| НРКмания https://nrkmania.ru/ |
|
| Моя улюблена страшко - украинская Бетька https://nrkmania.ru/topic5695.html |
Страница 2 из 31 |
| Автор: | Яна [ 26 июн 2021, 21:50 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшКо - украинская Бетька |
Насчёт украинского, в аттестате 4, но понять смогу, надеюсь. Если что сами не переведём, спросим, подруга - учитель украинского языка. |
|
| Автор: | Лола [ 26 июн 2021, 21:51 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшно - украинская Бетька |
Яна писал(а): Лола писал(а): Мне кажется, что вы не там трибуну нашли для выступления. Нет, я ничего такого не собиралась, просто есть определенные опасения и это связано даже не с тем, что вы подумали... |
|
| Автор: | Bathilda [ 26 июн 2021, 23:00 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Лола писал(а): Нет, я ничего такого не собиралась, просто есть определенные опасения и это связано даже не с тем, что вы подумали... Не важно, простите. Мы еще ощущаем отголоски прошлых разрушительных боев на эту политико-национальную тему, поэтому просто - не надо. Очень прошу всех обсуждать будущий сериал так же, как обсуждается "Бетти", Verliebt и прочие аналоги. Без столь острых тем. |
|
| Автор: | Лола [ 26 июн 2021, 23:11 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Кому интересно (вдруг кто не понял) вот перевод заглавной песни данного сериала.... Хорошие слова
|
|
| Автор: | Kati [ 26 июн 2021, 23:21 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Мне тоже песня понравилась . Слова красивые и в тему. Пишут , что будут какие-то новые повороты в сюжете и ещё общение в интернете будет темой . Под тизером «страшко» на Ютубе уже начался срач, к сожалению. |
|
| Автор: | Лола [ 26 июн 2021, 23:27 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Kati писал(а): Мне тоже песня понравилась . Слова красивые и в тему. Пишут , что будут какие-то новые повороты в сюжете и ещё общение в интернете будет темой . Под тизером «страшко» на Ютубе уже начался срач, к сожалению. Новые повороты это какие? Например? |
|
| Автор: | Kati [ 26 июн 2021, 23:32 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Цитата: Новые повороты это какие? Например? Об этом ни слова, шифруются... интригуют... и два тизер и все. Главного героя я толком даже не рассмотрела... а так интересно!
|
|
| Автор: | Лола [ 26 июн 2021, 23:52 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Kati писал(а): Цитата: Новые повороты это какие? Например? Об этом ни слова, шифруются... интригуют... и два тизер и все. Главного героя я толком даже не рассмотрела... а так интересно!а сколько серий будет тоже не говорят? |
|
| Автор: | Kati [ 27 июн 2021, 00:04 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Цитата: а сколько серий будет тоже не говорят? Нет... и даже когда премьера не говорят...
|
|
| Автор: | sinichka [ 27 июн 2021, 02:08 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшКо - украинская Бетька |
Kati писал(а): Цитата: Украинский знаю как родной, так что могу легко переводить, если надо. Я теж трохи! https://youtv.ua/ru/tv/1plus1/ Вот здесь из Германии видно 1+1! Спасибо, работает! Ждем! |
|
| Автор: | Dana [ 27 июн 2021, 10:00 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Kati писал(а): Прочитала в теме и нашла подтверждение! Украинцы делают очередной римейк Бетти (я думаю, они насмотрелись НРК тоже) , называется «Моя улюблена Страшко», как я поняла ГГ зовут Глушко и «страшко» игра слов. Будет скоро идти по СТС. Многие критикуют версию . Говорят, что уже не актуально. Ну по внешнему виду будут всегда судить в первую очередь сколько бы лет не прошло . Сейчас наоборот индустрии красоты очень круто набрала обороты. И тогда когда снимали Бетти не было тикток, инстаграм с его инста-моделями и много другого.
