НРКмания

По дороге на вечеринку к Адриане (Волочковой), в машине на стоянке Экомоды.
Ужасно трогательный здесь Армандо с его: я же вел себя хорошо, ни с кем не флиртовал. Привык, к претензиям Марселы, бедняга)))
Армандо:
– Бетти, что происходит? С вами что-то происходит. Я чувствую, что с вами что-то не так. Что случилось?
– Я всегда была странной. Вам так не кажется, доктор?
– Нет… Не знаю. Я не знаю, Беатрис. Как вам сказать, я не чувствую в вас того же энтузиазма, как в другие наши вечера. Вы отстранённая, странная. Скажите мне, вы не хотите идти со мной? Дело в этом? Моя принцесса, скажите, что с вами?
– Ничего, доктор. Что может случиться со мной рядом с вами?
– Не знаю,… не знаю. Быть может, я сделал что-то, что вас расстроило. Конечно, насколько я знаю, я не сделал ничего плохого. Я даже был очень сдержан, когда мы встречались с Клаудией Эленой (Нестеровой). Я правда не сделал ничего плохого. Я даже не обращал на неё внимание, чтобы больше не случилось того, что в прошлый раз с Адрианой Арболеда. Я слишком её рассматривал. Я знаю. И разозлился, когда вы со мной заговорили. И я попросил у вас прощения. Вы же помните?
– Это было незабываемо, доктор. Но не тревожьтесь, вы вели себя очень хорошо.

ААА))) К ноге. Хороший песик, не глазел на других теток)))

Ну и на самой вечеринке. Бетти приносит мобильник Армандо.
Бетти:
– Ваш сотовый, дон Армандо.
– Спасибо, Бетти.
– Донья Марсела не звонила.
– А! Спасибо, что сказали. Хочу представить вам мою ассистентку. Беатрис Пинсон Солано. Бетти, поздоровайтесь.
– Очень приятно. Беатрис Пинсон Солано.
Модели:
– Привет.
Бетти:
– Прошу меня извинить. Дон Армандо, я буду снаружи, если ещё понадоблюсь вам. Оставляю вас с вашим раем.
Угго:
– Только что вышла настоящий Президент ЭкоМоды. Эта женщина одним пальчиком управляет вот этим мальчиком. Не так ли? Только посмотрите на его обеспокоенное личико.

_________________
Торжественно клянусь, что замышляю шалость и только шалость. (с)

lacky, спасибо.

tapatunya
Про диалог после первой ночи.
Там еще и интонации такие... я до сих пор помню это "дульсе кон эя"
Вот этого: "я вспомнил, все то, что она для меня делала" (примерно), мне очень не хватало в НРК.
Хотя моменты, когда они идут/едут в отель мне было трудно смотреть...
Кстати, челка Бетти меня часто напрягала потому, что она мне кажется какой-то грязной... ну знаю почему.
Насколько я понимаю, это не настоящая челка, ей как-то укладывали (складывали пополам) волосы. Может быть если бы сделали настоящую челку, она смотрелась бы лучше?

Сесилия мне очень понравилось.
Задело, что Бетти ей нахамила, хотя в тот момент...
Но меня очень тронуло, что Сесилия признается, что ей тоже разбивали сердце, причем после того, как она стала Мисс Мира, если мне не изменяет память.

_________________
"Я... боюсь художников. Очень уж легко их брата обидеть, проще, чем коту на хвост наступить." (с) МФ.

Вообще ужасное решение, меня тоже больше всего эта челка нервирует.


Ну, она сама к ней лезла. И да, Бетька была в неадеквате.


Сцена в таверне "Сан-Диего"
Армандо:
– Вы попросили телефон, чтобы позвонить домой. Ушли в туалет, позвонили. А когда вернулись, сказали, что у вас с Николасом Мора ничего нет. А как вы можете объяснить, что в моём сотовом номер этого кретина! Говорите! За кого вы меня принимаете, а?!
Бетти:
– Сколько стоил звонок? Скажите, сколько я должна?
– Бетти, не будьте смешной! Плевать мне, сколько стоил звонок! Меня волнует наглость и бесстыдство, с которым вы относитесь ко мне!
– А! Я бесстыжая! Мне не нужны ваши оскорбления! Счастливо!
– Вы никуда не пойдёте!
– Попытайтесь меня задержать! Это ваш ресторан и ваши знакомые. Если устроите представление, пытаясь удержать меня, сами же и пострадаете.
– А мне плевать, что эти люди скажут обо мне.
– Наконец выяснилось, что я всего лишь бесстыдница, которая встречается сразу с двумя.
– Давайте поговорим, Бетти! Стойте, не уходите! Беатрис! Беатрис! Беатрис!

