Ну, Маргарита! Ну, титан мысли!
| НРКмания https://nrkmania.ru/ |
|
| Символы, знаки и другие особенности стиля НРК https://nrkmania.ru/topic4266.html |
Страница 6 из 68 |
| Автор: | Соня [ 20 сен 2012, 08:53 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
Ну, Маргарита! Ну, титан мысли!
|
|
| Автор: | Маргарита [ 20 сен 2012, 14:24 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
Скорее, подмастерье в компиляции и следованию шпаргалкам  Хорошо, что авторы использовали цитаты из всем известных фильмов, а то бы туго мне пришлось в опознании того, что и откуда "позаимствовано"  
|
|
| Автор: | Маргарита [ 21 сен 2012, 03:17 ] |
| Заголовок сообщения: | продолжение "цитирования" : фильмы "про гангстеров" |
Продолжу "опознание" прямых цитат из других фильмов на примере другой классики кино: об американской мафии. Первый пример - явная ироническая пародия в исполнении курьера Феди, представившего себя ни больше, ни меньше, чем знаменитым Марлоном Брандо из "Крестного отца":  22 серия, Федор сравнивает себя с Романом, у которого явное преимущество в транспорте, и который только накануне увез Машу из под носа курьера на своем авто. "Ну скажи, чем я хуже?"   и важно протягивающего Маше руку для поцелуя: "Целуй!"  и получающего воображаемую пулю от Романа, после его же слов, что "оптимистки обходятся дороже, поскольку им все нравится, а платить за все приходится нам", сказанную видимо с намеком, что ему то есть чем платить, не то, что ему - курьеру Федору, пусть даже и со шляпой...  под развеселый Машин смех. Вот краткая информация из Википедии: «Крёстный отец» (англ. The Godfather) — гангстерская драма режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы. Экранизация одноимённого романа Марио Пьюзо, изданного в 1969 году. Слоган: «Предложение, от которого невозможно отказаться». Считается лучшим гангстерским фильмом по мнению Американского института киноискусства и одним из лучших фильмов в истории кинематографа[3]. Стабильно входит в первую пятёрку 250 лучших фильмов по версии авторитетного веб-сайта IMDB. Фильм получил три премии «Оскар»: лучший фильм, лучший адаптированный сценарий, лучшая мужская роль (Марлон Брандо) — и ещё 19 различных наград и 17 номинаций. Также занимает третью строчку в списке лучших фильмов за всю историю американского кинематографа, «100 лет… 100 фильмов (10-я юбилейная редакция)» (англ. AFI’s 100 Years… 100 Movies (10th Anniversary Edition)), ежегодно издаваемого Американским институтом киноискусства, уступая лишь киноленте «Гражданин Кейн»[4]. Съёмки фильма проходили в течение четырёх месяцев в середине 1971 года. Премьера состоялась в марте 1972 года (11[5] или 15[1][6] марта). При небольшом бюджете в 6 миллионов долларов, фильм собрал в прокате 268,5 миллионов. А вообще то в конце этой серии Краевич предлагает Катя "откат" за проталкивание его продукции и процент от каждой такой сделки с ЗЛ... То есть толкает Катю во вполне противозаконном направлении. Вот и зачем тут ссылка на "Крестного отца"?  Чтобы указать лишний раз на "нечистый дух" такого предложения?..  Второй пример: позакавыристей, потому что мы, женщины, такие "мужские" фильмы редко когда сами смотрим - никакой любовной интриги здесь нет.  Наткнулась чисто случайно, переключая каналы и попала прямо на такие кадры:Джонни Депп в "Донни Браско":  Помним слова РДМ, сказанные АПЖ: Ты все же не Джонни Депп... Не он, конечно, но одну из его ролей ему перепоручили в 171 серии вместе с цитатой из этого суперуспешного фильма про мафию:  А вот здесь мне особенно нравится сходство:  и  Главная деталь: как держат оружие - просто копия, хотя оба находятся в учебном тире, и даже как волосы у обоих похоже-прилизанно! Мишени, правда, изменили: Донни Браско стрелял по  «Донни Браско» (англ. Donnie Brasco, 1997) — драма режиссёра Майка Ньюэлла, основанная на реальной истории сотрудника ФБР Джозефа Д. Пистоне, внедрённого в мафиозную группировку «семья Бонанно» в 1970-х годах. За проявленный героизм Джо Пистоне (Джонни Депп) получает от ФБР медаль и $500 премии. Он и его жена живут под другими именами и охраной ФБР, мафия объявила, что готова дать награду в $500 000 за его убийство. Кассовые сборы в США — 41,9 млн долларов, кассовые сборы в мире — 124,9 млн долларов (Википедия) Дополнение: в обоих упомянутых фильмах блестяще сыграл Аль Пачино... Андрей Жданов стрелял в тире по вращающейся мишени  И мазал все время, хоть и говорил Феде о том, что Катя -хороший специалист, она все исправит, все будет так, как надо. Затем Федя ему скажет, что ему предпочел бы сейчас быть рядом с Машей, потому что "вечер с любимой женщиной - это совсем другое"... Андрей молча выслушает, затем поменяет оружие, на сей раз метко выдаст очередь, и скажет Феде: "Раз должен, сделай это. Я тебе помогу." И попадет "в яблочко". А когда Федя начнет его благодарить за предложение подвезти до клуба, ответит неожиданно: "Ты мне помог, я - тебе. Вот и в расчете." Вот и кажется мне, что Федя помог Андрею пробиться через все его сомнения и колебания и решить для себя, что да, лучше провести вечер с любимой женщиной, чем бегать от самого себя, принял такое решение и сразу стал попадать в центр мишени. (Хотя еще раз ведь передумает в машине, прежде чем решится увидеть Катю в клубе и объяснится с ней впервые после СД...) *Версия этого эпизода для Stix как продолжение темы символов из Шоссе  Когда Тело слушает Совесть, оно всегда попадает в цель.  "До кучи" про мафию в НРК: интересный манекен стоит в московской пиццерии во время "итальянского ужина" Пушкаревых- старших в 49 серии  Прямо как из "Крестного отца" взяли... Также в НРК Роман, кажется, упоминает о "Бригаде" - российском "ответе" этой классике жанра. Сама не смотрела, поэтому привожу из "Вики": «Бригада» является российской «гангстерской сагой», схожей с такими выдающимися произведениями мирового кино, как американские «Крёстный отец» или «Однажды в Америке». Более того, с этими фильмами в «Бригаде» имеются явные переклички и заимствования. Ну и "на закуску": в первых сериях все мужчины-акционеры ЗЛ (кроме Милко) по очереди, в разных сериях, носят полосатые костюмы и/или рубашки, а если бы их всех в них одновременно посадить за стол в конференц -зале? - Как вспомню "друзей итальянской оперы" из Чикаго во Флориде из "В джазе только девушки" с Мэрилин Монро, одетых как на подбор "в полосочку"... Как то по-другому начинают звучать слова Романа в ранних сериях, сказанные Вике после "заказного звонка" от Шурочки, на который он сразу отвечает серьезно-уважительным голосом, да, конечно же, немедленно, и затем со значением поясняет Вике, что ты же понимаешь, кто это звонил, и что я должен немедленно явиться. (ПО уже в Лондоне, так что точно речь не о приказе от бывшего главы ЗЛ шла тогда речь) , на что Вика сразу "понимающе" отцепилась от Романа... Вот и к чему все эти цитаты-ссылки на гангстерскую киноклассику? Постмодернизм какой-то так это еще и не все!Завтра "французы" в ход пойдут! и их "ободрали как липку", не хуже американцев... 
|
|
| Автор: | Соня [ 21 сен 2012, 08:06 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
Спасибо тебе, Маргарита, за такой титанический труд! Спасибо, что перерыла кучу материала, сделала выводы и преподнесла нам на тарелочке. Я даже столько фильмов не видела и никогда бы не копалась так скрупулёзно. Вообще, сколько читаю различные форумы, нигде не встречала таких анализов. В лучшем случае, хорошо и остроумно написанный пересказ содержания серий. Разве что покинувшая нас Ксения так копалась в мелочах, которые совсем не мелочи. Как жаль, что она перестала сюда заходить. У вас с ней такой интересный дуэт был!  С интересом жду продолжения!