По сценарию уже отличие в том, что работать Настя приходит не в дом мод, а в фирму косметических продуктов. Очень интересно посмотреть. Вот трейлер: Девочки, кто-то есть с Украины? Я понимаю язык и хочуууу посмотреть... как же добраться до страшко... ![]() |
|
| Автор: | Dana [ 27 июн 2021, 10:06 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Kati писал(а): Прочитала в теме и нашла подтверждение! Украинцы делают очередной римейк Бетти (я думаю, они насмотрелись НРК тоже) , называется «Моя улюблена Страшко», как я поняла ГГ зовут Глушко и «страшко» игра слов. Будет скоро идти по СТС. Актрисе 24 года- это ее первая роль. Она молодая, худенькая. Челка жуть
По сценарию уже отличие в том, что работать Настя приходит не в дом мод, а в фирму косметических продуктов. Очень интересно посмотреть. Вот трейлер: Девочки, кто-то есть с Украины? Я понимаю язык и хочуууу посмотреть... как же добраться до страшко... ![]() |
|
| Автор: | Юла [ 27 июн 2021, 10:29 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Светик писал(а): Жданов красавчик))) Мне кажется, что я этого «Жданова» уже где-то видела…
|
|
| Автор: | Яна [ 27 июн 2021, 11:41 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Я подумала что это Виктор Добронравов (исполнитель роли Феди в НРК)...Чем то похож. |
|
| Автор: | Юла [ 27 июн 2021, 12:26 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Яна писал(а): Я подумала что это Виктор Добронравов (исполнитель роли Феди в НРК)...Чем то похож. Точно! Что-то есть неуловимое. Кстати, похоже, «Жданов» в этой версии будет не Андреем Палычем, а Максимом Валерьевичем. |
|
| Автор: | Юла [ 27 июн 2021, 12:49 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Я точно не уверена, но вроде бы это Александр Соколов. |
|
| Автор: | Kati [ 27 июн 2021, 13:38 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Я читала, что это Соколов... |
|
| Автор: | Kati [ 27 июн 2021, 13:46 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Цитата: Многие критикуют версию . Говорят, что уже не актуально. Ну по внешнему виду будут всегда судить в первую очередь сколько бы лет не прошло . На эту тему начались уже разборки под тизером Страшко, актуально ли еще делать фильм о буллинге из-за внешнего вида и кто-то даже написал, что эта девочка супер-стильная и у нее сегодня никаких проблем не было бы. Я с этим всем не согласна. Я думаю, что одно дело то направление, которое в обществе заданно ("мы все супертолерантные и либеральные и нам наплевать на внешний вид"), а другое дело как на самом деле относятся к людям, которые в каких-то определенных подвидах общества, к примеру в фирме косметики, не вписываются в рамки. Эти два направления могут очень сильно отличатся и пропагироваться будет супертолерантность, а на самом деле обычной девчонке в этом мире красавиц все равно будет тяжело. Вон под тизером к Страшко плачется девчонка, которой достается из-за ее внешности на работе... Никуда это все не делось, ИМХО. |
|
| Автор: | sinichka [ 27 июн 2021, 13:49 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
Kati писал(а): Цитата: Многие критикуют версию . Говорят, что уже не актуально. Ну по внешнему виду будут всегда судить в первую очередь сколько бы лет не прошло . На эту тему начались уже разборки под тизером Страшко, актуально ли еще делать фильм о буллинге из-за внешнего вида и кто-то даже написал, что эта девочка супер-стильная и у нее сегодня никаких проблем не было бы. Я с этим всем не согласна. Я думаю, что одно дело то направление, которое в обществе заданно ("мы все супертолерантные и либеральные и нам наплевать на внешний вид"), а другое дело как на самом деле относятся к людям, которые в каких-то определенных подвидах общества, к примеру в фирме косметики, не вписываются в рамки. Эти два направления могут очень сильно отличатся и пропагироваться будет супертолерантность, а на самом деле обычной девчонке в этом мире красавиц все равно будет тяжело. Вон под тизером к Страшко плачется девчонка, которой достается из-за ее внешности на работе... Никуда это все не делось, ИМХО. Согласна. Мне кажется, это вообще вечная тема в любом обществе. |
|
| Автор: | Светик [ 27 июн 2021, 15:56 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Моя улюблена страшко - украинская Бетька |
уже от 3х разных людей тож самое прочла)) Яна писал(а): Я подумала что это Виктор Добронравов (исполнитель роли Феди в НРК)...Чем то похож.
|
|
| Страница 2 из 31 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|