НРКмания
https://nrkmania.ru/

Сериал МАРГОША
https://nrkmania.ru/topic3035.html
Страница 29 из 56

Автор:  Светик [ 20 окт 2010, 13:22 ]
Заголовок сообщения: 

Kassi писал(а):
почти через слово поминала Карину недобрыми словами.

Прелесть какая :o (подозреваю что это были "капец" "сука" и тому подобное)

Вообще-то у Лало был шок, ему не до реакций. Ему все это осознать еще надо было, что Лало никогда не вернется.

А вообще смешно, не угодишь прямо, то говорят что латиносы переигрывают, когда кричат и руками машут, то когда не машут и не кричат -не доигрывают :grin:
Kassi писал(а):
Такое чувство, будто она признает, что заслужила все это. я не знаю... может это аргентинцы такие,

Это режиссер такой и сценарист. Которые прекрасно знали что ставили и что должно было быть потом. .. в отличии от наших, которые даже сценарий до конца не прочли. :grin:
Не забывай, что аргенты снимали КОМЕДИЮ, а наши все в драму ударялись. А комедию наши представляют видимо так, чем больше хамских шуток для подростков с экрана-тем смешнее :-(

Опять приходит в голову НРК, где Сашеньку помню все хамом обзывали. Так по сравнению со ВСЕМИ персами Гошмара, наш Сашенька-ангел.

Автор:  Kassi [ 20 окт 2010, 14:17 ]
Заголовок сообщения: 

Светик писал(а):
Kassi писал(а):
почти через слово поминала Карину недобрыми словами.

Прелесть какая :o (подозреваю что это были "капец" "сука" и тому подобное)

А-а, извини, забыла, что ты нашу не смотрела.
Светик писал(а):
А вообще смешно, не угодишь прямо, то говорят что латиносы переигрывают, когда кричат и руками машут, то когда не машут и не кричат -не доигрывают :grin:

Ну не знаю... мне кажется, что в одних местах Лола переигрывает, в других - недоигрывает, это я говорю с точки зрения обычного зрителя. Опять же я не имею в виду, что Карла плохо справилась с ролью, просто высказываю свое мнение об отдельных эпизодах.

Вообще, я понимаю, что у россиян и аргентинцев разный менталитет, поэтому спорить - что правдоподобней, можно бесконечно.

Автор:  Светик [ 20 окт 2010, 14:30 ]
Заголовок сообщения: 

Kassi писал(а):
забыла, что ты нашу не смотрела

Очень даже смотрела, серии до 60-70, дальше не смогла. :o
Kassi писал(а):
спорить - что правдоподобней
А при чем тут менталитет?
Даш, извини, но КАКАЯ может быть правдоподобность в том, что мужик в бабу превратился?
:LoL: :LoL: Именно поэтому Лолка-комедия с элементами фантастики. И фильм американский "Кара небесная" тоже комедия, и другие фильмы с подобными сюжетами тоже комедии, а у нас пытаются зрителям этот сюжет как серьезное кино втюхать :LoL: ДРАМЕДИ типа :LoL:
Ты попробуй фильм "Иван Васильевич меняет профессию" на полном серьезе смотреть, плюс туда еще кучу хамского сленга напихать если, тебе понравится? :o

Драму аргенты снимают как драму, и там уже все на полном серьезе. Взять те же "Украденные жизни" "Монтекристо" или "Ресистире"(Навеки Джулия)

Автор:  РЫСЬ [ 20 окт 2010, 15:17 ]
Заголовок сообщения: 

...ладно - смотрим дальше....

Автор:  Светик [ 20 окт 2010, 15:46 ]
Заголовок сообщения: 

Не поленилась, глянула в контакте 12 серию нашего гошмара.

ДОСЛОВНО

Сволочь, тварь,это жаба нацарапала мне послание,(это еще ДО чтения)
ВО ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ-вот сука, гнида, вот гадина, паскуда, капец, полный капец.

Рыся, вспомни как читала Лола..почувствуй разницу.
И боже, что же они все так друг на друга орут и хамят???????????? :swoon: :suicide: Откуда столько ненависти???