|
|
| Автор: | Маргарита [ 22 сен 2012, 04:03 ] |
| Заголовок сообщения: | "цитаты" в НРК: продолжение - великие английские комики |
Соня! Спасибо тебе за такую высокую оценку. Мне и правда интересно рассматривать НРК со всех сторон на предмет того, как и из чего он сделан. Почему то не удивляет, что каждая такая «цитата» взята из настоящих шедевров мирового кинематографа. О Ксении: да, она видела так, как критики не видят, и с ней было бы просто феерично продолжать дальше обсуждать НРК, но, видимо, это перестало ей быть интересным, или, может быть, она просто очень занята до сих пор и когда-нибудь снова к нам присоединится, чего мне хотелось бы так же сильно, как и тебе.  А пока, продолжу свое копание на тему «где и что у кого «стащили» создатели НРК в полном соответствии с основными идеями постмодернизма и сегодня заменю запланированных «французов» на внеочередных «англичан», потому что их меньше – всего два, но зато какие! Лучшие комики 20 века! Чарли Чаплин и Роуэн Аткинсон и их самые знаменитые герои и фильмы: Чарли Чаплин в «Золотой лихорадке»- танец с булочками  И прямая киноцитата этого минишедевра в НРК в исполнении опять нашего любимого курьера Федора – в ресторане на обеде с Марьяной  2. Роуэн Аткинсон в роли Мистера Бина (Сам Роуэн Аткинсон был номинирован три раза в категории «Лучший комик» в 1991, 1992 и 1994 году, В течение шести лет (1990-96 гг) показа сериал завоевал огромное количество поклонников в одной лишь Великобритании. К примеру, в 1992 году серию «Мистер Бин и его неприятности» посмотрели 18,74 миллиона человек. Кроме того, сериал получил множество международных наград, включая «Золотую Розу». Права на показ сериала были куплены более чем в двухстах странах мира. –Википедия) в «Мистер Бин в гостинице» или «Мистер Бин в номере 426» - две переделанные «цитаты»: другой контекст и ситуации, но комичность практически такая же. «Расплачивается» со служащим гостиницы за услугу по парковке своей машины.. леденцом: вначале и не думал о каком-либо вознаграждении вообще, тому пришлось деликатно намекнуть жестом, тогда М.Бин закопался в своих карманах  И извлек оттуда:  Желтенький леденец, который и остался на ладони  Изумленного служащего, покидающего номер мистера Бина.  106 серия, Катя в «Ришелье» простодушно-хитрым вопросом с легкостью узнает от гардеробщика то, что Жданов так тщательно старался скрыть, заплатив тому за молчание: его присутствие в ресторане. Гардеробщик жестом (фуражкой намекает на вознаграждение) и Катя роется в своих карманах, чтобы его найти:  Находит, кладет в фуражку, служащую здесь протянутой ладонью обслуживающего персонала, как в М-ре Бине,  И тот с изумлением вытаскивает из нее – надо же! – тоже желтый леденец, как в оригинале   Только здесь уходит героиня, а не обслуживающий персонал, что ничуть не уменьшает сходство в выражении его лица с его британским прототипом  Кстати оба одеты в униформу красного цвета... Обыграно превосходно, хотя меня в самом эпизоде привлекло другое, а именно: Жданов в «Ришелье» платил как "барин" – и гардеробщику, и официанту, - чтобы остаться инкогнито, а Кате ничего не стоило «взломать» всю эту предусмотрительно выстроенную защиту одной лишь хитроумной фразой, на которую сразу клюнул гардеробщик, сказав ей то, чего не должен был говорить, рассчитывая на двойное вознаграждение. И Катя провела корыстного товарища с такой же легкостью, как и своего начальника. Вот что значит быть по-настоящему умным человеком: выиграет в любой ситуации, и деньги для этого не потребуются…   3. М-р Бин впервые держит в руке пульт от телевизора   Как с такой игрушкой не поиграть, тем более на расстоянии! Прямо  сбоку  со спины  97 серия, Коля в свою очередь, развлекается с пультом дистанционного управления новенького джипа Прямо по курсу  И через плечо: на расстоянии  И рядом  Главное для обоих героев это оставаться непосредственными и уметь развлечь самих себя, ну а Жданов «в кустах» пусть скрежещет зубами: этого ему точно не понять, правда, ему там сейчас действительно не до британского чувства юмора… "Французов" постараюсь выложить завтра, если получится.
|
|
| Автор: | Маргарита [ 23 сен 2012, 04:24 ] |
| Заголовок сообщения: | цитаты из к/ф - французский кинематограф |
Теперь французское кино: по изображению я узнала цитаты из двух фильмов, а вот третий опознанию поддается лишь по тексту и каким-то очень важным, хотя и слабо уловимым «идейно-духовным» признакам с НРК в чем-то главном и важном, как мне кажется.. В любом случае, все три фильма относятся к моим любимым во французском кинематографе, ну наверное, поэтому так легко и опознала. Начну с видео-цитат, а точнее с одного кадра:  Узнаваемо? Невольный мини-стриптиз Кати от волнения в 33 серии? А вот и нет! – оригинальные кадры из комедии Ариэля Зейтуна «Красотки» (Бимболенд) 1998 г Катина юбка выглядела вот так  Обе героини поднимают вверх подол платьев перед теми, в кого влюблены с той лишь разницей, что француженка делает это сознательно и от досады на героя, в то время как Катя просто очень волнуется и комкает свою юбку от стресса… А вот и платье прототипа, «синего чулка» и научного сотрудника Сесиль – героини этой блестящей комедии с Жераром Депардье в главной мужской роли.  Катюшин наряд, пожалуй, еще понарядней будет, рюшечки какие то вроде на нем были..  Хотя цветовая гамма у обоих..  в общем «синие чулки всех стран, объединяйтесь!»Кто не смотрел «Бимболенд» - очень рекомендую, тем более что историю Сесиль вполне можно сравнить с историей Кати, только спрессованной во времени раз в 100 и в нем же более или менее успешно совмещающей оба образа Кати: «серой мышки» до ее ухода из ЗЛ, и «белой лебеди» после ее возвращения туда же. Ну и герой Депардье, соответственно, пренебрегает первой и влюбляется со вторую, но потом любит уже саму героиню, поняв, что внешность не главное (хотя куда она от нее все равно денется, верно?) . Подруга «фея» для внешнего перевоплощения там тоже присутствует, как и «золушкин» сюжет, в общем, очень неглупый и очаровательный фильм на тему «форма и содержание – что важнее» и заслуженным хэппиэндом для всех. Оттуда же позаимствовали еще один момент: когда Кира в темноте президентского кабинета срывает с Андрея рубашку в 6й серии. В оригинале героиня делает с героем тоже самое ночью на пляже.  Короче, с «Красотками» в НРК особо не напрягались – практически скопировали кадры из первоисточника. Со вторым фильмом сходство несколько изменили: комедийный боевик «Васаби» 2001 г, автор и продюсер Люк Бессон, режиссер Жерар Кравчик, в главной роли Жан Рено. Ошиблась я в подсчетах цитат из гангстерских боевиков – вот еще один, на сей раз, французский, где разборки происходят как во Франции, так и в Японии. В НРК использована цитата из именно французской части в самом начале фильма: разгон героем Жана Рено «мачо»полицейским Юбером банды «девушек», точнее грабителей-трансвеститов. Вот как там выглядит их главарь:  Жданов в «Голубом огоньке», 40 серия  Здесь во всех смыслах налицо прямое заимствование из оригинала.А затем, после драки с «малышкой Мо» выглядит  как один из ранее пойманных и разукрашенных героем Жана Рено участников банды, правда, к счастью, удар трансвестита это не то же самое, что удар комиссара Юбера  Также, как и Милко, промокающего кровь салфеткой, и Жданова "разукрасили" не так сильно, как бандита в "Васаби". И в НРК «нетрадиционно ориентированный» Милко, с участием зажигающий сигарету для "идеала мужчины" в лице Андрея,  делает то же, что суровый герой Жана Рено для трансвестита.  То есть в НРК переиграли оригинальную расстановку ролей: Жданов, «крутой мачо», стал побитым трансвеститом, а «нетрадиционно ориентированный» Милко - суровым полицейским, его «утешающим». В общем, создатели повеселились вдоволь, «отзеркалив» по-своему боевик Люка Бессона. Третий фильм добавлю чуть позже. 
