НРКмания

Форум любителей сериала "Не родись красивой" и не только
Текущее время: 19 сен 2026, 05:04

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Болталка » Наш досуг

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 9 из 54
  [ Сообщений: 1079 ]  На страницу Пред.  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ... 54  След.
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
MaMashka
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 01:41 
Не в сети
мать-ехидна!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2007, 14:56
Сообщения: 36429
Откуда: Иерусалим
Люта :good:
Только, "я вам НЕ скажу" по-моему в оригинале.

_________________
Парадокс чтения: оно уводит нас от реальности, чтобы наполнить реальность смыслом. © Даниэль Пеннак
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Люта
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 01:47 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 окт 2007, 20:52
Сообщения: 6597
Откуда: КМА
ma_mashka писал(а):
Только, "я вам НЕ скажу" по-моему в оригинале
Точно. :oops: Я уже не фразы вспоминаю, а просто перевожу их наоборот. Как с иностранного - дословно. :-P То-то мне фраза показалась немного "чужой". Но я так торопииииилась. :LoL:
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Malya
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 01:51 
Не в сети
Фугу
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 окт 2007, 09:58
Сообщения: 207
Откуда: из Израиля
Три девицы под окном пряли поздно вечерком! :-P
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Malya
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 01:54 
Не в сети
Фугу
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 окт 2007, 09:58
Сообщения: 207
Откуда: из Израиля
Оставить корову с хвостом.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
MaMashka
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 01:57 
Не в сети
мать-ехидна!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2007, 14:56
Сообщения: 36429
Откуда: Иерусалим
Не тяни кота за хвост
что ли ?
Кстати, Маля, за "девиц" -браво! Я не врубилась.

_________________
Парадокс чтения: оно уводит нас от реальности, чтобы наполнить реальность смыслом. © Даниэль Пеннак
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Malya
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 02:19 
Не в сети
Фугу
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 окт 2007, 09:58
Сообщения: 207
Откуда: из Израиля
ma_mashka писал(а):
Не тяни кота за хвост

Мимо!
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Люта
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 02:37 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 окт 2007, 20:52
Сообщения: 6597
Откуда: КМА
Оторвали мишке лапу. :P

Или я не права? :oops:
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Malya
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 02:40 
Не в сети
Фугу
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 окт 2007, 09:58
Сообщения: 207
Откуда: из Израиля
Люта писал(а):
Оторвали мишке лапу.

Или я не права?

Увы... :o
:secret: Это ещё проще. :-)
Вернуться к началу
 Профиль  
 
MaMashka
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 15:24 
Не в сети
мать-ехидна!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2007, 14:56
Сообщения: 36429
Откуда: Иерусалим
Маля, честно мучаюсь второй день, не могу придумать. :(
Ты нас всех победила!

_________________
Парадокс чтения: оно уводит нас от реальности, чтобы наполнить реальность смыслом. © Даниэль Пеннак
Вернуться к началу
 Профиль  
 
nadya
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 15:28 
Не в сети
вечный математик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 окт 2007, 20:27
Сообщения: 189
Возьми коня за рога?

_________________
С молодежью так всегда: она устанавливает собственные пределы, не задаваясь вопросом, выдержит ли организм. И организм всегда выдерживает.
Пауло Коэльо
Вернуться к началу
 Профиль  
 
MaMashka
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 15:30 
Не в сети
мать-ехидна!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2007, 14:56
Сообщения: 36429
Откуда: Иерусалим
БЫКА только
Тогда сходится? :Yahoo!:

_________________
Парадокс чтения: оно уводит нас от реальности, чтобы наполнить реальность смыслом. © Даниэль Пеннак
Вернуться к началу
 Профиль  
 
nadya
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 15:34 
Не в сети
вечный математик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 окт 2007, 20:27
Сообщения: 189
:LoL: :LoL: :LoL: :LoL:
только сейчас поняла, что написала...

_________________
С молодежью так всегда: она устанавливает собственные пределы, не задаваясь вопросом, выдержит ли организм. И организм всегда выдерживает.
Пауло Коэльо
Вернуться к началу
 Профиль  
 
MaMashka
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 15:42 
Не в сети
мать-ехидна!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2007, 14:56
Сообщения: 36429
Откуда: Иерусалим
nadya писал(а):
олько сейчас поняла, что написала...

Я только следом за тобой! :LoL: :LoL: :LoL:

_________________
Парадокс чтения: оно уводит нас от реальности, чтобы наполнить реальность смыслом. © Даниэль Пеннак
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Malya
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 21:14 
Не в сети
Фугу
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 окт 2007, 09:58
Сообщения: 207
Откуда: из Израиля
Да, взять быка за рога. Надя, загадывай!
Вернуться к началу
 Профиль  
 
nadya
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 22:16 
Не в сети
вечный математик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 окт 2007, 20:27
Сообщения: 189
Не сказать ложь - приобрести врагов. :tomato:

_________________
С молодежью так всегда: она устанавливает собственные пределы, не задаваясь вопросом, выдержит ли организм. И организм всегда выдерживает.
Пауло Коэльо
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Люта
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 22:18 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 окт 2007, 20:52
Сообщения: 6597
Откуда: КМА
Скажешь правду - потеряешь друга.

_________________
Какое бы ты не принял решение, оно все равно будет неверным.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Люта
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 22:19 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 окт 2007, 20:52
Сообщения: 6597
Откуда: КМА
Скажешь правду - потеряешь дружбу

_________________
Какое бы ты не принял решение, оно все равно будет неверным.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
nadya
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 22:20 
Не в сети
вечный математик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 окт 2007, 20:27
Сообщения: 189
верно! Люта, загадывай!

_________________
С молодежью так всегда: она устанавливает собственные пределы, не задаваясь вопросом, выдержит ли организм. И организм всегда выдерживает.
Пауло Коэльо
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Люта
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 22:40 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 окт 2007, 20:52
Сообщения: 6597
Откуда: КМА
Зверь над клеткой.

_________________
Какое бы ты не принял решение, оно все равно будет неверным.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Гали
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2007, 23:03 
Не в сети
тихоня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 окт 2007, 18:47
Сообщения: 357
Откуда: г.Москва
Попробую...
Дети подземелья
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 9 из 54
  [ Сообщений: 1079 ]  На страницу Пред.  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ... 54  След.

Список форумов » Болталка » Наш досуг

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB