Тигра писал(а):
Муж посмотрел заставку Бжидули, я ему сказала название, и он меня назвал Бжидулькина фанулька... 
Польские фанатки называют себя бжидулеманьячками
| НРКмания https://nrkmania.ru/ |
|
| Польская Неродиська Brzydula https://nrkmania.ru/topic3081.html |
Страница 91 из 152 |
| Автор: | nazavr [ 15 дек 2010, 22:50 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Тигра писал(а): Муж посмотрел заставку Бжидули, я ему сказала название, и он меня назвал Бжидулькина фанулька...
Польские фанатки называют себя бжидулеманьячками
|
|
| Автор: | nazavr [ 15 дек 2010, 22:54 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Larissa(R) писал(а): nazavr писал(а): не пропадет мой скорбный труд! Ура!! канешь! я же тута!  nazavr писал(а): 80х сериях с Ларкой тут.. Я уж хотела весь труд бросать.. Но скачала и до Ларки довезла - потому мы тут это дело долгое и продолжаем.  мы еще напьемси по окончании сериала! Я прям не знаю, что буду делать тогда!  Larissa(R) писал(а): Izlu писал(а): Народ просто молча читает а надо громко читать, вслух! Вот воистину!!  Яна писал(а): Ирина, СПАСИБО!!!  
|
|
| Автор: | nazavr [ 15 дек 2010, 22:59 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Тигра писал(а): Larissa(R)
Спасибо, друг! Как мне здесь Мачек понравился... А Виолка со своей книжкой - это нечто! Вот чего не отнимешь - целеустремленный человек... Да Мачек вообще супер! А дальше еще суперее будет! Самый лучший Коля всех времен и народов - я же говорю! Солидарна с Лариской, хотя Марек, кншн, более Евгений Онегин - а я на это всю дорогу западаю
Виолка - да, Виолка тож.. В-общем, все очень-очень классные. ляля - я надеюсь, ты уже все смотришь
|
|
| Автор: | YouWillBeHappy [ 15 дек 2010, 23:06 ] |
| Заголовок сообщения: | |
А что за группа и где?  Ссылку можно? 
|
|
| Автор: | Тигра [ 15 дек 2010, 23:29 ] |
| Заголовок сообщения: | |
YouWillBeHappy писал(а): А что за группа и где?
Ссылку можно? http://vkontakte.ru/club15267089 Это Вконтакте... Только зарегиться сначала вконтакте надо... А потом в группу вступить
|
|
| Автор: | YouWillBeHappy [ 15 дек 2010, 23:54 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Тигра, спасибо!
|
|
| Автор: | nazavr [ 16 дек 2010, 01:46 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ой, народ, я че заметила-то! В серии Мареку галстуки мерит Паула, и ему тесно, худо, но он не протестует - и еще ему в это время звонит Ула, он вообще говорить не может.. А что мы видим в офисе после?  Марек вообще без галстука! Во..
|
|
| Автор: | Тигра [ 16 дек 2010, 06:26 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr писал(а): Марек вообще без галстука!
Ага... Глянула - точно... Без удавки...
|
|
| Автор: | Larissa(R) [ 16 дек 2010, 14:24 ] |
| Заголовок сообщения: | |
|
точно! стянул поводок и сбежал именно в этот момент...принюхиваться
|
|
| Автор: | Тигра [ 16 дек 2010, 15:09 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Larissa(R) писал(а): :pooh_lol: точно! стянул поводок и сбежал именно в этот момент...принюхиваться
|
|
| Автор: | Тигра [ 16 дек 2010, 20:31 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Я, канеш, дика звиняюсь... А следующая серия нескоро???? А то грустно мне как-то стало... Но я буду ждать сколько надо... Сижу и жду... 