|
|
| Автор: | rosa [ 23 сен 2012, 11:32 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
Рита, как ты все верно и аргументированно написала! Спасибо! Открыла просто глаза на многое, что проходило мимо. Ну, про сходство Феди с Чаплиным и Брандо, я заметила и еще удивило, почему мирная чета Пушкаревых выбрала такой бар с "криминальным" уклоном. А вот все остальные -эти чистой воды пародии на известные фильмы так "легли" на смысловой ряд НРК, что и не заметно почти этого хулиганства . А мне всегда казалось, что очки как у Поттера ту Кати тоже не случайны, да и слово "волшебница" в отношении нее, слишком часто звучит и из уст Романа и Андрея- тоже не случайность. Маленькая девочка Катя, наша волшебница, которая за ночь может сделать бизнес-план - на такое и Гарри Поттер не сподобился бы. Да и преображение Кати из дурнушку в уверенную в себе женщину, вот именно не глуповатую Красавицу, а бизнес-леди, ставшую президентом ЗЛ- это уже совсем не сказочный сюжет, а вполне реальный. Гарри Поттер в юбке "повзрослела", сняла очки, надела облегающий костюм и возглавила фирму, которую прекрасно знала. И никакого волшебства, да и Принц не потерял дар речи, когда ее увидел в новом облике- все закономерно для него лично, потому что не родись красивой, а стань ею, если ты умная, да еще и влюбленная. |
|
| Автор: | вера [ 23 сен 2012, 17:40 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
Как у вас тут все-таки интересно. Захожу наполниться чем-то занимательным и необычным. Спасибо!!! (Маргарите особенно!!)
|
|
| Автор: | sinichka [ 24 сен 2012, 00:37 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
Риточка, спасибо за наводку - фильм "Красотки. Бимболенд" посмотрела, действительно хороший фильм, я его почему-то раньше не видела, пропустила. Спасибо тебе за твои изыскания и за то, что все четко группируешь и обозначаешь - я видела, конечно, ссылку и на Чарли Чаплина, и на Мистера Бина, и на мафию тоже, но как-то четко для себя не фиксировала, а вот про поднятую юбочку (про фильм Красотки) и не знала вообще. Нашла во время просмотра там еще похожесть - Сесиль тоже, как и Катя, обнимала пиджак своего героя.     А еще в этом фильме говорится интересная мысль: что принц влюбился в Золушку только тогда, когда она переоделась в принцессу. И правда ведь. И Андрюша наш женился на президенте компании, красивой, ухоженной женщине, а не на затурканной дурнушке. |
|
| Автор: | Маргарита [ 24 сен 2012, 01:11 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
Вера! Спасибо за внимание и интерес к этой теме! Заходите почаще! Роза! Я рада, что тебе понравилось и ты что-то новое для себя увидела Насчет очков Кати - я бы все же на Джоне Ленноне остановилась в плане их происхождения: у нее в детстве-юности та же оправа круглая была, а Гарри Поттер, кажется, появился позже. Да и Катино "волшебство" все же совсем земного происхождения: Колю запрягла и сама всю ночь не спала, плюс знания у них обоих на 10 Ярославов хватит, так что уделала она его тогда заслуженно. И про превращение Кати в Египте тоже ты правильно написала - ничего волшебного, переоделась, научилась заново краситься, ходить и раньше умела - день-другой на это и ушли. Другое дело восстановление души и разбитого сердца - на это больше времени потребовалось, но на это как раз Миша и сгодился - вернул ей вкус к жизни, и Катя там с ним впервые за многие недели стала смеяться от радости и удовольствия, а не сквозь слезы и боль, как было с ней в ЗЛ после инструкции... А насчет хулиганства - ты тоже права: не церемонились авторы ни с какими громкими именами и авторитетами, уважительно, конечно, относились, но переделывали как хотели: одна маслина, зажатая Федей между губой и носом, для изображения усиков Ч.Чаплина чего стоит! Надо же было до этого додуматься постановщикам!
|
|
| Автор: | sinichka [ 24 сен 2012, 01:15 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
И еще хотела сказать, какой ты, Рита, замечательный ракурс выбрала для исследования! И тема твоя называется замечательно!  Я может подключусь скоро, когда с делами разгребусь, ты не будешь возражать? Действительно интересно сгруппировать, процитировать и проанализировать все найденные отсылы на другие источники.
