День девятый.
Есть города, о которых невозможно рассказать, чтобы понять их красоту и необычайную прелесть их нужно увидеть и почувствовать. К таким городам особенного, только одним им присущего, настроения можно отнести и Картахену. Этот город очень трудно оценить с первого взгляда, но если удается вжиться в него, проникнуться его состоянием, он подарит неизгладимые, на всю жизнь врезавшиеся в память впечатления.
«Картахена моя, гордая предков обитель, Улицы помнят твои и шпагу, и крест, И дрожащий огонь закопченной лампады.
Жаль мне тебя, закованный в крепости город, Прошли твои славные дни, Покинули порт каравеллы, высохли бочки с вином.
Орлами парили твои сыновья в эпоху империй, Ныне лишь стайки стрижей Крошки клюют суетливо на пустых мостовых.
Но и сейчас мы любим тебя, Полную затхлого тлена, Как любим мы пару ботинок, истертых с годами до дыр»
Эти строки поэта Луиса Карлоса Лопеса можно увидеть на одном очень странном картахенском памятнике, - паре отлитых в бронзе огромных старых стоптанных башмаков.
Дни, проведенные в Картахене, навсегда останутся для Ждановых самым сказочным воспоминанием в их жизни. Все что они видели вокруг себя, слышали, чувствовали, было наполнено таким романтическим обаянием и красотой, что они просыпались утром с ощущением радости и счастья, проживали день и засыпали в этом же волшебном состояния. Им было так необыкновенно хорошо и тепло вдвоем, что они грустили оттого, что ночью нужно спать, и чтобы не расставаться во сне, спали, обнявшись, в объятьях друг друга.
Утром, позавтракав в отеле, Катя и Андрей отправлялись на один из картахенских пляжей, много и с удовольствием купались, загорали, но больше всего им нравилось просто гулять по городу, забредая в самые неожиданные его уголки.
За крепостными стенами и древними фортами этого удивительного города, сохранились в первозданном нетронутом виде тысячи старинных домов-памятников, и как только Катя и Андрей оказывались среди ярко раскрашенных, увитых цветами выстроившихся в ряд по бокам узких кривых улочек или окаймляющих уютные площади строений, у них создавалось впечатление, что они каким-то невероятным способом проникают в прошлое и становятся свидетелями и непосредственными участниками происходивших здесь много веков назад событий. Однажды им показалось, будто сейчас из-за угла выбегут неустрашимые корсары под предводительством знаменитого Фрэнсиса Дрейка и тишину древнего города нарушат крики сражающихся с захватчиками его защитников, а когда они стояли на возвышенности, наблюдая за жизнью современного морского порта, и Андрей рассказывал Кате истории о былых сражениях и знаменитых осадах города, им обоим почудилось, будто на горизонте появились паруса эскадры посланной королем для усмирения мятежной Картахены, первой провозгласившей свою независимость от испанской короны,
Они улыбались, удивляясь своему разыгравшемуся воображению, и продолжали прогулки в поисках новых необыкновенных впечатлений.
В эти дни на них часто обращали внимание прохожие, смотрели в след, иногда восхищенно, но чаще по-доброму с мягкими улыбками на лицах, они замечали эти взгляды, и каждый думал про себя: - «Это потому, что у меня такая красивая жена», «Это на Андрея так смотрят, ведь он такой красивый», и оба ошибались, на них смотрели не потому, что они красивые, а потому, что они счастливые. Хорошим людям свойственно радоваться, когда они видят счастливых влюбленных.
Эпизод первый.
Сегодня целью их путешествия по Картахене-де-Индиас, или Картахене индейской, был один знаменитый на весь мир колумбиец. У Габриэля Гарсиа Маркеса в Картахене есть дом, правда бывает он в нем редко - большей частью писатель живет в Мексике, но для Кати с Андреем полюбивших его знаменитые романы «Сто лет одиночества», «Осень Патриарха», достаточно было просто походить по местам связанным с его именем, и попытаться представить их возможную встречу.
Здесь, в Картахене им довелось сделать для себя одно удивительное открытие, оказывается, колумбийцы уверены - все, что было описано в книгах знаменитого писателя, не было легендами или рассказами о чудесах, а происходило на самом деле! Он, по твердому убеждению своих соотечественников, ничего не выдумывал, а просто описывал то, что видел вокруг.