|
|
| Автор: | nazavr [ 17 дек 2010, 03:24 ] |
| Заголовок сообщения: | |
серия 119 Ула лежит в постели и гладит пальцем книгу: Шекспир, "Гамлет" (ого! Решпект и уважуха - какие мы книги читаем - наш человек, советский интеллигент ) и думает: "Уволиться или не уволиться - вот в чем вопрос.. Достойно ли смиряться под ударами судьбы жестокой.. А может не смиряться? Почему надо смиряться под ударами судьбы жестокой? Просто сказать:"люблю!" Тут приходит Бетти. Она еще не спит. Бетти пришла ей пожелать спокойной ночи. Бетти:"Что читаешь?" Ула:".. ээ.. Шекспира, то есть, "Гамлета" Бетти просит рассказать, про что книга, Ула, естественно, говорит ей, что это темная история.. (ну как мелкой на пальцАх Гамлета рассказать.. ) Бетти:"А зачем ты ее читаешь?" Ула:"хочу забыть о собственных проблемах.. Бетька снимает с Улки очки и читает:
А то кто снес бы униженья века, Неправду угнетателя, вельмож Заносчивость, отринутое чувство.. Ула повторяет вслед за ней и вспоминает, как они с Мареком сидели в оранжерее спиной друг к другу с закрытыми глазами и представляли джунгли.. и море.. и Марек говорил вслух, улыбаясь: "Шум моря.. ты чувствуешь?" и Ула:"запах.." К сестрам приходит Ясек, он просит у Улы рюкзак для поездки, Ула не слыша, говорит: Забыться И знать, что этим обрываешь цепь Сердечных мук (Из 26 возможных русских переводов Гамлета, я, конечно, выбрала пастернаковский )
Ясек:"ээ, все ок?" Бетька, в очках Улы, важно говорит, что они читают.. Гамлета, на ночь.. Ясек:"ладно.. ничего, я у Кинги попрошу.." Ула очнувшись говорит, что рюкзак бери конечно! Он там! Ясек-таки, офигев, еще раз справляется, что все ли у нее в порядке? Ула нормальным голосом:"Да!" Ясек уходит, а она, увидев у сестры на носу свои очки, снимает их
Утро, Улка, еще с одной цитатой из Гамлета ("и настал день, который забрал у ночи разум..") садится за стол на кухне, с отцом и сестрой.. Ула сидит, глаза глядят куда-то.. Отец ей:"Пей, Ула, а то остынет.." Ула:"а.. да.." Юзеф:"Что, не могла заснуть, мне показалось, что ты ходила ночью.." Ула:"Да.. не могла заснуть.." Тут Ясек пришел, берет консервы в поездку.. говорит про сафари, Бетька его спрашивает - а его лев не съест? Улка про себя думает, лучше бы ее лев съел - сейчас или потом, проблем бы было меньше Юзеф - ей:"Ты во сколько придешь с работы? Нам надо поговорить.." Ула, подобравшись:"о чем?" Юзеф:"о том, что тебя ест.." Ула думает про себя:"лев меня ест, лев.. царь зверей по имени Марек.." Тут она слышит бибиканье Мачека и удирает из-за стола - ей же на работу пора! Бетька говорит папе:"ее что, свитер кусает??" 
Ула выходит, Мачек ее ждет у машины. Она:"хей.." Мачек смотрит на нее внимательно:"все ок?" Ула кивает. Он заботливо усаживает ее в машину, и сам сев говорит ей тоже заботливо:"Ула, не бойся! Хорошо? По поводу контактов с Марком не надо волноваться.." Ула:"О каких контактах?" Мачек:"по бизнесу. И все другие, беру это на себя, хорошо?" Ула кивает. Мачек:"и больше ты не будешь с ним встречаться, потерпи один-единственный раз!" Ула смотрит на него в отчаяньи:"как будто меня это радует, больше его не видеть..  " Мачек, как бы читая ее мысли, но читая, разумеется, неверно:"Ула! Я постараюсь, чтобы Марек выполнил свои обещания по отношению к ПроС! Пусть не думает, что мы такие наивняки!" Он откладывает папочку ПроС, Мачек намерен требовать скорейшей выплаты кредита." Ула говорит, что денег нет.. Мачек:"ну так у него есть свой круг, семья, в конце-концов, невеста, нечего тут.." Мачек врубает передачу и машина трогается.. 
Марек, входя в офис, говорит Себе, что Ула не затрагивала эту тему, так что он ничего сделать не может.. Себа удивляется - как, разве он не собирается уладить это дело? Марек отмахивается, сама она все уладила, молчит..Тут мимо них проходит Виолка с телефоном, Себа демонстративно отворачивается, вроде, Виола хочет пристать к ним, и не надо ли Мареку чего купить? (Буфет-то закрыт) Марек глазами показывает ей, чтоб валила.. И Виолка валит Марек - Себе:"Что, не снятся тебе кошмары, а?" Себа, снисходительно:"да мои кошмары это ерунда, по сравнению с тем, что скоро будет сниться тебе!" Марек: "И вообще, был Сочельник, может, Ула выпила немножко больше с коллегами.. в, общем, ерунда, не о чем говорить, все забыто.. " (трусит мужик, ох трусит, прям свое, родное ) Себа, с сомнением:"ну, не знаю.." и они расходятся.