|
|
| Автор: | Маргарита [ 24 сен 2012, 01:24 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
Синичка, радость моя, прилетела! и такую находку роскошную с собой принесла да еще и со скринами! sinichka писал(а): Нашла во время просмотра там еще похожесть - Сесиль тоже, как и Катя, обнимала пиджак своего героя. Точно ведь! Сейчас вспомнила сразу, как тебя прочитала! Здесь недавно показывали "Бимболенд", я и так его раз 10 смотрела раньше, но каждый раз все равно смотрю с любого места - классный он, не оторваться - но я опоздала, и кадры с пиджаком в начале не увидела, а потом уже юбочка сама в глаза бросилась и платья их с расцветкой и фасоном... И про слова ты все верно подметила! Конечно, если "женщины любят ушами, то мужчины прежде всего глазами". Там подруга верно ей сказала: ага, взглянул бы он (принц) на нее (Золушку), если бы она не умылась, не наложила тональный крем и одела бы платье от Гуччи (или Валентино?)А систематизировать я решила, потому что говорить - говорила в Шоссе, но все так и осталось разрозненно и неубедительно и само по себе, а тут все вместе и посмотреть и убедиться можно сразу что взято и откуда и не надо в голове постоянно держать.  "Залетай" почаще, хорошо?
|
|
| Автор: | Маргарита [ 24 сен 2012, 01:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
sinichka писал(а): Я может подключусь скоро, когда с делами разгребусь, ты не будешь возражать? Действительно интересно сгруппировать, процитировать и проанализировать все найденные отсылы на другие источники.И ты еще спрашиваешь??  Конечно, буду только в восторге! Включайся поскорее! тут поле непаханное вообще! особенно, когда до текста и всяких деталей дойдем! Я тону в материале и попытках хоть как-то с ним разобраться! так что буду ждать тебя с нетерпением!  
|
|
| Автор: | Маргарита [ 24 сен 2012, 01:38 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
Третий французский фильм, следы которого я нашла в НРК, обнаружить было совсем нелегко: ни одного кадра из него в НРК нет. Во всяком случае я так и не припомнила... Но есть множество интересных совпадений, главным образом, в тексте, что выясняется при внимательном просмотре этого самого фильма. Разрешите представить вам, я уверена, также вами любимый и ценимый, как и мной, шедевр французского кино: АмелиИз Википедии: «Амели́» (фр. Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain) — французская романтическая комедия 2001 года режиссёра Жан-Пьера Жёне. Дословный перевод оригинального названия фильма — «Необыкновенная судьба Амели Пулен». В русском прокате фильм назывался «Амели» (в некоторых переводах также — «Амели с Монмартра»). Фильм занял второе место в списке «100 лучших фильмов мирового кинематографа не на английском языке», составленном в 2010 году журналом Empire[2]. (М.- на первом месте там «Семь самураев» А.Куросавы 1954г, а наш «Броненосец Потемкин» С.Эйзенштейна 1925 г – на третьем) Награды • Оскар (2002); o лучший фильм на иностранном языке (номинация); o лучшая операторская работа — Брюно Дельбоннель (номинация); o лучший оригинальный сценарий — Жан-Пьер Жёне, Гийом Лоран (номинация); o лучший звук — Венсан Арнарди и др. (номинация); o лучшая работа художника / декоратора — Алин Бонетто, Мари-Лор Валла (номинация); • BAFTA (2002). • Две премии Британской киноакадемии • Четыре премии «Сезар» Найденные совпадения в двух фильмах: 1. Слоган фильма « Она изменит вашу жизнь» – Амура Кате: он изменит твою жизнь, а ты – его. 2. Имя отца Амели – Рафаэль – Рафик-Рафаэль, Катин «кавалер» в 5й серии 3. Амели дружит с воображаемым крокодилом- в НРК реального тоже нет, зато их целых два: игрушечный у Коли в 32 серии  и «человеческий» в виде «зеленого « Урядова, распахнувшего свою «пасть» на Машу в 32-33 сериях  4. Грампластинка и патефон у старика в метро – грампластинки и патефон ВС 5. Маленькая Амели в отместку мешает смотреть футбольный матч – Катя своими звонками отвлекает Киру смотреть матч с участием Андрея 6. "Амели живет мечтами"– Катя: я все равно буду мечтать 7. Амели в кино: А еще мне нравится замечать детали, который не видят другие (там муха ползала или летала в кадре) – Андрей о коллекции Милко: скрытая эротичность - в деталях. 