| НРКмания https://nrkmania.ru/ |
|
| Польская Неродиська Brzydula https://nrkmania.ru/topic3081.html |
Страница 14 из 152 |
| Автор: | Hola [ 01 окт 2009, 17:15 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr писал(а): Ой, девочки!!!
Польские бжидулеманьячки пошли на польский греческую неродиську перепирать! Класс! YSBLF, взаимоопыление всех культур и дружба народов http://www.youtube.com/watch?v=-79YTN6i5xQ Слушай, но играют греки отвратительно.. Какой то театральный кружок в средней школе...
Хотя ихний Армандито симпатичный..
|
|
| Автор: | nazavr [ 01 окт 2009, 18:10 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Hola писал(а): nazavr писал(а): Ой, девочки!!! Польские бжидулеманьячки пошли на польский греческую неродиську перепирать! Класс! YSBLF, взаимоопыление всех культур и дружба народов http://www.youtube.com/watch?v=-79YTN6i5xQ Слушай, но играют греки отвратительно.. Какой то театральный кружок в средней школе... Хотя ихний Армандито симпатичный.. ![]() Да..об этом в соседней ветке надо по уму беседовать Но сам факт интернационала среди всех нас во всех странах прикольный
|
|
| Автор: | Hola [ 01 окт 2009, 19:20 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr писал(а): Hola писал(а): nazavr писал(а): Ой, девочки!!! Польские бжидулеманьячки пошли на польский греческую неродиську перепирать! Класс! YSBLF, взаимоопыление всех культур и дружба народов http://www.youtube.com/watch?v=-79YTN6i5xQ Слушай, но играют греки отвратительно.. Какой то театральный кружок в средней школе... Хотя ихний Армандито симпатичный.. ![]() Да..об этом в соседней ветке надо по уму беседовать Но сам факт интернационала среди всех нас во всех странах прикольный ![]() Это да.. Что бы нас ещё так сплотило?! Я на Ютубе уже половину Бразилии, Колумбии, Мексики, Перу и Польши перецеловала и переобнимала.. Besos y abrazos!
|
|
| Автор: | ляля [ 01 окт 2009, 19:35 ] |
| Заголовок сообщения: | |
А мне нравится, что не похоже!!! Те "клоны" колумбийской дурнушки, которые я смотрела - кальки, сдобренные местным колоритом, произвели довольно ... впечатление. Молодцы, Поляки!!!
Можно, я напишу, как мне, пока, это видится... Марек - ребёнок из достаточно "престижной" семьи. Да и снобы... давать ребёнку в школу бутерброды, завёрнутые в фирменную бумагу!!!! Или школа такая!!! Ну и девушка - Паула - тот же "круг", родители - друзья, достаточно умна, образована, красива. Не стыдно и в люди выйти.Что ещё?!! Как у всех. Много ли мы все знаем о любви?!! Единицы, счастливцы -ли???, получили этот дар. В основном же, так и женятся. Ну а погулять?! Дело молодое. Тем более, мне кажется, пример перед глазами - папашка тоже не промах - ходок был. Не просто же так мама Марека давала Пауле "полезные советы". ( мне, вообще,нравится эта семья. их отношение к сыну. Конечно, отец хочет быть объективным. Это и в интересах фирмы. Но не оттолкнули сына. Старается помочь, подсказать. Как они сидели, два джентльмена, выпивали. Довольные друг другом.., понимающие друг друга). Так вот - приходит девушка - не только не их круга, но и внешне очень другая. Вся такая плотная, мягкая, пышущая жизнью. Одежда подчёркивает её "достоинства". Очень внешне отличается от привычного ему типа моделек. И кроме того - умная, работоспособная, с чувством юмора, верящая ему, смотрящая на него с обожанием. Не то, что маринованная селёдка - Паула. Конечно... А Улка? - Молодой, красивый начальник. Тут тоже совершенно другой тип. Отец Улки, её друг, жених,( вероятно?) плотные, приземистые жители окраин. (Вот только братик Улки? Так, не знаю почему, он мне напоминает Джулию Робертс ) И красив, и умён, и относится к ней "на равной ноге". Вместе и каву пьют, и работают и гуляют. И не только защищает Улку, но и не боится хвалить, подчёркивать её заслуги. У кого бы не поехала крыша... Поступила правильно, тактически, когда поняла, что влюбилась - тут же уволилась. Но... уговорил. Конечно - она ему была необходима - помощник, преданный друг, открытая, наивная душа. Надо быть совсем уж идиотом... Марек таким не был. Девушка влюбилась, страдает, даже приятно как-то... А она была и рада уговориться. Вот только силёнок не рассчитала... Сердце, оно всегда переспорит разум
И огромное спасибо за описания. Язык, хоть и кажется понятным, таким только кажется. Пожалуйста, пиши!!! И чем подробнее - тем лучше. Для нас. во всяком случае.
