НРКмания

Актриса красотка. Она в образе дурнушки красивее Паулины. Такая славянская красотка. Фигура у нее хуже ,чем у Паулины только. И Марек такой хорошенький по поступкам он лучше Жданова намного. Не держал Улу в каморке, платил достойную зарплату и сразу ее уважал. Когда она убрала челку она уже была красотка. В такого ,еак Марек трудно не влюбиться. У них любовь зародилась из дружбы и уважения. Паулина такая противная. 0 эмоций. Ула уважающая себя девушка. И понравилось, что Марек сам проявлял иницитиву с их первой ночью и не обсуждал это с Себой.

Я второй сезон не смотрела, но первый супер. Не хватает свадьбы и этот врач еще хуже Борщова. Нудный,скучный . И по сравнению со Ждановым Марек не так обложался. Наверное различие,что они с Улой были,как друзья. Они могли вместе пойти гулять он ей до романа дарил платье,подарки. Ула очень похорошела когда у них начался роман. Очень хороший ход,что ее переодел стилист. Это правильно.

Мне Паулина очень нравится - и внешне, и характером поспокойнее, чем наша Кира, и не прощает Мареку все его закидоны, сохраняет достоинство. Улька очень милая, мне кажется, она изначально даже не дурнушкой позиционировалась, а скорее деревенской простушкой. Виолка польская мне сначала не понравилась, а потом влюбилась в нее так же как в нашу Викусю. Обе - огонь ).


Согласна, Марек для меня лучший "Жданов" из всех, кого видела.

_________________
Театр абсурда, билетная касса. Слушаю вас. (В.Клочкова)

А что происходит вообще? (А.Жданов)

Мне и наш Миша нравится вполне, но Петр понравился больше - Миша для Кати простоват, а Петр с Улькой на одном уровне - у обоих хорошее образование, кругозор, похожее чувство юмора, всегда есть о чем поговорить. Я вообще в восторге от польской версии: они взяли все лучшее у наших (прекрасный каст, великолепная игра актеров, юмор и трогательность) и колумбийцев (тщательная проработка сценария), добавили своей специфики, которая и для нас близка, и на выходе получился великолепный сериал.

_________________
Театр абсурда, билетная касса. Слушаю вас. (В.Клочкова)

А что происходит вообще? (А.Жданов)

А, как вам второй сезон? Стоит смотреть?

Не смотрела и не хочу после того, как увидела спойлеры.

_________________
Театр абсурда, билетная касса. Слушаю вас. (В.Клочкова)

А что происходит вообще? (А.Жданов)

Вот, что мне нравится в сериале, что Ула сама сделала первый шаг.

Пересматриваю сериал. Благодаря вашему переводу серий и Ула хорошенькая даже с чёлкой. Видно, что она симтотичная. И инструкция здесь правильно, что лайт версия колумбийская очень оскорбительная и наша жёсткая очень.

Пересматривая сериал мне нравится, что Улу меньше унижают. И актриса красивая в самом начале сериале, а когда чёлку уберёт ещё до makeover вообще хорошенькая. Поляки в первом сезоне сгладили углы, как надо. И понятно почему Ула в 26 живёт с отцом. Она ухаживает за сестрой и братом. И хорошо, что мамы нет в сюжете.

Улька сама кого хочешь на место поставит )). Очень нравится в ней эта боевитость.


Поляки, имхо, лучше всех адаптировали оригинал. У нас адаптация тоже очень хорошая, но латиноамериканские уши нет-нет да проглядывают. У поляков меньше страстей, но больше жизненности и в сюжете, и в героях.

_________________
Театр абсурда, билетная касса. Слушаю вас. (В.Клочкова)

А что происходит вообще? (А.Жданов)