*Выносятся на улицу.
– Беатрис! Бетти, давайте поговорим! Бетти, задержитесь! Нам нужно всё выяснить!
– Не разговаривайте с бесстыжими!
– Я знаю, вы обиделись, что я назвал вас бесстыжей. Но разве не бесстыдство то, что вы делаете? Скажите, это не бесстыдство?! Чёрт возьми,
признайте это хоть на секунду! Беатрис, вы хотите, чтобы я сошёл с ума? Что ж, я окончательно спятил, но вы не уйдёте отсюда и не оставите меня одного, как вы это обычно делаете, в полном недоумении. Вы останетесь.
– Пустите, доктор! Мне пора идти.
– Вы никуда не уйдёте, пока мы всё не выясним.
– Выясним что, доктор? Если всё и так ясно. Беатрис Пинсон Солано встречается сразу с двумя мужчинами. Что ещё вы хотите выяснить относительно нас? Вы уже всё знаете! До свидания!
– Значит всё кончено? Кончено? Так?
– Вы готовы меня делить? Потому что я готова! Ведь это и есть Беатрис Пинсон Солано!
– Я был неправ. Знаю, я был неправ. Просто мне плохо, Беатрис. Я совсем запутался. Для меня... очень трудно, понимаете, очень тяжело то, что с нами происходит. И я слишком всё усложнил. Но мы сумеем всё разрешить. Так что давайте войдём внутрь, поговорим. Успокоимся и поговорим обо всём напрямик.
– Вернуться туда?! Зачем, доктор, зачем?! Чтобы вы продолжали страдать? Чтобы мучились оттого, что находитесь на публике со мной?
– Я не мучаюсь! Не говорите так!
– Нет, мучаетесь! И вы демонстрировали это весь вечер!
– Чем?! Тем, что не целовал вас при всех?! Тем, что не ласкал вас публично??? Чёрт возьми, Беатрис! Я покажу, как я терзаюсь рядом с вами!
*пытается её поцеловать
- Нет, не смейте!
– Почему "не смейте"?! Вы искушали меня всё время там, в этом заведении. Да? Чтобы целовал, чтобы ласкал вас, а теперь не хотите целоваться? А я хочу целовать вас! Умираю! Умираю от желания целовать вас!
– Вы сумасшедший!
- Да! Но я сошёл с ума из-за вас. Я схожу по вам с ума. Вы не понимаете? Меня убивает этот Николас Мора! Меня убиваете вы, вы разбиваете мне сердце. Но я докажу вам, как сильно люблю вас, как сильно хочу. Никакой Николас Мора не заслуживает вас так, как заслуживаю я. Знаете почему? Потому что я люблю вас.
– Нет, не надо, доктор.
– Мою жизнь... всю мою жизнь готов отдать, чтоб целовать вас.
– Нет! Нет! Нет!
– Да! Да!
*целуются – довольно нежно при таком крепком захвате Бетьки и общем психозе
– Бетти… Бетти, знаете что, давайте поедем в другое место, где мы сможем побыть вместе, в покое, наедине. Умираю, как хочу быть с вами…
*еще один поцелуй, Бетти начинает плакать
Армандо:
– Что такое? Что случилось?
– Не трогайте меня!
– Ну почему не трогать? Скажите, что случилось?
– Мне пора.
– Куда?
– Домой.
– Беатрис, прошу вас! Пожалуйста... Я знаю, что сделал всё неправильно! Чёрт возьми, я поступаю неправильно всю мою жизнь! Но не уезжайте домой! Нам нужно всё прояснить. Поймите меня. Задержитесь на минутку, мы всё проясним. Пожалуйста...
– Нет, доктор. Мне пора. До свидания, доктор!
*Армандо ловит её возле такси, прижимает спиной к машине
– Не садитесь в машину, Беатрис. Умоляю вас, пожалуйста, не садитесь! Слушайте, давайте сделаем кое-что, ладно? Вы останетесь со мной, мы поговорим. Поедем куда-нибудь, если захотите. Потом я отвезу вас домой. Вы согласны?
– Нет, доктор, поговорим завтра.
– Беатрис, пожалуйста, не уезжайте. Не оставляйте меня здесь одного! Знаю, что я не был лучшим человеком на свете. Но я здесь. Я смотрю вам в глаза, чтобы показать как сильно люблю вас, как я вас хочу... Я до смерти хочу провести эту ночь, всю ночь, с вами!
– Да, я уже слышала это, доктор. Но, дело в том, что я не хочу вас, не хочу быть с вами.
– Бетти! Бетти, поговорим! Бетти!
*она уезжает

Такой офигенский здесь Абельо, искры так и летят. Аж сердце замирает)))

_________________
Торжественно клянусь, что замышляю шалость и только шалость. (с)

tapatunya, спасибо за диалоги! очень хороши. такими темпами, может, у меня и до "посмотреть пару сцен" дойдёт.
визуальный ряд не цеплял ни разу, потому ещё не смотрела. а диалоги - цепляют!

_________________

Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles. (с) Voltaire.
Всё к лучшему в этом лучшем из миров. (с) Вольтер.

мой блог на форуме: мои фики, любимые фики, о сочинительстве и просто поболтать

Ну они просто проговаривают все словами через рот, без экивоков.

