nazavr, спасибо за новые серии.
Так интересно.
| НРКмания https://nrkmania.ru/ |
|
| Польская Неродиська Brzydula https://nrkmania.ru/topic3081.html |
Страница 38 из 152 |
| Автор: | Энвешечка [ 29 янв 2010, 17:31 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr, спасибо за новые серии. Так интересно.
|
|
| Автор: | Larissa(R) [ 29 янв 2010, 20:00 ] |
| Заголовок сообщения: | |
|
|
| Автор: | Putns [ 29 янв 2010, 20:08 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Что за проекты-то?[/quote] Да я тут как Катья с Улкой бизнес план пишу. Вот сегодня отправила консультанту и села Brzydulu смотреть. Я вообще уже почти все серии просмотрела (пробел примерно с 170 по 175 сериями – не нашла на доступных сайтах). Смотрю по несколько раз с большим удовольствием. С первого раза понимаю лишь где то одну треть. А вот второй и третий раз все уже понятнее, а там еще и Ваш пересказ и все оказывается совсем по-другому. Спасибо за новую серию. |
|
| Автор: | nazavr [ 29 янв 2010, 20:25 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Лара, солнышко, ай молодца. |
|
| Автор: | Larissa(R) [ 29 янв 2010, 20:31 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Этож надо было так облажаться, все выложить заказчику. Улке не позавидуешь. Думаю, вукрутится. А как она ключик в лиф от Виолки сунула 
|
|
| Автор: | Larissa(R) [ 29 янв 2010, 20:39 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Простил, но это уже из другой серии. Как он её простил, я не поняла. 
|
|
| Автор: | nazavr [ 29 янв 2010, 21:43 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Putns писал(а): Что за проекты-то? Да я тут как Катья с Улкой бизнес план пишу. Вот сегодня отправила консультанту и села Brzydulu смотреть. Я вообще уже почти все серии просмотрела (пробел примерно с 170 по 175 сериями – не нашла на доступных сайтах). Смотрю по несколько раз с большим удовольствием. С первого раза понимаю лишь где то одну треть. А вот второй и третий раз все уже понятнее, а там еще и Ваш пересказ и все оказывается совсем по-другому. Спасибо за новую серию.[/quote] Ну что же.. вы большая молодец и, как я понимаю, коллега - бизнесмен (я правда бывшая...ок, не будем о грустном - вот, трачу ту энергию на эту тему - сюда) - здесь и сейчас бизнес-план писать, у нас-то, в Латвии.  Надеюсь, мои экономические отступления по полякам и бизнесу здесь не мешают 
|
|
| Автор: | nazavr [ 30 янв 2010, 00:26 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Larissa(R) писал(а): Простил, но это уже из другой серии. Как он её простил, я не поняла.
Ну чё.. бум разбирацца
|
|
| Автор: | Larissa(R) [ 30 янв 2010, 01:58 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr посмотрела 71 серию, вот это нафихххх!!! Улка к Кшиштофу за советом побежала, а он ей сказал доки от Алекса принести или чиво? Вощем давай, пока я безработная пышы перевод, я вся горю в одном месте, сидеть не можу без конца.
У меня, прикинь, клиент перед сделкой помер, ужо второй в этом году. И все от печени. Ладно бы мёрли, тока предоплату бы вернули. Траблы на мою седеющую голову. В прошлом году трупы были, хоть до сделок не доходило, а в этом...лано, посмотрю шо бует в этом. 
|
|
| Автор: | Larissa(R) [ 30 янв 2010, 02:49 ] |
| Заголовок сообщения: | |
шо таке "курдебляшка" 
и какую цитату оба произнесли, шо так друг друга зауважали????? 