|
|
| Автор: | nazavr [ 01 окт 2009, 22:05 ] |
| Заголовок сообщения: | |
ляля писал(а): :Wink: А мне нравится, что не похоже!!! Те "клоны" колумбийской дурнушки, которые я смотрела - кальки, сдобренные местным колоритом, произвели довольно ... впечатление. Молодцы, Поляки!!!
Можно, я напишу, как мне, пока, это видится... Марек - ребёнок из достаточно "престижной" семьи. Да и снобы... давать ребёнку в школу бутерброды, завёрнутые в фирменную бумагу!!!! Или школа такая!!! Ну и девушка - Паула - тот же "круг", родители - друзья, достаточно умна, образована, красива. Не стыдно и в люди выйти.Что ещё?!! Как у всех. Много ли мы все знаем о любви?!! Единицы, счастливцы -ли???, получили этот дар. В основном же, так и женятся. Ну а погулять?! Дело молодое. Тем более, мне кажется, пример перед глазами - папашка тоже не промах - ходок был. Не просто же так мама Марека давала Пауле "полезные советы". ( мне, вообще,нравится эта семья. их отношение к сыну. Конечно, отец хочет быть объективным. Это и в интересах фирмы. Но не оттолкнули сына. Старается помочь, подсказать. Как они сидели, два джентльмена, выпивали. Довольные друг другом.., понимающие друг друга). Так вот - приходит девушка - не только не их круга, но и внешне очень другая. Вся такая плотная, мягкая, пышущая жизнью. Одежда подчёркивает её "достоинства". Очень внешне отличается от привычного ему типа моделек. И кроме того - умная, работоспособная, с чувством юмора, верящая ему, смотрящая на него с обожанием. Не то, что маринованная селёдка - Паула. Конечно... А Улка? - Молодой, красивый начальник. Тут тоже совершенно другой тип. Отец Улки, её друг, жених,( вероятно?) плотные, приземистые жители окраин. (Вот только братик Улки? Так, не знаю почему, он мне напоминает Джулию Робертс ) И красив, и умён, и относится к ней "на равной ноге". Вместе и каву пьют, и работают и гуляют. И не только защищает Улку, но и не боится хвалить, подчёркивать её заслуги. У кого бы не поехала крыша... Поступила правильно, тактически, когда поняла, что влюбилась - тут же уволилась. Но... уговорил. Конечно - она ему была необходима - помощник, преданный друг, открытая, наивная душа. Надо быть совсем уж идиотом... Марек таким не был. Девушка влюбилась, страдает, даже приятно как-то... А она была и рада уговориться. Вот только силёнок не рассчитала... Сердце, оно всегда переспорит разумИ огромное спасибо за описания. Язык, хоть и кажется понятным, таким только кажется. Пожалуйста, пиши!!! И чем подробнее - тем лучше. Для нас. во всяком случае. ![]() Полностью присоединяюсь - молодец, Ляля, все точно передала
...ну, тада.. точно писать дальше придется.. Тока я это.. в экономику и политику Польши могу забрести .. не говоря уж о бизнесе
|
|
| Автор: | nazavr [ 01 окт 2009, 22:06 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Hola писал(а): nazavr писал(а): Hola писал(а): nazavr писал(а): Ой, девочки!!! Польские бжидулеманьячки пошли на польский греческую неродиську перепирать! Класс! YSBLF, взаимоопыление всех культур и дружба народов http://www.youtube.com/watch?v=-79YTN6i5xQ Слушай, но играют греки отвратительно.. Какой то театральный кружок в средней школе... Хотя ихний Армандито симпатичный.. ![]() Да..об этом в соседней ветке надо по уму беседовать Но сам факт интернационала среди всех нас во всех странах прикольный ![]() Это да.. Что бы нас ещё так сплотило?! Я на Ютубе уже половину Бразилии, Колумбии, Мексики, Перу и Польши перецеловала и переобнимала.. Besos y abrazos! ![]() Господи! Когда ж ты Польшу перецеловать-то успела ??
