НРКмания
https://nrkmania.ru/

Смотрим НРК!!! (200 серий)
https://nrkmania.ru/topic3469.html		 Страница 486 из 908
Автор:  irina_ti [ 11 ноя 2020, 16:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
ЛанаAkaRowan писал(а):
Вы не могли бы принести этот материал на форум, чтобы он хранился и здесь? Кто-то несколько лет назад начал тему сравнений, но дальше первой серии не продвинулись.
тоже очень хотела попросить.
может, отдельной темкой в этом разделе?


Sokolova, :sun: :hi:


зы.
ЛанаAkaRowan писал(а):
Когда поешь ты - я пою с тобою.
сначала прочитала не как "поёшь", а как "покушаешь". :LoL: :LoL: . вот что значит обед пропустить. )
Автор:  Sokolova [ 12 ноя 2020, 13:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Большое спасибо за интерес к моим сравнениям НРК и Бетти. На счёт публикации здесь, у меня нет текстового файла, я накладывала текст на фото и удаляла. Наверное, загрузить сюда 60 картинок будет перебор? У меня они есть в альбоме ВК, могу открыть к нему доступ и скинуть ссылку.
Автор:  irina_ti [ 12 ноя 2020, 13:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Sokolova писал(а):
У меня они есть в альбоме ВК, могу открыть к нему доступ и скинуть ссылку.
давайте так. попробую перепечатать в текст потом )) спасибо! :-)
Автор:  Китри [ 12 ноя 2020, 14:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Цитата:
Кстати, а на что сделал ставку Андрей? На какую именно девочку?

C этим я, кажется, разобралась :pooh_lol: Теперь второй вопрос: кого Андрюша "соблазнял"? 8-)
Автор:  irina_ti [ 12 ноя 2020, 16:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Китри писал(а):
Цитата:
Кстати, а на что сделал ставку Андрей? На какую именно девочку?
C этим я, кажется, разобралась :pooh_lol:

а на что? на это?
Китри писал(а):
Делает ставку на то, что Катя - преданная лично ему (тут Катенька еще очень здорово придумала с ночевкой в каморке) честная карьеристка
мне всё равно недостаточно. :unknown:
он же умный. и не наивный. вроде бы. в гете я себе объяснила.. а в джене - затык.


Китри писал(а):
Теперь второй вопрос: кого Андрюша "соблазнял"? 8-)
мне б с первым пока разобраться )))
Автор:  Китри [ 12 ноя 2020, 16:16 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Цитата:
а на что? на это?
Китри писал(а):
Делает ставку на то, что Катя - преданная лично ему (тут Катенька еще очень здорово придумала с ночевкой в каморке) честная карьеристка
мне всё равно недостаточно. :unknown:
он же умный. и не наивный. вроде бы. в гете я себе объяснила.. а в джене - затык.

Ага. И в реальности, думаю, подобное было бы невозможно. Но приходится делать такое допущение) и наши выжали максимум. В рамках сериала меня их объяснение удовлетворяет. Безвыходное для Андрея положение. Гарантированный звиздец прямо сейчас - или гипотетический и потом.
А тут под рукой - этакая помесь самурая-пионэра с влюбленной Лепореллой ( почему б ему и не прочитать когда-то данное произведение? Кстати, когда Кира так Катю назвала, до или после регистрации НМ?), при этом четко понимающая, че почем. Не было использования восторженной наивности - Андрей действительно мог полагать, что заключает взаимовыгодную сделку.
Автор:  Амалия [ 12 ноя 2020, 16:29 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Китри писал(а):
Кстати, когда Кира так Катю назвала, до или после регистрации НМ?

После. :pooh_lol: И у меня сразу была четкая ассоциация с одноименной новеллой Цвейга. Там служанка своего барина занималась тем, что потворствовала хождениям барина от жены "налево" и всячески ему в этом помогала. А Кира называет Катю Лепореллой именно в том эпизоде, когда Катя спрятала Изотову у себя в каморке. Ну, прямые же параллели.
Автор:  Китри [ 12 ноя 2020, 16:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Амалия писал(а):
Китри писал(а):
Кстати, когда Кира так Катю назвала, до или после регистрации НМ?

После. :pooh_lol:/quote]
:)
Амалия, я потом прочитала - жуткая вещь :o
Автор:  irina_ti [ 12 ноя 2020, 16:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Китри писал(а):
Ага. И в реальности, думаю, подобное было бы невозможно. Но приходится делать такое допущение)
вас понял )).