8. У Амели нет мужчины – Коля Кате : у тебя же никого нет 9. «Я не сплю и не ем» , -из письма мужа консьержки – спать не могу, есть не могу – Жданов 10. Амели разыскивает человека по имени Доминик , и по имени непонятно, мужчина это или женщина- француженка Доминик Дюбуа в НРК 11. Большие настенные часы марки «Омега» – караоке бар «Планета Омега» 12. Нино – герой расспрашивает об Амели: Может, она не такая, как все? – без комментариев.. 13. Она, наверное, в детстве редко играла с другими детьми – Катино детство и как дети ее не принимали в свои игры 14. Наверно, это был мой ангел-хранитель – Катя так называет Андрея 15. Имя продавщицы в баре: Жоржетта - это имя как символ всех «левых девиц» Андрея в инструкции 16. Мать Тереза – Амели примеряет на себя ее роль. – Жданов: Видел бы кто меня, просто мать Тереза… 17. Я же ее не видел? Видел – во сне…- слова героя Нино – Незнакомка, которую Андрей однажды видел во сне… 18. ГГ героев сближают фотографии на документы, только разорванные, которые надо собрать вместе – фото на документы друг друга ГГ НРК сами режут или мнут 19. Я все время думаю о тебе. Я не сплю, не ем. Жду не дождусь нашей встречи. Твой Адриан – муж консьержки… - все эти слова Жданов или говорит или пишет в открытках, подписывая их Твой А. («Адриан»-вариант «Андрея» во французском, как и «Андрэ») 20. Письмо –нарезка Амели для консьержки: Я как в тюрьме.. – Катя представляет Андрея именно там… 21. Фраза: «Вы верите в чудеса?»– «Чудеса» в НРк звучат раз 10, и их значение может варьироваться от столетнего юбилея «года чудес», посвященного Альберту Эйнштейну, до ясного намека на условность всего происходящего в НРК… 22. Жданов хотел отослать Катю в Париж Это были, так сказать, фактические совпадения в двух фильмах, а вот те, которые я уже додумывала сама: 1. Слова художника: «Фон, потом детали.. всегда.» - это я уже сама приложила к НРК: фон фоном, а детали там решают все… 2. Википедия приводит Японию как пример страны, где все, связанное с Амели стало объектом поклонения - Слова о «деталях» Андрей произнес для делегации из Японии, восхищавшейся дизайном и творениями Милко *Для Stix о символах: «Амели» начинается с момента зачатия самой героини: в виде учебного "мультика" показано как соединяется сперматозоид с яйцеклеткой ( в Шоссе я писала о символическом зачатии в первой серии – «уши» , видимо, торчат из начальных кадров зачатия самой Амели!  )
|
|
| Автор: | sinichka [ 24 сен 2012, 04:23 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
Маргарита писал(а): Разрешите представить вам, я уверена, также вами любимый и ценимый, как и мной, шедевр французского кино: Амели черт побери, я опять не видела!  Маргарита писал(а): Амели дружит с воображаемым крокодилом- в НРК реального тоже нет, зато их целых два: игрушечный у Коли в 32 серии Ух ты, на все есть свое объяснение, если его долго искать! Казалось бы, держит себе и держит крокодильчика, а оказывается тут глубокий смысл есть! А чего он держит-то его, откуда он взялся? Уборку что ли делал в квартире Пушкаревых? Коля бедненький своего дома совсем не имел похоже - и ел у них всегда и даже убирал квартиру. Маргарита писал(а): и «человеческий» в виде «зеленого « Урядова, распахнувшего свою «пасть» на Машу в 32-33 сериях  Такой противный этот Урядов, я его как самого худшего в опросе отметила. Козел старый, который пользуется своим служебным положением.  Маргарита писал(а): буду ждать тебя с нетерпением!