Ночь перед советом директоров. Арманда в Экомоде, уже признался сам себе, что любит Бетти. Звонок Марселы.
Армандо:
– Марсела?
– Да, а ты думал, кто это?
– Прости, я не ждал твоего звонка, ты же обычно звонишь на мобильный. Я не думал, что ты будешь звонить мне по линии. А! Ты хочешь проверить, в Экомоде ли я, верно?
– Слушай, если я тебя раздражаю, поговорим в другой раз. Я так устаю от этой твоей бесконечной иронии, меня оскорбляют твои насмешки.
– А меня – твой развед-радар.
– Радар? Я просто хочу знать, как у тебя дела, не случилось ли чего. Мы по-разному видим наши отношения. Я выйду замуж за любимого человека, а ты женишься на радаре.
– Нет, Марсела, ты не права. Ты выйдешь замуж за человека, которому не доверяешь круглые сутки. За которым ты постоянно следишь, понимаешь? Вот какой у тебя взгляд на наш брак! Ты правда хочешь выйти за меня?
– Я тебя раздражаю. Все, что я делаю и все, что я говорю – тебя раздражает. Все, что я делаю, для тебя глупости. Ты не любишь со мной разговаривать, вот и все. Знаешь, это не просто оскорбляет, это унижает. Я чувствую себя очень глупо, как будто я тебя заставляю. Как будто я на коленях умоляю тебя на мне жениться. А ты будто бы делаешь мне огромное одолжение. Скажи мне честно, Армандо, ты женишься на мне, потому что обещал? Или, еще хуже, из жалости?
– А ты все пьешь, да?
– А ты что, нет? Ты не один? Не можешь говорить?
– Поверь мне, я совершенно один.
– Тогда ответь на мой вопрос: я не чувствую себя счастливой невестой, которая считает часы до мега-райского блаженства. Я чувствую, что заставляю любимого быть со мной против его воли. Я считаю часы до главной ошибки в своей жизни. Армандо, я совсем одна. Я не хочу женить тебя на себе. Я не хочу, чтобы ты делал это из сострадания. Ответь мне раз и навсегда: мы все еще вместе или нам надо забыть о свадьбе?
– Поговорим завтра, хорошо? Поговорим после совета директоров.
– Нет, почему завтра, почему после совета? Ты боишься сказать мне правду?
– Я уже сказал, что мы поговорим завтра после совета директоров.
– Хорошо, Армандо Мендоса, хорошо. Тогда я приготовлюсь, потому что я знаю, что ты скажешь.

Бедная Марсела. Козел Армандо.

_________________
Торжественно клянусь, что замышляю шалость и только шалость. (с)

Досмотрела. Что-то я с этого пересмотра прям заново влюбилась в Абельо-Армандо.
Сколько, мать его, эмоций, особенно если смотреть на языке оригинала. Как он владеет голосом)))
Какие страсти)))

_________________
Торжественно клянусь, что замышляю шалость и только шалость. (с)

ох, а я ещё на парочку диалогов рассчитывала ну да ладно, лучше фик. тем более такой )))))



так всегда очень вкусно смотреть. обожаю оригиналы - видно игру актеров во всей красе.

_________________

Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles. (с) Voltaire.
Всё к лучшему в этом лучшем из миров. (с) Вольтер.

мой блог на форуме: мои фики, любимые фики, о сочинительстве и просто поболтать

Брат!

_________________
Торжественно клянусь, что замышляю шалость и только шалость. (с)

Армандо вообще хам, грубый. Да и внешне он не красавиц. Если бы не деньги на него бы вряд-ли вешались модели и первые красавицы.

Ответ на вопроси из темы Синички.Пересмотрела последнюю серию.
Тетчером Арми стал называть Кальдерон как раз в последней серии, просто так много и оскорбительно, что очень запомнилось.
Вообще Кальдерон там тот еще тролль. Но прошу не воспринимать эти слова в адрес Ромы.
Если в Бетти-НРК еще хоть минимум общего был, но в подолжении... там больше чернобелого. О белом чуть позже. Насчет черноты. В продолжении там Кальдерон глупее и злее становится, как мне показалось. Намного ядовитее Ромы и легкости нету. Вот то какой Кальдерон в том продолжении, вообще, ничего общего с Ромой в финале НРК, кмк.
Тот Марио, скорее как Воропаев в самые язвительные моменты Алекса, но больше со снисхождением-высокомерием, ехидством, чем с гневом, как Саша у нас.
Это мои впечатления.

И по моим впечатлениям там в компании никто не уважает Армандо КРОМЕ Бетти, которая ЗА него. Хотя в плане идей и Бетти, и Арми прямо и открыто друг друга критикуют, ведь они оба увлечены делом.
И Кальдерон же Армандо опускает.
Мне жаль Армандо в том смысле, что по последней серии у меня такое впечатление, что из людей у него никого кроме Бетти и их дочки нету. Отношение на фирме к нему считаю неприемлемым, но это неприемлемое идет от Кальдерона, Николаса и их ЖС. Бетти пытается его защищать. Хотя если ей не нравятся его идеи критикует и наоборот он её - тоже.
В Экомоде Кальдерон уже не друг Армандо, да и не уверена, что у тех мужчин когда-либо были особо теплые отношенияо, так и катефобы пишут тоже, кстати.
А Бетти ценит и уважет Армандо не только как мужа, но и как специалиста, в моем ТВ (пунктирном, правда не полностю смотрела). Бетти и говорит об этом.
НО... или во всеобщем гвалте или потому, что раньше он ошибался, а она - нет (в работе) в общем у неё... я бы сказала "корона выросла".
Так получилось в том продолжении, что у их компании появился инвестор - американская корпорация. И Арми с Бетти предложили разные проекты развития и они соревновались. Проект выбирали инвесторы. Она подменила проекты, думая, что победит её и желая отдать лавры ему. Но победил его проект. Над ним публично посмеялись, она признала подмену публично и ушла из холла, где все происходило.
Далее финал продолжения. Как они обсуждали эту ситуациюю, где она зазнала и хоть и заботясь, но обидела его.
Немного мыльно-слащаво на мой вкус. Ниже привожу цитату и видеою1) Развода не было.
Кое-кто из катефобов знает много фактов и помнит их, что здорово, но иногда публикует свои чистой воды вымыслы и/или предположения под видом достоверных фактов, вот и с разводом так наверное... ну или со веменем предположение запомнилось как утверждение... хотя я склонна что были такие слова написаны и без оснований, как и некторые другие вещи...
(Может есть какие-то ЕЩЕ серии, которых я не видела, но) вот финал истории Армандо и Бетти, который я знаю:
Я тоже склоняюсь к якобы.
Как я написала выше, у Армандо есть проблемы с уверенностью, еще больше с отношением к нему окружающих.
Но не Бетти, по-моему.
Конечно в том аспекте нельзя так однозначно отрицать как с разводом, которого в финале нет как факт, а вот отношения - воспринимаются индивидульно, психологично.