Машина Мачека подъехала к самому входу в ФД. Мачек, заканчивая:"Поняла? Если один разговор, так уж обо всем!" Ула после паузы:"Мачек! Я не хочу об этом говорить! Это и так уже непросто, ясно?" Мачек :"спокойно.. я понимаю... Просто ведь случая поговорить больше не будет, правда? (Ула опускает голову) Ну come on, Ула, ну.. Ты справишься!" Ула думает:"не хочу справляться! Не хочу увольняться!" Мачек повторяет спокойно и четко:"Ты справишься, Ула.. Ясно?" Ула вздыхает:"Ясно.." и выходит из машины. Мачек еще раз ей вслед:"Ула! Только сразу с ним поговори, ясно?" Ула молча смотрит на него, на них обоих смотрит охранник Владек.. Ула думает:"сегодня ничего не ясно, даже нет солнца.." Она как в воду опущенная, входит в офис. А Владек, уже привычно спрашивает Мачека - ну че, машину парковать? Мачек улыбается ему по-приятельски -не, он сам справится..
Ула едет в лифте и репетирует, что скажет Мареку, как актриса, глядя в камеру.. :"Марек, мы должны поговорить, дело такое.. м.. собственно, это дело жизни и смерти.. и.. не знаю, как это тебе сказать.. Ну, то есть, я не знаю, важно ли это вообще для тебя.. Мое заявление.. я ухожу.. потому что тебя люблю.." Тут она орет от злости на себя - нет! Не то! Не то!  Сама себя передразнивает:"ну.. Ухожу, потому что у меня прекрасное предложение по работе.. не от конкурентов.. нет.. " И тут на выходе из лифта ее ловит Ала: "ты говорила с Мареком?" Ула:"ДА за минуту до этого.. ээ нет.. собираюсь вот.." Узнав что Ула собирается делать, Ала тащит ее на разговор с глазу на глаз в закрытый буфет.
Они открыли дверь каким-то крючком ( наши люди). И пришли туда с кофе как привыкли. Ала говорит, что ее папа ей звонил. Ула с тревогой спрашивает:"и что, ты сказала?" Ала обиженно:"перестань! нмчего.. но он чувствует все.." Ула:"да как не чуять.. но я все же не хочу его волновать еще больше.." Ала оглядывясь на их родной буфет:"здорово на старом месте, да.. " Ула кивает:"ну.." Они вздыхают обе.. Ула, решаясь:"Ала..я должна уйти" Ала  :"как это.. куда.." Ула:"куда.. " надо мол.. и она уже все решила.., а про себя думает, что никода сюда не придет и его не увидит.. Ала переживает конечно, что, вот, Эла, а теперь она.. но если нет другого выхода, то..  Тут у Улки сразу глаза делаются на мокром месте:"может есть?.. Может, если мы поговорим по-хорошему.. мы веть всегда друг друга понимали.. Если она забудет про уход с работы, может и он забудет этот поцелуй?" Ала понимает, что это наивно, но не хочет подругу расстраивать и пока молчит.. Ала говорит, что он конечно ее простит, но ведь дело в том, чтобы она справилась.. а это будет трудно, если она будет видеть его целый день на работе.. Ула:"если я справлялась до этого времени, может, и сейчас тоже справлюсь.." Ала не знает что сказать..
минута 10:30 перерыв |
|
| Автор: | Тигра [ 17 дек 2010, 06:49 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr Пасиба! Проснулась, прочитала, взбодрилась...
|
|
| Автор: | Яна [ 17 дек 2010, 11:57 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Переживательная серия... 
Когда же позитив?
|
|
| Автор: | nazavr [ 17 дек 2010, 13:56 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Яна писал(а): Переживательная серия...
Когда же позитив? ну.. пилить еще до позитива..
|
|
| Автор: | nazavr [ 17 дек 2010, 18:34 ] |
| Заголовок сообщения: | |
серия 119 продолжение Виолка по телефону рассказывает своей подружке про тактику, почерпнутую из книги, которую Виолка штудирует. Вообще-то, нацелилась она на Себу, скажем мы про себя, но пока, ей все больше подворачивается Адам Ну и вот - Виолка бродит вокруг входа в офис, а издалека за ней масляными глазами наблюдает Адам, в пальто и в своей лыжной шапочке  Виолка рассказывает про тактику морковки и молотка или как ее именуют пикаперы "дальше-ближе".. нуу.. это все скушно деушки и плоско как блин.. Сами знаете - то приманит, то пошлет.. Как держать дистанцию и когда ее сокращать и прочее бла-бла.. Свои пояснения бестолковой подружке, Виола сопровождает реальными действиями - то помашет Адаму, то отвернется. Адам естеснно, реагирует повышенным вниманием .. Это не переводить - это видеть надо!!