|
|
| Автор: | nazavr [ 01 окт 2009, 22:13 ] |
| Заголовок сообщения: | |
ляля Тем более, мне кажется, пример перед глазами - папашка тоже не промах - ходок был - как раз когда Хелена Пауле советы давала, тогда и скажет, что папенька ходок был. Виолка еще этим воспользуется- наврет Мареку, что у нее роман с его папенькой был
|
|
| Автор: | Яна [ 01 окт 2009, 23:18 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Люди подтянулись
|
|
| Автор: | Ликантра [ 02 окт 2009, 03:19 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr писал(а): Тока я это.. в экономику и политику Польши могу забрести .. не говоря уж о бизнесе
Вот так, благодаря ОДНОМУ сериалу через призму другого мира узнаёшь побольше о мире в целом и расширяешь круг общения
|
|
| Автор: | ляля [ 02 окт 2009, 05:49 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Вот, значит, как...( Личный опыт не пробьёшь ) А я -то из той беседы только совет "вести себя пораскованнее" и вычленила. Так что - описывай, пожалуйста!!! И по-подробнее... Мало ли ещё что наинтуичу
Это ЦО - был "славянский шкаф"!!! Убей меня БОГ - думала - тумбочка
Сестрицы - продажные-девки политика и экономика задирают юбки где и перед кем не попадя По мне - так лучше Неродисек обсуждать :pooh_
|
|
| Автор: | nazavr [ 02 окт 2009, 11:01 ] |
| Заголовок сообщения: | |
ляля! Это ЦО - был "славянский шкаф"!!! Убей меня БОГ - думала - тумбочка -
Поясни! Я нипонил!
|
|
| Автор: | nazavr [ 02 окт 2009, 11:07 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ликантра писал(а): nazavr писал(а): Тока я это.. в экономику и политику Польши могу забрести .. не говоря уж о бизнесе Вот так, благодаря ОДНОМУ сериалу через призму другого мира узнаёшь побольше о мире в целом и расширяешь круг общения ![]() Да! Конечно! Именно это и прикололо меня больше всего! Понимаете, девочки, когда девчонки из хрен-знает-где Южной Америки начинают комментить нашу НРК и зацениваеть то, как Юлиана учит прощать Катю, или как хорошо (ну я думаю, ведь правда хорошо) Антипенко с Уваровой играют сцену после ресторана (где Катя кричит "Я не вру!!! Меня не так воспитали!!") - это так берет за душу-трогает.. Врубаются - еще кто-то будет знать, что в России нормальные-классные люди живут, а не белые медведи и бабы в тулупах по улицам ходют Ну и я про Колумбию теперь знаю, что там умные люди живут на своей шкуре, а не только из газет и про наркокартели
Ну и Польша вот теперь.. то что там рисуют, понимаете, это очень близко наш быт.. и где-то моя жизнь.. Спасибо им. |
|
| Автор: | nazavr [ 02 окт 2009, 12:48 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Деушки.. ну, держитесь тогда - 80 серий - производственнх проблем и сток еще грести до любви