Из конфликтов, что я помню и появления Марио (опять же в продолжении Бетти.)

Итак, то по сюжету, что я помню. (Пишу по памяти).
В экомоде снова кризис, Бетти и Армандо урезают себе ЗП и ищут выходы. В жилье Армандо сейчас ремонт поэтому они пока "временно" живут в доме родителей Бетти. Плоская шутка с моментом когда мама Бетти заценивает голого зятя.
Потом Марио в США, в нумерах с красоткой (ой, это кажется во флешбеках было, но не суть) он раздевается, она нет, разглядывает его одежду, восторгается качеством, говорит, что хочет сотрудничать с производителем. Договаривается о делах и сваливает "не дав" Марио.
Марои звонит Арми в нерабочее время домой.
Да, Арми и Марио разговаривают тайно.
Последняя сцена с Марио у Бетти - драка. Марио невыносит Бетти, а она его.
Папаша Бетти Марио нечистым зовет, но папаша повернут на ту тему и слово это употребляет в каждом втором предложении, как в этой теме писали когда-то этот папаша женихов хуже внешности Бетти отпугивал. ВС просто белый и пушистый в сравении, кажется...
И вот звонок, Марио крутил-вертел, наконец Армандо выудил из того инфу про инвестора, Марио из дома выклянчивает у Арми, чтобы тот сказал ему по телефону: "я тебя люблю".
Бетти это услышала и думала, что у Арми любовница. Переживала.
Когда узнала, что это Марио, сказала, что лучше бы любовница или что-то в этом роде.
И не так уж мимо.
Марио пытался то одну то другую бабу подложить под Арми, когда приехал, говорил плохие вещи про брак. Не просто как Рома подгонял девочек, а реально напряжные ситуации создавал.

Потом там какая-то дурная история, что вот кто-то из этих девочек раздел компанию мужчин сериала и те приковнные наручниками бегали в трусах и майках с изголовьями кровати в руках. Что-то в этом стиле.
Жены-невесты-подруги их в таком виде забирали.

Бетти за это состала Арми на диван, но потом не выдержала спать одна и пришла к нему.

Был еще момент, когда Арми ночью опаздывал, гуляя с Марио, Бетти было плохо, но она отпустила, но изводилась и не звонила ему и сделала вид, что уже спит, когда он вернулся.
Помню какую-то сцену, когда на нем какая-то баба виснет, а он такой висня пожалуйста сколько хочешь, я люблю жену и другие мне не нужны и не инстесны, я в себе уверен.
И это вместо того, чтобы отстранить её от себя.

Та красотка, что "не дала" Марио в начале как раз познакомившись с Армандо говорила что-то вроде "он тебе не друг, мешает твоему браку, лучше не общайся/будь осторожен с ним", но Бетти как-то в итоге приняла это общение. И в последней серии на совещании Кальдерон сидит рядом с Арми.

По профессионалным качествам.
Арми слабее Андрея, мне кажется.
Если Андрей предлагал хорошие вещи - свой дизайн и модернизацию - что, глобально, хорошо, Арми, насколько я помню, на старте истории Бетти просто пообещал за год увеличить прибыль в 2 раза, особых оснований для этого я не видела, кроме того, что он ошибся в стоимости кредита.
Ну то есть он на ровном месте, по результата хвастовства и ошибки решил продавать плохую одежду (по тканям) по цене хорошей. То есть проект Андрея, для меня, - мечта, проект Армандо, для меня, - жадность...
Ну и например момент с контрабандой.
В НРК документы были, но фальшивые. Не отличить фальшивку - это одно.
В Бетти она ему говорила, что нужно оформить какой-то очень специфический документ, вроде чтобы поставка была по законам их страны, а не по законам страны поставщика (очень примерно!), столько раз это говорила, что Арми даже наорал на неё (примерно): "что заладила, хватить повторять. мы не дураки, сделаем" и не сделал! Этого документа не было. Ни фальшивого ни настоящего...

Поклонники Бетти говорят, что перемены в Армандо - ЕЩЕ больше...
И, возможно, они правы.
Мне сложно оценивать Армандо как профессионала.
Тем более перевод, наверное, многое искажает...