А пока там Виолка щебечет себе и хвалит подругу за сообразительность, ко входу в здание подходит Алекс и говорит Адаму:"У тебя все глупости в голове? Я бы на твоем месте занялся бы поисками девушки позануднее.. которая бы больше тебе подходила.." Адам морщится:"очень смешно.. с чего ты взял что мне нужна поскушнее?" Алекс:"а по всему.." Адам, надувая щеки:"А что до Виолки.. ха-хха .. ты удивишься, но мы, между прочим, уже договорились встретиться!" Алекс откровенно ржет:"Не смеши меня.. (оглядывается на Виолку).. она вообще тебе не пара, расслабься!" Алекс уходит, а Адам думает:"ах так? Ну посмотрим!"
И чо делает АДам? Он приходит, уязвленный в кабинет, врубает комп и набирает в поисковике:"как завоевать женщину!!" Жутко довольный своей сообразительностью, он читает:"научись танцевать - иди на курсы сальсы! Будь романтиком.. НУ не! они бы еще стихи писать посоветовали! О! Ы! ...ыы..ну вот вам, пожалуйста, "Напиши для нее стих.." Не, ну я так не играю.. " - и все в том же роде.. Бормоча и чертыхаясь, Адам высовывает кончик языка и берет карандаш.. ща он будет писать стих..
С папочкой ПроС в офис входит Мачек. Аня с ним здоровается так ласково, а Мачек ей здрасьти.. и мимо. Аня расстраивается.. Мачек подходит к улиному столу. Марек выходит в приемную:"Мачек! Здравствуй!" Мачек:"День добрый!" Марек, оглядев его с головы до ног:"Улаа..наверное на кофе.." Мачек:"ничего, не волнуйся. Я тут принес ей.. (помахивая папочкой) талисман для освобождения.." Марек:"А что случилось, что ты тут выступаешь? Ты что, решил что-то?" Мачек:"Время покажет".
Виола читает в книге, что надо говорить нет, а глазами "быть может..". Тут на кухню входит подопытный Адам. Виола читает что и тело должно говорить "быть может." Видно как у Адама ухает сердце от виолкиного языка тела Он ей:"ну чао, "быть может".. Виола! Я тут по твоему шепоту слышу, что очень даже все может быть! Очень-очень! " Виола оставив книжку, говорит ему, что он ничего не понимает, Адам говорит, что может и не понимает, но он видит! И чувствует! ..романтику.. и.. не пошла бы она с ним на уроки сальсы.. или на поэтический вечер (у Виолы пока вроде, смущенное лицо, пока Адам не видит, но когда он продолжает).. или.. это.. походить босыми ночью.." = Виола его прерывает: "мы ж по снегу топтаться будем.." Адам понял что переборщил и уточняет, что он бы хотел проводить с ней каждую минуту... не.. ну не каждую, но хотя бы.. давай мол встретимся.. Виола решает увеличить дистанцию и говорит,что пока на этом остановимся. Она уходит, схватив книгу напоследок, чтобы Адам названия не увидел.
Себа ловит Марека- он видел, что тут Мачек? Марек говорит, что видел и говорил с ним.. Ну и ничего, вот папку Уле принес. Себа решает посмотреть что в папке. Марек говорит ему- он что, с ума сошел? Но Себа ищет доводы, он ему еще спасибо скажет, и он нашел там нечто - а именно, график выплат кредита скорее, чем в банке, чтобы с Улы быстрее снять долг, с пометкой МАчека:"А если нет - то все будет нашим  " Увиденное, естественно, потрясает наших джентльменов...
Они заходят в кабинет к Мареку. Себа:"НУ что? Удивился? А я тебя предупреждал! Я предвидел -что с того, что Бжидуля такая хорошая, что дала собой сманипулировать? И этот Мачек.. он получит, что хочет!" Мареку худо, он говорит, что хорошо - есть в его доводах здравое зерно, но.. вряд ли Улка пойдет на это.. Себа:"ДА?" Он знает, что будет дальше - Ула придет к нему, попросит увольнения, и начнет требовать у совета скорейшей оплаты кредита (условие не будет выполено и они реализуют вексель на пакет акций. И фирма у них в кармане!) Ула выбредает из лифта, видит у ресепшн Мачека, спрашивает, что он тут делает. Мачек подходя к ней, берет ее за руку и говорит, что не надо симулировать, уходя =уходи, мол. И спокойно. Он все положил ей на стол, она с ним еще не говорила, да? Ула обещает поговорить, и, почти плача идет к Марку. Она обещает Мачеку сделать то, что лучше для нее. Она не хочет уходить.. но что поделать..