Серия 29 Дома Бетька-бедняга хочет есть.. На полу раскидала - чистит картошку.. Ясек-то нормально готовить не умеет.. Марек с Улой. Марек:" это наш единственный шанс и его так попросту отдать? Нет, давай все-таки искать выход." Улка(пишучи):"Виола сказала, что у него нет времени" М:"Да у него никогда не будет времени! Это не повод" У:"А может, выслать ему наше предложение?" Марек:"Ула! Ты шутишь? Это мы заинтересованы в сотрудничестве с ним, а не он, понимаешь, мы! Это наша инициатива. Ну, не ответит он нам - ну и что?" У Улы звонит телефон - Ясек:"ну что мне делать с этой рыбой?" У:"Ясек! Не могу я сейчас говорить!" Марек:"Ула, я должен с ним встретиться и заинтересовать, понимаешь? Это наш единственный шанс!" Ула (вдохновляясь):"Ладно! Попробую его выцепить" Марек (помнит, конечно, что Ула сама говорила ему эти слова, и что она их слышала от своей мамы) :"Ула, у нас есть цель и желание. Ведь если сильно захотеть, то все можно сделать, всё!! Ведь так?" У:"Знаю, так мама моя говорила" Марек:"ну, видишь, правильно!" Улка, вдохновленно-заряженная, выходит в приемную - Виола:"Ну и че, че вы теперь делать будете?" Ула:"Попробуем еще раз! Дашь мне номер Терлецкого?" В:"Да я ж ему уже звонила, сказали что не может он!" Ула(хватая со стола Виолки визиточку):"А! Вот! Спасибо!" В (чуя, что упустила инициативу):"может я опять попробую?" У:"...увидим.." Берет трубку - видит звонок из дома, перезванивает:"Ясек?" Ясек жарил что-то на сковородке, пока они там говорят про то что Бетька голодная и что делать с рыбой, мелкая цапает горящую сковородку, Улка слышит вопль и короткие гудки.. Виолка (недоумевая):"Терлецкого зовут Ясек??" У(замороченно):"Да...нет..дай покой! В:"Я думала, ты ему звонила" У(набирая номер):"Уже звоню... МАЧЕК!! (Виолка )Скорей, сбегай к нашим, посмотри, что там случилось! Да, скорей, спасибо.. И отзвони.. па..ка") Виолка:"И чё! Можешь дашь мне наконец-то позвонить Терлецкому?! (торжествуя ) Видишь.. Это вообще-то совсем не так просто..." Наскипидаренная Улка, немедля звонит Терлецкому и легко и мило начинает разговор с ним.. (Виолка - )
Прибежавший Мачек, видит ошпаренную ревущую Бетьку, погром в доме и, оценив обстановку, звонит своей маме :"Мам, приходи, нужна твоя помощь.." (Вот что мне нравится - мама Мачека присутствует всего в нескольких эпизодах, но емко, кратко и всегда по делу - так, что видно, какие люди рядом с Чепляками живут, что не в безвоздушном пространстве они, что Мачек не так, как наш Коля - какой-то сирота.. - она польская простая баба такая, вроде бабушки моей- и ругнуть по делу может, и, ежли у соседей че не так - по делу поможет, но у себя дома живет и ни к кому не лезет.. )
Улка (входя в кабинет Марека):"Это правда, что Терлецкий выезжает в Мексику. Но это будет в субботу" Марек:"значит, до субботы у нас есть время" У:"Так, только он все время страшно занят, у него встречи, он объезжает свои магазины (деушки, по-польски "склеп"- это магазин, можете запомнить ) ...потом он будет отсутствовать месяц. Сейчас он в Гданьске, завтра - в Познани и потом он вернется в Варшаву.." М:"О, тогда я смогу его поймать.." У:"Утром у него встреча, а после обеда он учавствует в турнире по теннису.." М:"О, это нелохой момент" У(подхватывая) "я тоже подумала, что хороший, тока есть проблема, турнир частный, организатор Роберт Цигельский, турнир благотворительный и в нем учавствуют только по приглашению.." Марек (с горящими глазами):"готовь коммерческое предложение, у нас и вправду нет времени, постараемся его поймать и устроить встречу.." У:"Ясно. Только, дай я сегодня пораньше уйду в больницу к папе, мои там тоже будут" М:"Да, сегодня конечно.."