Но, например, последняя серия начинается с совещания, на котором Арми предлагает ввести в компании почти тоже, что Воропаев ввел у нас. Бетти с этим несоглашается, Кальдерон и Николас злословят, кадровик лебезит...
Но если смотреть по сути, я согласна с Армандо о том, что если ЖС заставить рабоать в рабочее время, оплата сверхурочных не понадобится. Экономия на посуде и кофе, кажется мне мелочной... и неэффективной. Допустимой, но не с неё начинать... имхо.

Но особой художественной сцены в продолжении Бетти я не вижу...
Например, в самой Бетти были сильные и глубокие диалоги, по-моему, и не раз, хоть и не везде, конечно.
А вот в продолжении я не помню...

(ПС все про продолжение, кроме цитат из финала - мои воспоминания о моих впечалениях, на что-то большее не претендующие)

_________________
"Я... боюсь художников. Очень уж легко их брата обидеть, проще, чем коту на хвост наступить." (с) МФ.

Птичка, спасибо! Очень интересно. Знаете, из того, что вы написали, я думаю, что если развода пока нет, то он не за горами. Армандо и Кальдерон действительно общаются тайно, герою чего-то не хватает в браке, в чем проблема он жене не рассказывает они не разговаривают друг с другом, в отношениях они как чужие, им холодно вместе, не смотря на попытки согреть друг друга. Аля наши Кира и Андрей, так что ли? При таком раскладе у героев нет будущего.

_________________
-Вика - просто красивая упаковка, разворачиваешь - внутри пусто.
-Где содержимое, Малиновский?!
-Содержимое у тебя в коморке сидит, правда, без красивой оболочки...

Лола, спасибо, что прочитали. За вопросы и ответы.

Мой ответ.
Я не знаю... Сложно судить другой менталитет, темболее 20 лет спустя... культурные различия могут вызывать непонимания, когда вот такое рсстояние, а оно там есть. Много больше, чем у нас сейчас с НРК 15ти лет назад...
Если честно, лично у меня как раз обратное впечатление сложилось.
Да героям есть чего желать, но в них как пару я поверила/верю.
Если в деталях.
У Бетти, вроде, все хорошо.
А у Армандо, по моим впечатлениям есть только семья.
То есть с женой и дочкой отношения теплее и ближе, чем даже в финале Бетти.
Но вот друзей нет, что мне страшно представлять для мужчины.
Кальдерон ведет себе не как друг. Ну вот совсем...
Если в основном сюжете еще что-то было... то вот даже в финальной серии... Кальдерон - какая-то карикатура... наверное таких людей называют токсичными...
Если в Роме я видела заботу об Андрее... и смутно что-то могу представить в первой части Бетти тоже... то во второй... вторая нравится мне меньше и как мне помнится отношения с Бетти там белые, поведение Кальдерона - черное... и в то и в другое трудно верить...
Касательно работы, думаю, Армандо не дурак. Он очень повзрослел за первую часть...
Но вот с самооценкой у него не знаю что.
И коллектив ведет себя просто неприемлемо...
кстати, может ЭТО проблема... я бы наверное не позволила друзьям того, что там творит ЖС...
С другой стороны не знаю насколько Бетти в курсе...
Наверное там идет какая-то работа над собой у обоих героев и она им нужна.
Тут я соглашаюсь с Джеммой, наши при рождении ребенка выглядят как уже эти проблемы решившие.
В Бетти ребенок... как будто по залету. Финальная сцена Бетти в первой части, ("третья ночь" что катефобы считают аргументов своей стороны, зря по-моему), последние слова главной героини были о том, что она пока не хочет детей, и ей бы в ванну сейчас с этой целью...
Арми говорит, небоись, ничего не будет или все будет норм что-то в этом роде, ну и далее камера в глазах их новорожденной дочки - зацикливание на заставку Бетти.
Отчасти мне это продолжение напоминает фик Наталли эм... Сумерки цвета лазури кажется.
Я недочитала, мне он мрачноватым показался и в частности в плане негативного Ромы.
Но автор писала, что хотела исследовать внутреннее состояние Андрея.

Катя внешне изменилась, а за душу её её и полюбили, а Андрей же после инструкции, лневника и всего мог считать свою душу некрасивой и не верить в себя...
И что могла ГГ сделать, чтобы он в себя поверил?
У меня ответа на этот вопрос нету.
В сериалах ни том ни другом, этого по-моему не показали.
В НРК мне кажется в финале уже все хорошо...

Вот кстати про "корону". Я хотела написать, то Катя перестала быть зазнайкой, кмк, уже когда отрастила волосы, то есть на момент подготовки к свадьбе...
Она и в работе на ндрея смотрела.
Бетти стала уроком та ситуация с проектами и соревнованием.
И Армандо наконец признали, то есть работа у него в гору пойдет, кмк...

НО для меня в том продолжении было показано, что ДРУГ С ДРУГОМ главным героям хорошо.
Что они нуждаются друг в друге, доверяют, заботятся.
Они для меня как очень даже живая пара выглядят.
Будь они моими знакомыми или читай я фик, ожидала бы у них проблем со стороны, или индивидуальные, но то. что они - пара воспринимала бы как что-то надежное, хорошее и как поддрержку в неприятностях в других ситуациях.

Вообще я не понимаю, навязывания вот этого разделения: Бетти любовь-мыло/НРК-ужастик...

Плохие черты можно и в колумбийской версии найти.
В частности Бетти кажется мне более колюченй чем Катя.
Есть некоторые аргументы, но подробнее надо разбирать и пересматривать.