|
|
| Автор: | rosa [ 24 сен 2012, 10:21 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
Амели" мне очень нравится и героиня сродни нашей Кате в своем духовном виденье мира, а вот материальный мир ее как-то мало волнует- в чем она одета- в ботинки прямо таки из мужского гардероба, да и стрижка очень короткая почти сродни Катиным косичкам, просто менталитеты разные. Героини похожи, спору нет. Не от мира сего- это и про нашу Катю и про француженку Амели. Да и любовь у них похожа- гонятся вначале за "призраками", которые потом материализуются в реальные отношения. |
|
| Автор: | rosa [ 24 сен 2012, 10:26 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
А мне Урядов в своем зелено-клетчатом костюмчике Дуримара напомнил, которого как-то и Жданов упоминал, правда в адрес Сашеньки. А вот Сашенька , скорее, похож на Карабаса-Барабаса, толь ко бороду подстриг, а все повадки- его, манипулировать, дергать за веревочки, да и люди для него- куклы, а он, конечно возомнил себя Кукловодом... |
|
| Автор: | Маргарита [ 24 сен 2012, 18:08 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
Синичка, насчет "Амели" - все бросай и смотри сегодня же Понравится или нет, гарантий, конечно, дать не могу, но ни на что не похоже - это правда. Неповторимое совершенно очарование, а откуда оно берется не только от самой Одри Тоту, конечно, хотя представить вместо нее там первоначально приглашенную на эту роль Эмму Уотсон ( из Гарри Поттера) я напрочь отказываюсь.. Там именно шарм жизни "маленьких людей" в их "маленьком мире" с его маленькими и большими радостями и печалями, где все могут решить маленькие детали... В общем, просто чудо, так что смотри скорей! sinichka писал(а): Ух ты, на все есть свое объяснение, если его долго искать! Казалось бы, держит себе и держит крокодильчика, а оказывается тут глубокий смысл есть! До обнаружения связи с "Амели", поскольку оба "крокодила" появляются в одной и той же серии до и после эпизода с Машей, я видела в этом лишь очередную "зеркалку" НРК: игрушечный крокодильчик, смешной и забавный (комедия, фарс) в противоположность "крокодилу "дяде Гере" - совсем не смешному, а по-своему страшному в своих намерениях и дозволенной власти: чем бы там все закончилось, не вмешайся Катя и Федя? В НРК в этом смысле, как в сказке : "Сказка - ложь, да в ней намек.." Комедийность формы уравновешивает постоянно вполне недвусмысленный драматизм значения многих ситуаций и эпизодов сериала. Урядов - тот еще тип, конечно, все же по сравнению с Захаром, предавшим собственных детей...  там никто и рядом не стоит.
|
|
| Автор: | Маргарита [ 24 сен 2012, 18:27 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
rosa писал(а): Амели" мне очень нравится и героиня сродни нашей Кате в своем духовном виденье мира, а вот материальный мир ее как-то мало волнует Роза! Да и Кате этот материальный мир - постольку поскольку, хотя карьеру она и хочет в нем сделать: папы у них все же были очень разные, согласись? Они конечно, очень разные по характеру, но их сближает, как, мне кажется, внутренняя чистота и желание делать добро людям. Причем в сообразительности и смекалке обе здесь, пожалуй, равны. rosa писал(а): Да и любовь у них похожа- гонятся вначале за "призраками", которые потом материализуются в реальные отношения. Тоже здорово подметила, Роза. Причем обе их "вычисляют-воображают", и в итоге оказываются совершенно правы: их избранники им подходят идеально. rosa писал(а): А мне Урядов в своем зелено-клетчатом костюмчике Дуримара напомнил, которого как-то и Жданов упоминал, правда в адрес Сашеньки. Дуремар ему то же бы подошел, ты права, Роз, но если его "раздеть" до рубашки, то она то как раз напоминает расцветку крокодила с этими темными вертикальными полосами - видно, когда он без пиджака с Машей в ресторане "зажигает". А что интересно в том его разговоре с Сашенькой в конце 32 серии, так это то, что не видя Воропаева, Урядов интуитивно принимает его позы у себя в кабинете: вытягивает ногу, похоже держит телефон - подстраивается по полной катушке, прихвостень при любой власти.. Ты правильно заметила про Александра, что мнит себя "наполеоном", который может все спланировать в расчет на низменную часть человеческой натуры, где он сам и обитает и знает точно на что нажать и за что дернуть, только не понимает, что есть и другие ценности и другой мир, такой, как у Коли и Кати, ну это правда, она и сама ему неплохо объяснит уже после инструкции: глаза у того на лоб полезут как от такой ясности и доходчивости пояснения, так и от спокойно-уверенного тона бывшей "серой мыши"
|
|
| Автор: | rosa [ 24 сен 2012, 20:15 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Символы, знаки и другие особенности стиля НРК |
Сашенька умен, нечего сказать, что есть, то есть и сразу понял, что Катя уже НЕ ТА и попинать ее не получится, только вот почему она изменилась- не знает. Он посчитал, что Катя нашла богатого поклонника- фантазии на большее у Воропаева не хватило, впрочем как и у Жданова, и у Киры. |
|
| Страница 6 из 68 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|