Дома мама Мачека пришла, притащила из дому свой обед, Бетьку заклеили, навели порядок.. " Ясек вышел, а, придя, слышит в прихожке из кухни разговор мамы Мачека с Бетькой, что, хоть Ясек и не умеет готовить пока, и ошпарилась она, но это не Ясека вина - Бетька:"Я сама ошпарилась, а он старался, он научится " Мачек:" ну что, хороший у тебя брат, да? " "Да... " Ясек сначала напрягается, а потом улыбается со вздохом облегчения
А Марек у родителей. Его мама (разбирая садовые розы, задумчиво..):"ну да, слышала я об этом турнире.. не знаю, что тебе сказать.. Цигельский..." М:"Мама, ну ты же можешь знать кого-то, кто знает кого-то.. Без тебя мне никак. Я обязательно должен с ним встретиться" Хелена (улыбаясь):"Ну что ж.. Посоветую тебе пару телефонов, но ничего тебе не обещаю.." Отец зовет Марека к себе в кабинет и дарит ему свою ракетку для большого тенниса "она приносит удачу - я думаю, теперь она должна быть у тебя" Марек( ) "Она правда приносила тебе удачу?" Кшиштоф:"Да. (задумчиво) ..я всегда привык выигрывать.. "
Юзеф в госпитале. Расстроится он, потому что мелкая ошпаренная, да и выболтает, что мама Мачека их кормила.. поймет он, что Улка не может разорваться, все успеть.. Вечером перед сном, Ула пишет в дневник:"не успела, не сделала, не закончила. Утром все будет иначе. Может..." А Юзеф хочет выписаться уже из госпиталя (:"потому что сердце больше болит, когда я про них подумаю. Дочка - да, но она в работе вся") но его еще не отпускают.. Мама продиктовала Мареку нужные телефоны. Окрыленный Марек вылетает в приемную и дает .... (поколебавшись в шутку между Улой и Виолкой.. но он жеж не дурак - это слишком важно для него
Алекс:"Двадцать тысяч?" У:"Да. Вот номер счета" Алекс:"А в следующем году нельзя?" У:"Нет. Надо сегодня" А:"А с какого перепугу столько денег фирмы тратить?" У:"Можно потратить из бюджета фирмы на представительские расходы для заключения важного контракта.." А:"через мой труп. Чтобы Марек побегал по корту.. не дам ни гроша.." (м-м.. шесть тыщ долл. на предст. расходы у большой фирмы.. пожалуй, не так уж и ужасно...хотя.. все относительно кншн)
Марек идет с Себой разминаться на корт, вылетает Ула и докладывает о проблеме с Алексом. Марек влетает к Алексу и коленом, жестко, как президент финдиректора, приказом, заставляет его заплатить из бюджета, выделенного на представительские расходы. Возвращаясь назад, Марек говорит Уле, что предложение обязательно должно быть сделано, несмотря на проблемы. Говоря с Улой жестко, Марек не забывает профессионально-оценивающе, я б сказала всем корпусом поозираться на выходящих из лифта моделей. Ула (возвращаясь.. устало говорит себе):"И работай себе.. Только...сссс-покойно.. Какие проблемы? Ассистентка президента имеет право.." Останавливается у двери в мастерскую Пшемко. На двери висит "кирпич" и надпись "Пшемко работает!!!" Пшемко велит передать Уле через своего помощника (одна из немногих голубоватая черта персонажа Пшемко - помощники все меняются, и все они смазливые мальчики с характерными замашками, кроме просто балованного тинейджера, появившегося в 160х сериях - но про него, Бог даст - доедем ) Итак:"это не фабрика. Проекты когда будут, тогда будут." На возражения Улы что нужно позарез, разражается гррррандскандал... Ула начинает голову ломать над решением проблемы с Пшемко - вперебивку идут фразы Марека с Себой на корте ("надо выигрывать.. никакие претензии не принимаются.. Бери! Аут..").. Так.. Алекса она уделала - Алекс:"что ты делаешь в моем кабинете?" Ула:"Взяла папку с документами - ваша секретарь мне дала. И, кстати, получила подтверждение об оплате турнира. Спасибо! "