Но когда я смотрела продолжение, мне многое в нем не нравилось.
И история фирмы, и линия Марио (именно его негативность, роль мелкого злодея, а не моя ревность Армандо за бетти против Марио, дружбу я ОЧЕНЬ ценю по жизни) и то, что родителей Бетти было много... хотя уже в финале продолжения молодые живут отдельно, кажется...
Но в том, что герои любят друг друга, верны, поддерживают, им нравится быть вместе и они хотят этого я не сомневалась...
В финале был момент, что он хотел работать под музыку и петь, а она попросила выключить т.к. ей мешает И ребенка разбудит (я боялась, что они не услышат ребенка), но мне это кажется быт и нормально.
Даже взгляд Армандо на Бетти, когда всплыла ситуация с подменой титульных листов на проектах... это взгляд обиженого, но любящего и открытого к диалогу человека.

То есть для меня им есть над чем работать и расти.
Но кому в нашей жизни нет?!
И то какие они вместе напоминает мне отношения близких людей.

К сожалению, я не особо смотрела начало Бетти, поэтому не могу оценить отношения Арми и его экс-невесты Марселы.
Но у Андрея с Кирой не было н старте НРК того, что есть у Бетти и Армандо в финале Экомоды.
В частности, Андрей и Кира УЖЕ НЕ РАЗГОВАРИВАЮТ о проблемах.
Не решают их и даже не пытаются - если говорить о сути, а не о видимости...
Я это аргументировала...
Андрей и Кира с первой серии ощущаются по разные стороны.
А Армандо и Бетти по одну. Пусть и и в горе/радости, богатстве/бедности...

Но это опять же личное мнение, Личный взгляд, как сказано в заголовке.
Может быть у вас был бы другой. Не знаю...

_________________
"Я... боюсь художников. Очень уж легко их брата обидеть, проще, чем коту на хвост наступить." (с) МФ.

Я тоже не понимаю, для меня дженовики как про другой сериал рассказывают, или сочиняют что-то балуются, но в забавах уже переходят грань, честное слово Я не знаю, какой там у них ужастик, но дженоую тему мне читать реально было страшно. И она не имеет ничего общего с НРК, потому что этот сериал для меня - сплошной свет, позитив, такая хорошая простота Я могу бесчисленное количество эпитетов восторженных написать здесь. Я в первый раз смотрела НРК еще в детстве и во многом это детское отношение, детский трепет в отношении этого сериала сохранила. Это что-то очень особенное, родное. И это родное намерена и дальше оберегать в душе

_________________
-Вика - просто красивая упаковка, разворачиваешь - внутри пусто.
-Где содержимое, Малиновский?!
-Содержимое у тебя в коморке сидит, правда, без красивой оболочки...

Экомода вообще больше на комедию похожа, чем на драму. Вот поляки продолжение brzudula классно сняли, а вот у колумбийцев оно провалилось.

Согласна, что продолжение в Колумбии провалилось.
Про Пользу слышала много хорошего... Хотя второй сезон говорят унылей как-то... или марчнее не помню точных слов...

Я, откровенно говоря, поэтому не очень хотела именно продолжения НРК.
Вот пропущенних 30 или 100 серий - да.
А уже когда дети... какая там интрига?
Только если новые неприятности в работе или личном, чего героям не желаешь...
Конечно развитие для них я вижу. Но это или флафф или роад-муви.

Кстати, последнее вполне себе живо представила... но даже такое не так уж много снимают без пошлостей, мрака или фантастики вообще, а у ж в России...

Хотя... я - тот еще "знаток" кино.

_________________
"Я... боюсь художников. Очень уж легко их брата обидеть, проще, чем коту на хвост наступить." (с) МФ.

Я тоже не хотела никогда продолжение НРК. Польская вышла мрачной и Ула опять меняла внешность. Семья, дети, кризис в браке, проблемы на фирме у них дети, но лучше слелано, чем продолженине Бетти хотя я видела отрывки, а не серии целиком.

Привет, к вам пришёл любитель Бетти. Посмотрела (пересмотрела) ключевые моменты НРК, для сравнения с оригиналом, который видела и смотрю в оригинале на испанском.
Наш веселее. Это меня и поразило. История между Андреем, Малиной и Катей (Армандо, Марио и Бетти) ужасная по сути. Это Гаитан так сказал „horrible“. А у героев НРК такое легкое веселье. Вот этот момент я не понимаю. Кальдерон циник, а Малина вроде нет, он добрее что ли. И такой добрый Малина так стебется на пару со Ждановым, что как-то странно. Кальдерон циник и козел, если честно. Какая характеристика у Малины… не понимаю.

Kati, приветствую.
Очень рада.
Не могу сказать, что я прямо поклонница Бетти. Но эта история мне тоже симпатична и интересна.
Она вызывает у меня живой интерес. Поэтому я ОЧЕНЬ рада буду пообщаться с тем, кто знает и любит оригинальную историю. Если вы захотите, конечно.
А то я всегда переживаю, что утомляю девочек, когда-хочу пытаюсь туда нырнуть...