Китри писал(а):
помесь самурая-пионэра с влюбленной Лепореллой
нимагу. ржу. жду фанфик.


Китри писал(а):
А тут под рукой - этакая помесь самурая-пионэра с влюбленной Лепореллой, при этом четко понимающая, че почем. Не было использования восторженной наивности - Андрей действительно мог полагать, что заключает взаимовыгодную сделку.
сделка: НМ (или деньги) - Кате, спасённое ЗЛ - Андрею. ну и - до того, как оказалось, что есть ещё и Коленька. так?


Амалия писал(а):
И у меня сразу была четкая ассоциация с одноименной новеллой Цвейга. Там служанка своего барина занималась тем, что потворствовала хождениям барина от жены "налево" и всячески ему в этом помогала. А Кира называет Катю Лепореллой именно в том эпизоде, когда Катя спрятала Изотову у себя в каморке. Ну, прямые же параллели.
у меня сейчас такие же ассоциации. раньше мимо ушей пропускала )

только Кира говорит "ЛепореллО". и я не нашла деталей образа именно Лепорелло в интернете (вроде, это слуга Дон Жуана, других упоминаний не встречала). он такой же, кто-то в курсе? в смысле, можно ли прямые параллели с Лепорелло провести? или Кира просто хотела унизить Катю до среднего рода?.


Китри писал(а):
Амалия, я потом прочитала - жуткая вещь
я по диагонали только, полностью не осилила ещё. увидела тут в теме имя (давно), решила ознакомиться с первоисточником.
Автор:  Амалия [ 12 ноя 2020, 17:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
irina_ti писал(а):
только Кира говорит "ЛепореллО"

Да это неважно, имхо. Ассоциации - наше всё. :o Донжуановский Лепорелло тоже прислуживал бабнику, но жуткую похожесть в действиях мы наблюдаем у Кати-Лепореллы и Кресченцы-Лепореллы (цвейговской).
Автор:  Китри [ 12 ноя 2020, 17:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Цитата:
сделка: НМ (или деньги) - Кате, спасённое ЗЛ - Андрею. ну и - до того, как оказалось, что есть ещё и Коленька. так?

Ага. НМ, деньги, карьера в ЗЛ (хотя куда ей выше, она уже финдир и личный помощник)...
Цитата:
только Кира говорит "ЛепореллО"

Мне вроде тоже слышалось "ЛепореллА", я думала, что Кира специально так переиначила.
Цитата:
или Кира просто хотела унизить Катю до среднего рода?.

средний род - это, пардон, в моих обзорах :pooh_lol:
Имена на -о - это самые что ни на есть мужские имена, никакого намека на унижение тут нет. Точнее, оно было бы, назови Кира Катю "твое Лепорелло, это Лепорелло" и т д.
Кстати, местоимение там вроде тоже звучало. И как раз в женском роде?
Автор:  Юла [ 12 ноя 2020, 17:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
irina_ti писал(а):
только Кира говорит "ЛепореллО". и я не нашла деталей образа именно Лепорелло в интернете (вроде, это слуга Дон Жуана, других упоминаний не встречала). он такой же, кто-то в курсе? в смысле, можно ли прямые параллели с Лепорелло провести? или Кира просто хотела унизить Катю до среднего рода?.

В «Каменном госте» Пушкина у Дона Гуана есть слуга Лепорелло.
Он там осуждает любовные похождения хозяина, мучается нравственными страданиями, но не перечит, потому что труслив.
Думаю в нашей версии на него и ссылались.
Автор:  Китри [ 12 ноя 2020, 17:42 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Юла писал(а):
irina_ti писал(а):
только Кира говорит "ЛепореллО". и я не нашла деталей образа именно Лепорелло в интернете (вроде, это слуга Дон Жуана, других упоминаний не встречала). он такой же, кто-то в курсе? в смысле, можно ли прямые параллели с Лепорелло провести? или Кира просто хотела унизить Катю до среднего рода?.

В «Каменном госте» Пушкина у Дона Гуана есть слуга Лепорелло.
Он там осуждает любовные похождения хозяина, мучается нравственными страданиями, но не перечит, потому что труслив.
Думаю в нашей версии на него и ссылались.

А Катя мучилась нравственными страданиями, устраивая цирк с Лариной?
Автор:  Амалия [ 12 ноя 2020, 18:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Юла писал(а):
Думаю в нашей версии на него и ссылались.

Не спорю, не возражаю, опираюсь только на свои ассоциации.