Виола - Уле (иронично) :"тебе кофе не сделать? А то нервничаешь весь день.." В конце-концов, Ула так достает Пшемко, что он топчет ее бумаги:"Я НЕ МОГУ РАБОТАТЬ В ТАКИХ УСЛОВИЯХ! Себя благодари!!" Иза, вроде, пытается Уле со своим шефом помочь, но тоже облом.. Иза (вылетая из мастерской) :"он уволил меня.." http://video.yandex.ru/search.xml?text= ... d=14797624 |
|
| Автор: | Hola [ 02 окт 2009, 16:55 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr'ик, можно тебя попросить.. Когда ты пишешь диалоги, можно их выстраивать таким образом:(пример)
Марек с Улой. Марек: - Это наш единственный шанс и его так попросту отдать? Нет, давай все-таки искать выход. Улка(пишучи): - Виола сказала, что у него нет времени. - Да у него никогда не будет времени! Это не повод. - А может, выслать ему наше предложение? - Ула! Ты шутишь? Это мы заинтересованы в сотрудничестве с ним, а не он, понимаешь, мы! Это наша инициатива. Ну, не ответит он нам - ну и что? У Улы звонит телефон - Ясек: - Ну что мне делать с этой рыбой? - Ясек! Не могу я сейчас говорить! Марек: - Ула, я должен с ним встретиться и заинтересовать, понимаешь? Это наш единственный шанс! Ула (вдохновляясь): - Ладно! Попробую его выцепить Марек (помнит, конечно, что Ула сама говорила ему эти слова, и что она их слышала от своей мамы) : - Ула, у нас есть цель и желание. Ведь если сильно захотеть, то все можно сделать, всё!! Ведь так? - Знаю, так мама моя говорила" Марек: - Ну, видишь, правильно! Мне кажется, тебе даже печатать так будет легче - меньше знаков.. Я никак не могу приноровиться к твоей форме.. Я копирую твоё описание на вордовский лист и помещаю его рядом с экранчиком при просмотре..
Если тебе это не удобно - пусть будет всё как прежде, ок?
И большое тебе ещё раз спасибо за твой титанический труд!
Герои сериала с каждым днём становятся всё ближе.. Тут вот поняла, что и Мачек мне очень нравится.. Актёр подобран замечательно! Мачек - тот тип парней, прелесть которых понимаешь только в браке.. Они надёжные, преданные, трудолюбивые.. Главное их достоинство - это доброта, забота о близких.. Замуж за таких выходят, как правило не по большой любви, но через некоторое время уже просто не мыслят жизни без них..
Т.е. Мачек - это тоже интересный и достойный внимания образ, имхо.. |
|
| Автор: | Hola [ 02 окт 2009, 17:04 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Пшемко - психопат..
|
|
| Автор: | Hola [ 02 окт 2009, 17:08 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr писал(а): Деушки.. ну, держитесь тогда - 80 серий - производственнх проблем и сток еще грести до любви
Это примерно 40 серий по 45 мин.. Плюс (29/2) 14, которые мы посмотрели.. Т.е. роман у них начнётся где-то в районе 55 серии, почти как в БД..
|
|
| Автор: | ляля [ 02 окт 2009, 17:25 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Прочитала - и, вроде, смотреть не обязательно...
Когда человек увлечён - здорово это чувствуешь. Спасибо. Тут у меня, вроде, немного свободного времени намечается. Хочу начать всё с начала. Теперь будет проще и одновременно интереснее "следить" за героями - мимика, взаимоотношения, дуэль взглядов. К стати - кто эта женщина, на которую запал Улкин папашка? Вернее - где и кем она работает. (Одна дама - в кафе, другая - у дизайнера) И почему Ула дружит с женщинами старше себя... Или те просто взяли над ней шефство? Почему?! Там(в фирме) кучкуются по социальному статусу? Очень верю в такое... А про "шкаф" - это я Ноlе ответила... Прошу пардону
|
|
| Страница 14 из 152 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|