Согласна, что если смотреть головой история довольно удручающая. Мы може это как-то обсуждали, что не хватает (по разным версиям 30 или 100) серий между Трафальгаром и ребенком. В частности, чтобы решить проблемы с Его чувством вины и Её недоверием... они ведь не могут ути за 5 минут. Да и просто без серьезных разговоров и работы героев над собой и, главное, друг с другом.
Но в другом, НРК, как говорят - смех сквозь слезы.
Я бы наверное в депрессию впалада от просмотра, если бы не этот смех...
И мне это скорее нравится, кажется жизненным. В жизни даже в мрачных обстоятельствах бывает чему посмеяться, даже если это нервный смех.
Малиновский - страшно загадочный персонаж.
Мне он то нравится, то нет. Возможно в зависимости от того с кем и каким тоном я его обсуждаю.
Глобально он мне кажется смесью Кальдерона и Красилова (актер исполняющий Романа).
Кальдерона мне трудновато было смотреть. Отчасти он мне приятен внешне... хотя тоже умозрительно... но у меня создалось впечатление, что он и об Армандо не особо заботился...
Мне не нравится то, как Рома относился к чавствам Андрея к Кате... но отчасти я это воспринимаю как ревность... или как реакцию на "отсупничество" Жданова от их с Ромой прежних принципов. Например реакция на первый поцелуй ГГ мне у Ромы нравилась, а вот Марио очень нет...
В остальном... я считаю, что у Ромы теплая аура Красилова. Но некоторые его поступки или слова настолько расчетливые и, кмк, холодные, что иногда я сомневаюсь в искренности этого тепла...
Но когда они с Андреем... до соблазнения, во многих сценах на них приятно смотреть. С них (АиР) искрящаяся дружеская химия (Хотя дружба Кати и Коля кажется мне глубже).
Еще я не думаю, что он считает, что использует женщин, мне кажется, что он воспринимает все отношение к женщинам так, будо дарит им позитив тем, что общается с ними, опыляет как шмель и как свободные насекомый - его смысл лететь дальше...
Довольно высокомерно, если говорить о мыслях... но если о поведении... иногда и девчонкам нужны несерьезные отношения и в этом случае Рома - хороший партнер, наверное.
Возможно в его жизни так много поисков юмора, что он уже и не задумывается о моральной стороне серьезных вопросов...
Вообще, если оценивтаь Рому головой, он меня частельно пугает... но если просто смотреть на него в сценах, где он не выдает циничные оценки происходящего, кажется очень милым и позитивным...
В реале я встречала людей у которых вот такие оценки могли сочетаться с невероятной нежностью, заботливостью, ранимостью внутри.... поэтому не могу однозначно сказать, что в Малиновском превалирует.

Kati.
Постаралась ответить на ваши вопросы своим видением.
У меня тоже есть вопросы по Бетти.
Я их задам, надеюсь вы не против.
Начну с моего любимого в НРК и того, что я не нашла на экране в Бетти (может из-за перевода и качества картинки)
Были ли моменты у Бетти и Армандо, где можно заподозрить в нем теплые чувства к ней до первой ночи героев?
Я помню как он на утро говорил, что вспомнил, все хорошее.
А он его забыл или не замечал?
И имею ввиду не даже скорее не романтику, а отношение как к боевой подруге-товарищу, или как к младшей сестренке, которые я вижу у Жданова (Андрея) к Кате и которых мне не хватало в Бетти...
Просто у нас по НРК масса споров о причинах соблазнения.
Кто-то считает, что Рома и Андрей перестали доверять Кате из-за Коли, но это те, кто негативно относятся к Кате. Мы с девочками поклонницами все еще верящими в любовь, считаем, что Андрей не переставал доверять Кате (он даже не проверил очет, даже не заглянул в него, накануне совета, например. Ни вечером, ни утром и даже не просил посмотерть). Я считаю, что Рома никогда не доверял Кате. Но вот Андрей - именно его мотивация у нас спорная...
Грубо говоря мы считаем, что там было собственничество, уже мужское.
Я лично думаю, что Андрей головой не признавал чувства Кати к нему, но сердцем считал Катю своей. И им же считал чувства Кати, безраздельную верность Кати ему - залогом его благополучия. И мысль о Зорькине была чем-то врода "ааа Катя не только моя! ааа она любит другого!!! ааа это конец всему" Он просто не мог делить Катю ни с кем, кроме её родителей.
Есть поклонники НРК, которые считаю, что у Андрей уже тогда было желание к Кате той или иной степени осознанности и подавленности. Мне труднее описывать эту версию... так как в страстях, особенно подавленных я понимаю не много...
Про Бетти я слышала, что у Армандо был холодный расчет. Но от одной поклонницы. Вы тоже так считаете?

А еще мне очень интересно, что говори Гаэтан.
Вы не поцитируете побольше, если есть?

Очень бы хотелось.
В любом случае, спасибо, что заглянули к нам...

_________________
"Я... боюсь художников. Очень уж легко их брата обидеть, проще, чем коту на хвост наступить." (с) МФ.

Эти подарки, или инструкцию суют создатели во многие версии. Мне в нрк и в brzudula могли без этого обойтись. Кальдерон вообще Бетти монстром называл часто.