И про себя думает, что лучшее для нее чтобы у них с Мареком была дружба... настоящая, которая преодолевает все кризисы.. И вот в таком настроении она сидит у себя за столом. А к ней выходит накрученный Себой и собственными подозрениями Марек.. Все предпосылки для грозы налицо , классические : джентльмен думает о деле и финансовых манипуляциях, и зол. А барышня хочет большой и чистой любви.. и в романтических бреднях Как это нам знакомо..
Ула не успела еще добраться до бумажки с надписью Мачека, но папку открыла, и в этот момент, к ней подходит Марек:"Ты занята?" Ула:"не-не.. не.." Марек:"но ты читала уже? (имея вввиду злосчастные слова Мачека)" Ула, не подозревая истинного смысла его слов, отвечает, что да мол, это бумаги Мачека.. Марек мрачно кивая головой:"по поводу.. ПроС?" Ула с наивной улыбкой сообщает ему, что вот, мол у Мачека большие планы по экспансии на рынки и.. вообще. У Марека делается каменное лицо но ему больно.. он старается этого не показать, спрашивает, не скажет ли ему она.. Ула качает головой - это все пока так... Марек, деланно-равнодушно:"как хочешь.." (Каждый вкладывает в диалог свой смысл.. прячет истинные чувства, полутона, непонятки - вкусно и не по-сериальному, негрубо.. вау.. )
Итак, после слов Марека "как хочешь.." со скрытым сожалением, Ула набирается духу, встает: "Я хотела поговорить по поводу...того... знаешь.. " - она-то говорит о поцелуе! Но Марек, думая, что реализуется план Мачека, говорит суперсухо:"Конечно. ПРошу." Встает, заходит в кабинет, а Ула плюхается на сиденье, совершенно убитая. Но таки встает и плетется в кабинет.. Виола, вроде, ловит Себу в коридоре, спрашивает все ли у него хорошо.. пытается поговорить.. Сказать что она много думала, о них.. о том, что она чувствует, почему она все это делала .. он все это говорил.. И они забрели не туда, как дети.. И, Себа вроде готов ее выслушать, но тут влетает в их разговор Адам и рушит весь ништяк.. Он распечатал список школ сальсы и готов пойти с нею.. Себа, смеясь, уходит, а Виола в полном обломе..
Марек, тоном проповедующего Евгения Онегина Татьяне говорит Уле:"Слушаю. Ты хотела что=то сказать.." Ула, опускаясь на стул:"да, я хотела выяснить.. знаешь.. ты мог неправильно понять.. И я тоже..» Марек жестко: «немного.» Ула еще больше волнуясь: «Марек, прости меня, это было глупо и это.. конечно, повлияет на наши отношения» Марек так же жестко: «Да, действительно, это бы не было хорошо.». Ула: «и я подумала, что именно поэтому я не могу все это так оставить..» Марек сверля ее взглядом: «А что ты можешь с этим сделать?» Ула вздохнув: «думаю, что я должна уйти с работы». Марек ждал и боялся этого и он просто готов ее убить. Конец серии 119 |
|
| Автор: | Тигра [ 18 дек 2010, 08:24 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr Спасибо, дорогая! Прочитала, посмотрела... Какие тут непонятки! Это что, Улка в следующей серии все-таки скажет, что любит????
|
|
| Автор: | ляля [ 18 дек 2010, 10:40 ] |
| Заголовок сообщения: | |
 Всё таки смотрю!!!!  Всем огромное спасибо Но.... выяснилось, что читать !!!! мне больше нравится!!!!! Очень переживательно рассказываешь!!!!  
|
|
| Автор: | nazavr [ 18 дек 2010, 15:16 ] |
| Заголовок сообщения: | |
ляля писал(а): :Wink:
Всё таки смотрю!!!! Всем огромное спасибо Но.... выяснилось, что читать !!!! мне больше нравится!!!!! Очень переживательно рассказываешь!!!! Ура!! - смотреть это очнь важно! Там же игра! Я ж зачем так рассказываю - чтобы не упустить нюансы! Ведь канва ясна, но, из-за того, что не на родном языке - столько всего вкусного - мелочей и нюансов, юмора - пропасть может! А мне бы не хотелось этого.
|
|
| Автор: | nazavr [ 18 дек 2010, 15:17 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Тигра писал(а): nazavr
Спасибо, дорогая! Прочитала, посмотрела... Какие тут непонятки! Это что, Улка в следующей серии все-таки скажет, что любит????  не беги вперед паровоза
|
|
| Страница 91 из 152 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|