|
|
| Автор: | nazavr [ 31 янв 2010, 11:54 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Larissa(R) писал(а): шо таке "курдебляшка"
и какую цитату оба произнесли, шо так друг друга зауважали????? Лар ну нимагу я пока. Курдебляшка - "бляха муха" А я вот маклеров гоняю. - был бы толк - свои клиенты там.. а то - напишут объявы на том же форуме по недвижимости и капусту стригут 
|
|
| Автор: | Larissa(R) [ 31 янв 2010, 12:25 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr если у тебя вопросы есть, можешь обращаться.
|
|
| Автор: | nazavr [ 31 янв 2010, 13:28 ] |
| Заголовок сообщения: | |
как полезно пофлудить в форуме. Спасибо, Ларис. Если че - напишу в личку, шоб народ не морочить
|
|
| Автор: | Larissa(R) [ 31 янв 2010, 19:13 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr
я сотру. 
|
|
| Автор: | Jelizawieta [ 03 фев 2010, 12:32 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Larissa(R) писал(а): я сотру.
Чё сотрёшь? Зачем сотрёшь? Баба Яга против! (с) |
|
| Автор: | Larissa(R) [ 03 фев 2010, 22:46 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Jelizawieta эт я флуд стерла.
А ваще, мареть хатю, без перевода не очень поняты обороты речи. мож польский поучить
|
|
| Автор: | Jelizawieta [ 04 фев 2010, 07:06 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Larissa(R) писал(а): мож польский поучить
Поучи. Он несложный. Думаю, что легче эстонского.
|
|
| Автор: | nazavr [ 06 фев 2010, 13:55 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ларчик, не боись, прорвемси 
серия 71 Ну, в-общем, Улка начинает оправдываться - она-то думала, что Алекс Терлецкому все сказал (Но ведь не сказал же! - кричит Марек). Продолжает оправдываться.. Марек:"Ула! Тебя кто-нибудь просил??" Улке плохо совсем.. Марек видит это.. берет себя в руки.. Понимает, что ничего изменить уже нельзя и понимает, что Ула тоже могла ошибиться (имхо, один из трогательнейших моментов последних серий) Марек: «Ула.. ладно.. сложно.. Я пока не знаю что делать. Завтра позвоню Терлецкому из Италии и постараюсь все объяснить. Завтра будет новый день. Удачный. Увидишь.» Объявляют посадку на миланский рейс. Марек, уходя : «прости, я не хотел тебя обидеть. Не плачь. До скорого..» Ула, вслед уходящему Мареку: «постараюсь больше ничего не напортить.. посмотрим, что будет завтра..» Дома у Себы. Сидит, значицо, Себа в печали, на бутылку вина смотрит... думает.. К нему Виолка подходит.. Странно, девы, вот она уже в халате-тапочках шастает, а атмосфэра такая.. ну.. вроде и непонятно еще, будет ли у них чо.. Так вот, Виолка подходит, спрашивает, типа, о чем думаешь.. Давай, говорит, выпьем. Себа удивляется – она его хочет пить? Виола говорит, ну, не пропадать добру же.. А Себа отвечает, что нету у него настроения для вина.. Это, Виолку задевает, она встает, и вся в порыве собирается уйтить. Себа ее останавливает. Руку целует, пошел за бокалами.. А Ула приходит, наконец-то домой. Дома папа. Ему ведь завтра в госпиталь на операцию идти.. Ребята спят.. Папа дает Уле поесть – она извиняется, не хочет, ела на работе, правда.. Спрашивает, хорошо ли он себя чувствует. Отец говорит, что да, но видно, что волнуется.. Говорит, что поговорит с мамой Мачека, чтобы помогла им по хозяйству.. Ула переживает, что она всех подводит – папу, Марека, ничего не успевает.. Папа успокаивает ее, что она просто заработалась – у нее очень много обязанностей и она совсем замучалась.. Успокаивает ее, обнимает.. Виолка с