Кип писал(а):
... Я не знаю, какая из версий меня больше цепляет. ... И все же, не знаю почему, но стиль Романа мне показался более оскорбительным, что ли. Возможно именно из-за его стёба, вот этой легкости, с которой он относится к этой ситуации.
Кальдерон действительно так считал, вроде бы. слова выглядят не как оскорбления, а как констатация факта. но Марио изначально не близок с Бетти, между ними дистанция - а что там говорят посторонние, не настолько важно.. зато он упоминает высказывания Армандо, и то, что Армандо тоже так считал - ужасно. с третьей стороны, может ли Бетти быть уверена, что Марио не перевирает слова Армандо? мне кажется, скорее да (уверена, не перевирает), чем нет. потому что - деловой стиль, официоз.
Малиновский пишет о своём якобы отношении. характеристики Кати выглядят как [жестокая] забава в стиле "ударь побольнее". мне кажется, на деле он особо не заморачивался на счет Катиной внешности (стоит вспомнить, как он её в начальных сериях тискал, на пару со Ждановым, и даже в щёчку целовал). плюс Рома периодически демонстрировал дружеское и близкое отношение, даже расположение к Кате. видеть, что такие гадости про тебя пишет человек, которого ты считал(а) своим союзником - больно. но! если разобраться, что это написано только с целью ударить побольнее, а на деле таких претензий у Ромы не было (правда, были другие
) - уже не так больно. что до реального отношения Жданова, то его в этой инструкции нет - не озвучено. возможно, поэтому Катя так хотела посмотреть на реакцию Андрея при первом чтении инструкции.
ну и обе инструкции утверждают, что всё "личное" было на самом деле "чистый бизнес". а это, конечно, больно.
думаю, степень обидности только по стилю оценить не выйдет.
надо учитывать, с какой целью написано было..
Согласна с тобой. Примерно это я и хотела сказать. Инструкция Романа бьет больней, хотя в ней нет реального отношения Жданова, но это слова человека, с которым были достаточно теплые отношения и который был "в команде".
Что касается целей, для меня очевидно, что для Кати она не предназначалась... А вот чего хотел Роман добиться от Андрея - вопрос...