Dinina писал(а):
А как же замечательное ждановское "Катюнь"?!
а я вот не помню чтобы Жданов в сериале так Катю называл
у меня "Катюня" стойко ассоциируется с фиками Натали. По мне так это фирменная фишка автора.
| НРКмания http://nrkmania.ru/ |
|
| Должны ли быть герои фиков похожими на сериальных? http://nrkmania.ru/topic3366.html |
Страница 4 из 29 |
| Автор: | Antonella [ 03 фев 2010, 16:06 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Dinina писал(а): А как же замечательное ждановское "Катюнь"?!
а я вот не помню чтобы Жданов в сериале так Катю называл у меня "Катюня" стойко ассоциируется с фиками Натали. По мне так это фирменная фишка автора.
|
|
| Автор: | natally [ 03 фев 2010, 16:09 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Antonella писал(а): а я вот не помню чтобы Жданов в сериале так Катю называл Танго... Antonella писал(а): "Катюня" "КатюнЬ"  Antonella писал(а): По мне так это фирменная фишка автора.
|
|
| Автор: | ТРАВКА [ 03 фев 2010, 16:40 ] |
| Заголовок сообщения: | |
natally писал(а): Antonella писал(а): а я вот не помню чтобы Жданов в сериале так Катю называл Танго... Antonella писал(а): "Катюня" "КатюнЬ" http://www.youtube.com/watch?v=dylIvJZ1 ... re=related 7.06 мин. Сто раз прослушала. Всё-таки "Катюш"  А пускай слышат, Катюш!
Хотя первый раз "Катюнь" послышалось
|
|
| Автор: | natally [ 03 фев 2010, 16:45 ] |
| Заголовок сообщения: | |
ТРАВКА писал(а): А пускай слышат, Катюш!
Вот уж чего нет, того нет.  Другое дело - КатюЛь. Я, когда фантазию "Мой сон" писала, целый час слушала эту фразу - "л" или "н"?  Всё-таки "н". 
|
|
| Автор: | Эсик [ 03 фев 2010, 16:50 ] |
| Заголовок сообщения: | |
ТРАВКА писал(а): А пускай слышат, Катюш!
Я всегда именно так и слышала. Очень уж отчетливо там "шшш" звучит 
|
|
| Автор: | ТРАВКА [ 03 фев 2010, 16:51 ] |
| Заголовок сообщения: | |
|
мОи ухи слышат "ш"
Он как бы сглотнул это "ш". Катю...ш. 
|
|
| Автор: | Эсик [ 03 фев 2010, 16:52 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Травк, твои ухи не одни, которые так слышат
|
|
| Автор: | natally [ 03 фев 2010, 16:55 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Эса писал(а): Очень уж отчетливо там "шшш" звучит ТРАВКА писал(а): мОи ухи слышат "ш"
 Ну, вот и ответ. Разные уХи у всех.
Но он не только там так её называет, есть ещё примеры в сериале, этот самый яркий, навскидку вспоминается. К сожалению, это не моё ноу-хау.
Ладно, пошла писать, ноу-хау придумывать.
|
|
| Автор: | lenushka [ 03 фев 2010, 19:10 ] |
| Заголовок сообщения: | |
А в каморке, когда, он с куклой разговаривал, он её не Катюней,называл? |
|
| Автор: | Ariela [ 03 фев 2010, 20:41 ] |
| Заголовок сообщения: | |
natally писал(а): Танго... Танго. Очень красиво у него звучит "Катюнь" ТРАВКА писал(а): А пускай слышат, Катюш!
"Катюнь" 
|
|
| Автор: | ТРАВКА [ 03 фев 2010, 20:50 ] |
| Заголовок сообщения: | |
lenushka писал(а): А в каморке, когда, он с куклой разговаривал, он её не Катюней,называл? Не, только "Катюш" и "Катенька"
А где ещё можно услышать "Катюнь"? Може мои ухи там расслышат как положенно 
|
|
| Автор: | Antonella [ 03 фев 2010, 20:56 ] |
| Заголовок сообщения: | |
А я услышала "КатюЛь" отчетливо, несколько раз перематывала. |
|
| Автор: | Margarita [ 03 фев 2010, 21:00 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Antonella писал(а): А я услышала "КатюЛь" отчетливо, несколько раз перематывала.
+1 Только что тоже несколько раз прослушала!
|
|
| Автор: | Волиана [ 03 фев 2010, 21:05 ] |
| Заголовок сообщения: | |
|
КатюЛя Пушкарёва |
|
| Автор: | аз [ 03 фев 2010, 21:20 ] |
| Заголовок сообщения: | |
- Вы хорошо себя чувствуете? - Да. - Погода, Катюнь, сегодня замечательная. - Немного сыровато, правда. http://www.youtube.com/watch?v=iBd9Gq1C-gM 65 серия. Духи, первая шоколадка. 4.22 Или не?
|
|
| Автор: | Ворона [ 03 фев 2010, 21:20 ] |
| Заголовок сообщения: | |
У некоторых дефекты фикции 
|
|
| Автор: | varen [ 03 фев 2010, 21:30 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Интересно, если провести такие же изыскания с произношение Ждановым уменьшительно-ласкательных вариаций на тему имени Кира? Кирюша, Кирюш - прозвучало не раз.
|
|
| Автор: | Ксения [ 03 фев 2010, 21:30 ] |
| Заголовок сообщения: | |
ТРАВКА писал(а): А где ещё можно услышать "Катюнь"? Може мои ухи там расслышат как положенно Травка! Когда Катюша Палыча духами оросила. - Погода сегодня, Катюнь, замечательная. - Немного сыровато, правда. - Точно! (серия нумер 65.)
|
|
| Автор: | ТРАВКА [ 03 фев 2010, 21:30 ] |
| Заголовок сообщения: | |
аз писал(а): - Погода, Катюнь, сегодня замечательная.
О! Вот тут услышала!  Ну надо же!  Хотя звучит вполне.... Так... Хорошо звучит!
|
|
| Автор: | Лёлишня [ 03 фев 2010, 23:33 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ух-ты, какая интересная дискуссия образовалась!  А с танго прям заинтриговали - стала слушать. Голосую за "ш", однозначно! Вот такие у меня уХи.
Upd. Там хитрость одна есть: при тихом звуке действительно слышится то ли "ль", то ли "нь", но при громком (а еще лучше - в наушниках и погромче, погромче) "ш" очень отчетливо. Во всяком случае, у меня - так.
|
|
| Страница 4 из 29 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|