Судите сами, говорили им: всем известно, что прототипом Урсулы из «Ста лет одиночества» была его мать. В реальной жизни она мало, чем отличалась от своего литературного альтер эго - донья Луиза Маркес умерла в 2002 году в возрасте 97 лет в Картахене. У нее было 11 детей, 67 внуков, 73 правнука и 5 праправнуков (с).
С Картахеной, как им стало известно, было связано и еще одно событие, сильно изменившее жизнь Маркеса. В память о нем, между центральным районом города и районом Бокагранде, на берегу моря лежит бетонная плита с надписью:
«Габриэль Гарсиа Маркес. История моряка, потерпевшего кораблекрушение. Он плыл на плоту 10 дней без воды и еды. Его провозгласили национальным героем. Его целовали королевы красоты, его обогатила известность, а позже его возненавидело правительство и он навсегда забыт».
Луис Алехандро Веласко служил на военном корабле «Кальдас». В 1955 году, когда судно возвращалось в Картахену из американского города Мобил (штат Алабама), ночью разразился сильнейший шторм. Судно затонуло, Луиса смыло за борт, и он остался в полном одиночестве. К счастью, оказавшись в воде, он обнаружил неподалеку от себя спасательный плот, на котором ему было суждено провести 10 долгих дней. Ни еды, ни воды у него не было, и если бы в один из дней его скитаний большая рыба, спасаясь от преследования акул, не запрыгнула к нему на плот, он вряд ли бы добрался до берега живым. Колумбийские власти во главе с тогдашним диктатором Рохасом Пинильей, провозгласившим себя президентом после очередного военного переворота, объявили Веласко национальным героем, и он буквально купался в лучах славы и успеха, когда на встречу к нему был послан 27-летний корреспондент газеты Габриэль Гарсиа Маркес. Написанные им после беседы с отважным моряком 14 отрывков истории на плоту, буквально потрясли страну. Но, когда выяснилось, что помимо разразившегося шторма причиной произошедшей на море драмы стала огромная партия холодильников, которая перевозилась на военном корабле контрабандой, в стране, где у власти стоял командующий вооруженными силами, подобный факт не мог пройти незамеченным. В результате виновника скандала Луиса Веласко уволили с флота, газету «Эль Эспектадор» закрыли, а автора очерка Габриэля Гарсиа Маркеса выслали из страны (с).
Так что именно Картахена сделала Маркеса известным на всю Колумбию.
И все-таки они встретили его… Проходили по какой-то городской площади и вдруг увидели знакомое лицо. Картонный Маркес стоял у входа в ресторан и всем своим видом приглашал проходящих зайти внутрь.
Эпизод второй.
Ему не нужно было знать испанский язык, чтобы понять, о чем была песня, которую так прочувствованно исполняли сейчас музыканты, конечно же, она была о любви, и ему не нужен был переводчик, чтобы узнать, кому посвящена эта песня, тем более что о посвящении было объявлено громко во всеуслышание и не на испанском, а на английском языке.
Они сидели с женой в чудесном ресторанчике с забавным названием «Oh! Lá Lá», пили восхитительное легкое вино, наслаждались тонкой изысканной кухней и наперебой делились впечатлениями, и вдруг…
- Дамы и господа, - обратился со сцены к присутствующим в зале один из музыкантов, - в нашем ресторане находится русская девушка Катя, которую нас попросили поприветствовать и исполнить в ее честь песню. Мы с удовольствием выполняем эту просьбу.
Как обухом по голове. Кто? Почему? Зачем?
- «Уехали, называется на край света», - по мере того как певец, казалось, изнывал от переполнявших его чувств, все более и более раздражался Жданов, - «Хорош край, когда на каждом шагу знакомые, целуются, обнимаются, теперь вот еще и песни посвящают. Нет, ну что происходит!»
Андрей исподлобья взглянул на абсолютно невозмутимую Катерину.
- «Вы только посмотрите на нее, и ухом не ведет и не смущается нисколько, привыкли, Катерина Валерьевна, что вам на каждом шагу песни посвящают?».
Музыканты замолчали, раздались вежливые аплодисменты и все опять занялись тем, для чего сюда и пришли. Все, кроме Андрея Павловича Жданова, этому молодому человеку, как говорится, кусок в горло не лез. Он не мог, есть, потому, что он ждал, причем с нетерпением, когда же объявится тот, кто осмелился передать его Кате этот возмутительный музыкальный привет.
