и не собираюсь продолжать этот разговор. Все кончено! - Ну уж нет, моя милая, - он схватил ее за руку и рывком притянул к себе. – Никуда я тебя не отпущу. - Прекрати! – Христина Юрьевна пыталась вырваться, но сил ее не хватало, чтобы освободиться. – Мне больно, Серж!
Катя смотрела на эту безобразную сцену, не в силах пошевелиться. Она хотела закричать, кинуться на помощь, но ноги ее словно приросли к месту, а из горла вырывалось лишь слабое, еле слышное сипение.
Бог знает, чем бы это все кончилось, если бы не подоспел Александр Юрьевич. Появление его было не сразу замечено, и это дало Воропаеву преимущество; к тому же гнев утроил его силы. Он отшвырнул негодяя от Христины и сделал это, как показалось Кате, с удивительной легкостью. Незнакомец налетел на стол и не сразу смог восстановить равновесие, это дало возможность Александру Юрьевичу нанести следующий удар, и противник его рухнул на пол. Христина Юрьевна громко вскрикнула, и крик этот словно вырвал Катю из оцепенения. Она стрелой вылетела из своего убежища и стала рядом с Христиной Юрьевной. Незнакомец с трудом поднялся; лицо его было мертвенно-бледным, из рассеченной губы сочилась кровь. - Снова вы, - процедил он, с ненавистью глядя на Александра Юрьевича. – Но в этот раз вы так легко не отделаетесь. - Серж, прошу тебя! – пронзительно крикнула Христина. Незнакомец перевел на нее взгляд, потом посмотрел на Катю, снова на Воропаева. Очевидно, он счел, что свидетелей слишком много. - Что же, я уйду, - сказал он, обращаясь к Воропаеву. – Но не думайте, что я забуду о том, что случилось. Вы нанесли мне оскорбление, которое смывается только кровью, и я желаю сатисфакции. Александр Юрьевич и бровью не повел. - Весьма эффектно, господин Иволгин, но никакой дуэли не будет, - ответил он. – Я не собираюсь подставляться под пулю ради бредовых предрассудков. Что до вас, то ваша забота о чести выглядит откровенно смешно – у вас ее отродясь не водилось. - Да вы просто трус! – Иволгин усмехнулся с откровенным презрением. - И я, конечно, должен ринуться доказывать, что я не трус? Мне плевать, что вы обо мне думаете. Ну же, вы уйдете сами или мне позвать швейцара, чтобы он спустил вас с лестницы? Лицо Иволгина исказилось в ужасающей гримасе, он прорычал нечто нечленораздельное. - И не вздумайте даже близко подходить к этому дому, - продолжил Воропаев. – У меня хватит и средств, и связей, чтобы усложнить вашу жизнь, и без того нелегкую. Иволгин сжал руки в кулаки. - Богом клянусь, вы горько пожалеете о сегодняшнем дне, - сдавленным голосом проговорил он и вышел прочь.
Когда дверь за ним закрылась, на несколько мгновений наступила полнейшая тишина. Нарушила ее Христина Юрьевна. - Боже мой, боже мой, - проговорила она, покачивая головой. – Какой нелепый, пошлый фарс, как это все глупо! – она начала смеяться, и все никак не могла остановиться; смех ее перешел в судорожные рыдания. Александр Юрьевич бросился к сестре, обнял и помог усесться на диван. - Агафья! – рявкнул он. – Куда ты пропала?
Появилась испуганная Агафья, Александр Юрьевич тут же отправил ее за настойкой лауданума. Христина Юрьевна всхлипывала все тише, прижавшись к нему; Воропаев нежно обнимал ее и гладил по голове. Катя задрожала всем телом. «И меня мог бы он так обнять», - подумала она. – «Если бы я сказала «да», если бы я могла сказать...» Александр Юрьевич, почувствовав ее взгляд, поднял голову и приложил палец к губам. Катерина кивнула. После того, как Христина Юрьевна приняла свое лекарство, Воропаев на руках отнес ее в постель и оставался при ней, покудова она не успокоилась. Катя ждала его в зимнем саду.
Александр Юрьевич заглянул к ней через полчаса. - Простите, Катя, что вам пришлось перенести такое, - со смущенным видом сказал он. – Это моя вина, я не должен был… - Нет-нет, вы проявили себя самым лучшим образом! – воскликнула Катя. – Если бы не вы, если бы вы сейчас не приехали... - Боже мой, Катя, вы плачете? - Нет, нет, - Катя отрицательно качала головой, но слезы и в самом деле заструились из глаз ее. – Как хорошо, как прекрасно, что вы приехали, Александр Юрьевич! - Этот негодяй оскорбил вас? - О нет! – в испуге уверила его Катя. – Он ничего мне не сделал, но он мог бы причинить зло Христине Юрьевне, если бы вы его не остановили. - Катя… - Как же счастлива Христина Юрьевна, что вы у нее есть, - прошептала она. – Что вы заботитесь о ней… Сердце его бешено забилось. - Катя, если бы вы только позволили мне! - взволнованно проговорил Александр Юрьевич, сделав шаг к ней навстречу. – Если бы вы позволили, клянусь, что всю мою жизнь я заботился бы о вас, любил бы вас, я… Он привлек Катю к себе; она не сопротивлялась, и Александр Юрьевич обнял ее, коснулся губами виска. - Катенька, - шепнул он. - Нет, - вскрикнула Катя, вырываясь из его объятий. – Нет, не надо, прошу вас! Александр Юрьевич тотчас же выпустил ее.
- Простите меня, - Катя тяжело дышала. – Я не могу, я не буду, поймите! - Это вы меня простите, - сказал Александр Юрьевич. Лицо его было спокойно, и только пятна румянца на щеках выдавали волнение. – Я повел себя неподобающе. Просто на миг мне показалось… мне показалось, - резко закончил он. – Идемте, Катя, пора ехать домой.
|
|