Китри, это, наверно, для вас:
Изображение
Автор:  Китри [ 12 ноя 2020, 18:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Амалия,
похожа!
Автор:  Амалия [ 12 ноя 2020, 18:22 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Китри писал(а):
А Катя мучилась нравственными страданиями, устраивая цирк с Лариной?

Нравственных страданий я у нее не заметила от слова "совсем" (наоборот, радовалась, что всё получилось). Но даже если допустить, что страдания были скрыты в Кате (где-то очень глубоко), то Кира-то никак не могла так предполагать, она изначально считала Катю хитрой и коварной. Так с чего же у Киры возникла ассоциация с милейшим и добрейшим слугой Дон Гуана?
Автор:  irina_ti [ 12 ноя 2020, 21:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Юла писал(а):
В «Каменном госте» Пушкина у Дона Гуана есть слуга Лепорелло.
Он там осуждает любовные похождения хозяина, мучается нравственными страданиями, но не перечит, потому что труслив.
Думаю в нашей версии на него и ссылались.
спасибо за новую отсылку. :-)

всё же соглашусь с Амалией и с Китри: больше всего параллелей - с Цвейгом.. тем более, что говорит это Кира. и я не помню в НРК-шной Кате ни сочувствия Кире, ни трусости в действиях в той сцене.

какой там номер серии?
Автор:  Амалия [ 13 ноя 2020, 07:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
irina_ti писал(а):
больше всего параллелей - с Цвейгом.. тем более, что говорит это Кира

Это 54-я серия (случай с Изотовой). И да, Кира говорит "твой Лепорелло", но выбор персонажа для сравнения неудачен - тот Лепорелло, который слуга Дон Гуана, не пособник похождений своего хозяина - раз, сам хозяин не связан долгосрочными отношениями - два, слуга осуждает такое поведение хозяина - три. Зато с Лепореллой Цвейга эти три пункта совпадают - Катя, как ни крути, пособница; "хозяин" связан отношениями плюс Катя не осуждает "хозяина" и собственных угрызений совести не демонстрирует. И в моем (ссылаюсь только на свое, хотя я не одинока) сознании Лепорелло трансформируется в Лепореллу. Если такой эффект задуман, то это гениально. %)
Автор:  Китри [ 13 ноя 2020, 08:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Катя Лепорелло(-а), Андрюша - Дон Жуан, который на самом деле Дон Кихот ( у него над кроватью же эта картина висела?) Наткнулась на какую-то курсовую работу, пролистала- куча интересного наклевывается...
А вот про Дон Жуана :pooh_lol: ( из википедии)
В одноимённой сатирической поэме Байрона (1818-23) дон Жуан совершенно пассивен. Действие происходит в XVIII веке. Развёртывается длинная цепь любовных похождений героя «с замужней доньей Юлией в Испании, с очаровательной Гаидэ на уединенном острове после кораблекрушения, с наложницей турецкого султана в его гареме, с Екатериной II в России… наконец, в светском обществе Лондона… Нигде и никогда он не является в любви агрессивным началом, не он преследует женщину и не он насилует женщину, а его — пассивного, не противодействующего, женщина берет, если к тому представится случай» (Фриче). Байроновский «Дон Жуан» ничего общего с севильской легендой не имеет, хотя в характерах обоих героев есть некоторые родственные черты.
Автор:  Юла [ 13 ноя 2020, 09:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Смотрим НРК!!! (200 серий)
Амалия писал(а):
Так с чего же у Киры возникла ассоциация с милейшим и добрейшим слугой Дон Гуана?

Милейший и добрейший? Ну это зависит с какого ракурса посмотреть.
Лепорелло в «Каменном Госте» скорее буффонный персонаж, потому сложно судить.
Он осуждает похождения хозяина.
«Вот ещё! Куда как нужно! Мужа повалил да хочет поглядеть на вдовьи слёзы. Бессовестный».
Себя жалеет, что должен во всем этом участвовать.
«Испанский гранд как вор ждёт ночи и луны боится – боже! Проклятое житьё. Да долго ль будет мне с ним возиться? Право, сил уж нет»
Но при всем при этом продолжает стоять на стреме «держа лошадей», и успокаивает Дон Гуана, когда тот загрустил о покойнице.
«А живы будем, будут и другие».
Его хозяин, замечу, далекий от морали человек, он не только гуляка по женщинам, он еще убийца и беглый ссыльный.
На ютубе есть фильм в цикле «Маленькие трагедии» (начало, конец), фильм-опера и спектакль.
Страница 486 из 908 Часовой пояс: UTC + 4 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/