- «Мне бы только выяснить кто этот нахал, я его быстро отучу приветы передавать».
Через несколько минут, Андрей заметил высокого молодого человека, уверенно направляющегося к их столику.
- «Ага, нарисовался? Ну иди, иди сюда, голубчик», - мстительно подумал он.
- Здравствуйте, Катюша, - обратился к его жене молодой человек, потом повернулся и вежливо поздоровался с ним, - Добрый вечер.
- Здравствуйте, Александр, - радушно улыбнулась явно обрадовавшаяся незнакомцу жена, в то время как Андрей силился вспомнить, где он видел эту нахальную рожу?
- Извините, что нарушил ваш покой, совершенно не ожидал вас здесь увидеть Катенька, и очень обрадовался, когда увидел.
- «Что? Катенька! Обрадовался…», - чуть не задохнулся Жданов от возмущения, - «Да как ты…, да я тебя сейчас…».
- Я тоже рада. Встретить здесь в Картахене так далеко от дома знакомого человека, это же просто чудо.
- «Чудо!?» - обмер Андрей, - «Час от часу нелегче. Вы моей смерти хотите, Катерина Валерьевна, да?»
Александр, познакомьтесь, это мой муж, - представила его Катя.
- Очень рад, - протянул ему руку улыбающийся от уха до уха «знакомый».
- Андрей Жданов, - поймав внимательный, и как ему показалось, предупреждающий о необходимости вести себя соответствующим образом, взгляд жены, сдержался и почти хладнокровно ответил на рукопожатие Андрей.
- Андрей Павлович? Нам не довелось познакомиться раньше, но я много наслышан о вас и вашей фирме Зималетто от наших девушек моделей.
- «Черт бы побрал и тебя и твоих девушек», - мило, как на собственных похоронах, улыбнулся в ответ Андрей.
- Вы приехали на конкурс? – продолжал между тем свой допрос настырный «знакомый».
- Нет, мы отдыхаем здесь, - опередив жену, поспешил ответить Жданов, - «И никого не хотим видеть, между прочим».
- Тогда вы обязательно должны посетить Сан-Андрес, такой случай упускать нельзя, - воскликнул Александр. - Это же удивительное, неповторимое место, знаете, как его называют? Островом семи цветов моря.
- «Вот ведь прилип, как банный лист. Иди к черту, я тебе сказал!»
- Мы, к сожалению, не можем, нам уезжать скоро, - опять раньше Кати успел ответить Андрей.
- Да, Александр, мы через три дня должны быть в Боготе, у нас билеты на самолет в Москву, так что, увы, ничего не получится, - развела руками Катерина.
- «Понял «знакомый»? И давай, катись отсюда. Хочешь, я тебя крепко-крепко обниму на прощание?»
- Через три дня? – переспросил Александр. - У вас полно времени, Катя, Андрей, я и мои друзья, приглашаем вас на свою яхту, мы отплываем сегодня ночью и завтра к полудню будем на острове, вы увидите финал конкурса, и по достоинству сможете оценить самое прекрасное место не только в Колумбии, но и во всей Латинской Америке, а на следующий день улетите на самолете сразу в Боготу.
- А если у нас не получиться взять билеты на самолет? - придумал новую проблему Андрей. - «Ну, что скажешь, липучка?» - Об этом не беспокойтесь, - радостно заверил их Александр, - мы организуем специально для вас чартерный рейс.
- А…, - хотел и не знал, какие еще найти аргументы, чтобы отказаться от поездки, Жданов.
- К тому же Юлиана будет очень рада встретиться с вами, - перебил его настырный «знакомый».
- Как, Юлиана здесь, в Колумбии? - удивилась Катя.
- «Все, мне конец», - обреченно подумал Андрей.
- А вы не знали? - удивился в свою очередь Александр.
- Андрей, давай поедем, так хочется увидеться с Юлианой, и потом, Александр прав, нельзя упускать такой редкий случай.
- «Вспомнил, где я его видел, он был организатором конкурса в Египте, куда Катерина сбежала от меня с Юлианой. Сговорились, кровопийцы».
- Хорошо, Катюш, - тоскливо вздохнул он. - Давай поедем.
|