Привет birdie, привет amelia,

я так рада поболтать о любимой истории!!!! Очень рада ответу.
Насчет Ромы я согласна, что он симпатичней Кальдерона. Тот просто конченный циник, слов нет. Я тут смотрю на Ютубе Бетьку в оригинале кусочками, которые выкладывает РСН (канал), и там комментарии внизу. Очень много негатива к Кальдерону. Мне очень понравилось как его назвали негативный Купидон для Бетти и Армандо, а кто-то даже сравнил с Мефистофелем.
Все объяснения его ужасного поведения (ревность итд) находились и для Кальдерона. Я лично его считаю воплощением "злой" стороны Армандо, его гордыни, цинизма, жестокости и прочего, что в нем было до изменений. Он реальный чертик на плече у Армандо.
Так вот... Малина совсем не такой. На чертика он вообще не похож. Я смотрю, о нем были споры и не зря...

Теперьк вопросу были ли няшные моменты между Армандо и Бетти до первой ночи и до соблазнения.
Были!!! И даже очень много! Во-первых самый первый, это когда Бетти помогла Армандо выкрутиться из истории с Кариной Ларсон (Ларина в НРК?!). Армандо так нежно ее за лицо взял и сказал (перевожу оригинал): Вы та женщина, которая мне нужна. Марио (Кальдерон) чуть не упал, когда это увидел.
Потом было много. Армандо вечно лез к Бетти обниматься, постоянно трогал ее. К примеру, когда они встретили Клаудиу-Элену Вазкес и обсуждали предстоящую сделку, Армандо приобнял Бетти и что-то ей втирал, о том, какая Клаудиа красивая. Но обнимал Бетти так интимненько. Или когда она отклонила взятку от Рагтелы, Армандо целую серенату ей спел, какая она прекрасная и обнял вроде. Или когда его в женщину переодел Уго, Армандо кому позвонил, чтоб его выручали? Не Марселе, а Бетти. Бетти не была Армандо физически противна, я этого вообще не видела на экране, это вдруг появилось, когда ее целовать пришлось. А, еще Армандо явно приревновал Бетти к певцу Чарли За, когда тот чмокнул Бетти в щечку, подлетел такой Армандо и наехал на Бетти с лицом "убью". За этим еще так пристально понаблюдала Марсела. (https://www.youtube.com/watch?v=oXs6U8ESgac). Эта сцена происходила за десять серий до соблазнения.

К моменту появления Николаса (Зорькина) Армандо считал Бетти чуть ли не собственностью и где-то подсознантельно знал, что она в него влюбленна. Я так думаю. Проблема, которую показал Гаитан, мне очень хорошо понятна. Армандо конечно же доверял Бетти, пока не зависел от нее всецело. А тут он, по своей вине, впал в полную от нее зависимость и просто напросто перепугался этого. Потом объявился Николас, о котором Бетти тааааак хорошо отзывалась, которого она таааак по дружески любила, что Армандо просто не смог не приревновать к этому. Но это он бы еще перенес. Что дало ему под дых, так это когда Берта сказала, что Николас - это жених Бетти. Армандо обидело, что Бетти с ним не хотела говорить о своей личной жизни, в то время как он сам у нее как на ладони со своей записной книжкой моделей. В оригинале он сказал "fue tan especial con ella" - я был таким особенным с ней. И конечно апофеоз, когда Армандо в конце этой сцены говорит, что как к черту он должен был заподозрить, что у Бетти, "у МОЕЙ БЕТТИ" есть жених. Ему Марио ткнул, сказал, что надо было о Бетти больше узнать, перед тем как ей фирму дарить. И тут Армандо взорвался. Он знал все о ней, где живет, родителей, был у нее дома. И тут у Бетти жеееееениииииииих. Потом он допросил Бетти, та клялась божилась, что с Нико ничего нет. Армандо аж сиял, когда докладывал Кальдерону. Тот кстати, постоянно подшучивал над Армандо, чего он так бесится то из-за жениха Бетти. Не ревнует ли? Бетти ему разбила сердце?!
Ну я потом Берта рассказала про карты и гадания. И Армандо, как последняя сплетница, собирал какие-то сплетни про личную жизнь Бетти. Берта ему еще рассказала что Бетти не хочет, чтобы он что-то об этом знал. У Армандо перекосилась рожа (что за тайны у Бетти от него, ага, он ей все рассказывает, а она имеет "личную жизнь").

На Ютубе можно посмотреть, не зная языка, мордочки Армандо, реакцию на имя Николас Мора (https://www.youtube.com/watch?v=k8hL93-gajY). Берта там говорит, тебе звонил твоя любовь, твой жених Нииииколаас Мооррааа и лицо Армандо -.- . Потом Бетти скажет Берте наедине, чтобы та не комментировала ее Беттину личную жизнь перед Армандо. Потом Кальдерон зайдет и там будет этот момент, когда Кальдерон спросит "это разбило тебе серцде?". Вообще, Армандо надутый пупс, и очень обижен на Бетти на то, что та скрыла ТАКОЕ. И в конце, Армандо уже прямо скажет "no puede imaginar que Betty, MI BETTY, tiene novio" - я не мог себе представить, что у Бетти, МОЕЙ Бетти, есть жених.

Так что, исходя из этого, Армандо ревновал + боялся за фирму + Кальдерон масла в огонь подливал. Я бы не сказала, что это была чистая ревность, но ревность была уже сильная. Доверие к Бетти еще было, но одновременно и страх уже ее потерять как лучшего союзника.

(Приношу извинения за все ошибки в правописании в русском и испанском, я живу в Германии с десяти лет.)