Себой. Виолка говорит, что Себа хочет, чтобы тут была Аня.. Себа отбрыкивается, наливает вино.. но ведь правда – раз тут Виола, значит, Виола. Открывает бутылку, наливает, поднимает тост за виолино здоровье и тут Виола кричит: «Стоп! Ей нельзя верить!» и принюхивается к вину.. Себа пожимает плечами, пьет... и тут хватается за горло и валится на диван с кашлем. Виолка, кншн, бросается к потерпевшему.. и оказывается в его горячих объятиях, да еще со страстными поцелуями.. шутник, ёлки.. Ула в дневник пишет: «Я – старшая сестра, я – Цурка, я – помощница.. утром, наверное, будет хороший день, а я.. я сделаю что могу, чтобы быть наилучшей сестрой, наилучшей Цуркой, наилучшей.. помощницей наилучшего президента, который где-то в Италии ведет переговоры по важным вопросам..» Утром отец встал пораньше, приготовил завтрак.. переживает. Ула вышла, всплеснула руками. Тут и Бетька пришла к ней, говорит, что ж ты вчера не пришла на запеканку. Ула извиняется, обнимает сестру и обещает ей быть наилучшей сестрой.. Дети хотят проводить отца до больницы, тот возражает.. Итак. В офис входят под ручку Виола с Себой. Виола подтаскивает Себу на ресепшн – почту забрать, ключик и.. поблагодарить за вино, конечно. Себа потом на Виолу шипит, та говорит – ну и что, простая вежливость требовала ее поблагодарить.. Но тут она открывает письмо и забывает про Аню.. Ула с семейными у больницы. Собирается его проводить, с врачом поговорить. И тут звонит Виолка: «ты говорила, что замещаешь Марка? Так у тебя проблемы, милая. Терлецкий разрывает договор!» Уле надо идти.. Уже на работе в лифте она дает последние указания Ясеку.. переживает. Влетая в офис, Улка выбивает из Виолы факс Терлецкого. Хватается за голову – не знает, что делать. Виола иронизирует, что, если Ула замещает самого президента, то куда уж ей советы давать, разве что Кшиштоф.. И Ула идет к Кшиштофу. У Кшиштофа Уле пришлось отвечать на неприятные вопросы, каким чудом Терлецкий узнал о проблемах с поставками. Кшиштоф велит ей собрать все документы по этой проблеме.. и отдать их Алексу. Вот Уле сплохело.. Ясек говорит с Робсоном. Это его приятель по школе. Мимо проходит Кинга, Робсон спрашивает, почему ты за ней не идешь. Ясек говорит зачем-то, что незачем. Итак. Ула в приемной Алекса. С папкой. Ей плохо. Выходит Алекс и изящно просит папку себе. Уле приходится ее отдать. Довольный Алекс удаляется. «Ок. Эта битва – твоя, но война еще идет» думает про себя Ула. Она ужасно собой недовольна: «А хотела быть наилучшей помощницей.. и Цуркой..»  Звонит отцу.. Конечно, на его вопрос, все ли у нее хорошо, она скажет, что все хорошо.. Ну папа говорит, пусть и у меня так будет, как у тебя .. «Ох, лучше бы нет.» - думает Улка. 
А Ясек с Кингой встречаются в школе.. в женском туалете. Ромео с Джульеттой мучаются, как им встретиться... Алекс с Адамом идут с папочкой.. Алекс говорит: «не пущу эти материалы с границы, хоть на голове буду стоять» Адам : «и упрись ушами..» поняв что сморозил что то не то, напыжившись говорит, что битва наша! Алекс: «наша. Только Марек еще об этом не знает..»
http://video.yandex.ru/search.xml?text=brzydula+71 |
|
| Автор: | ляля [ 08 фев 2010, 23:52 ] |
| Заголовок сообщения: | |
  
|
|
| Автор: | Jelizawieta [ 09 фев 2010, 09:31 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr писал(а): наилучшей Цуркой
Ир, цурка это - дочь. 
Спасибо за серию!
|
|
| Страница 38 из 152 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|