Автор:  Kassi [ 20 окт 2010, 16:38 ]
Заголовок сообщения: 

Я говорила, что в этом смысле наши палку перегнули. Я сама девушка не грубая, не конфликтная, не агрессивная, но так спокойно, как Лола, отреагировать бы на это письмо не смогла (по-крайней мере, что-нибудь да выпалила бы сгоряча в адрес той девахи).
Ну да ладно, девушки, извиняйте, что влезла. Люблю по-дискутировать, но, к сожалению, не умею :sorry:

Автор:  Светик [ 20 окт 2010, 17:51 ]
Заголовок сообщения: 

Да чего извиняешься-то? :o Я серьезно искренне не понимаю, как может нравится наш вариант? Кого ни возьми-хам на хаме и хамом погоняет. Тут даже из-за этого самогО сюжета не видно.Эльвира унижает Галю, Валика, секретаршу , Галя унижает Валика, секретарша унижает Колю курьера, Марго с Зимовским унижают всех подряд, Лазарев с Каролиной вообще за пределами моего понимания.

В то время как в Лолке царит атмосфера любви во всем и ко всему, даже не смотря на пакости Гастошки и Нати Лолке))). Они даже переругиваются как-то беззлобно. И Нати там не хамка агрессивная, а противная капризулька, вот захотелось ей замуж за Факу и она горы свернула, чтоб его захомутать.)) Она даже пакости делает, не задумываясь о последствиях, вот накатило на нее и она фигню творит , не подумав)).
Гастошка вообще мой любимец, ибо он мне Гриню напоминает внешне :grin: вечно ему не везет. Но и у него в конце будет ЩАСТЬЕ))))))))

А ты Лолку иногда посматриваешь? :-)

Автор:  Светик [ 20 окт 2010, 17:58 ]
Заголовок сообщения: 

У Лало ШОК, тут не до ругани и маханий кулаками. Тем более ей сначала Факу сказал, что она к нему неравнодушна, как и он к ней. Потом это письмо, потом желание Агирре поговорить с Лало по телефону..ее расплющило просто от этого. Она после радио была как выжатый лимон, никакая...

ИзображениеИзображениеИзображение


ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ :kissing_you:
ИзображениеИзображениеИзображение

Автор:  Светик [ 20 окт 2010, 18:14 ]
Заголовок сообщения: 

12-я

ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображениеИзображение


ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение

:cry:
ИзображениеИзображениеИзображение

ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение

Автор:  Kassi [ 20 окт 2010, 19:43 ]
Заголовок сообщения: 

Светик писал(а):
Да чего извиняешься-то? :o Я серьезно искренне не понимаю, как может нравится наш вариант? Кого ни возьми-хам на хаме и хамом погоняет. Тут даже из-за этого самогО сюжета не видно.Эльвира унижает Галю, Валика, секретаршу , Галя унижает Валика, секретарша унижает Колю курьера, Марго с Зимовским унижают всех подряд, Лазарев с Каролиной вообще за пределами моего понимания.

Ну мне повезло - я "входящий базар" фильтровать умею(если это не мат). И как-то не особо обращала внимания на это все, больше на сам сюжет.
Наверное просто фразочек Марго не хватает. Язычок все же у нее острый был. Помнишь, когда Калугин ее застал с веником, спросил: "а ты что тут делаешь?", она ему ответила: "не видишь? На метле летаю!". В Лоле такого нет, там фразы скучные, лишенные сарказма, какой-то индивидуальности, выраженности. Может, отчасти из-за перевода.
Кстати, у нас мне Люся нравится - само очарование)))

Светик писал(а):
Гастошка вообще мой любимец, ибо он мне Гриню напоминает внешне :grin: вечно ему не везет. Но и у него в конце будет ЩАСТЬЕ))))))))

Не, он не мой типаж :oops:
Светик писал(а):
А ты Лолку иногда посматриваешь? :-)

Смотрю каждую серию, но только из-за Маргоши. Все-таки всегда любила все сравнивать...

Автор:  Светик [ 20 окт 2010, 19:52 ]
Заголовок сообщения: 

Kassi писал(а):
В Лоле такого нет, там фразы скучные, лишенные сарказма, какой-то индивидуальности, выраженности.
В Лолке и не стремились зрителю запомниться фразами, сарказмом и прочей дребеденью. Там сюжет важен и процесс постепенного осознания мужчиной-бабником, что быть женщиной и при этом любить по настоящему, это не так уж и плохо. И в этом и есть смысл всего на земле. ЛЮБОВЬ. И если она есть, то никакая работа ее не заменит.
А в чем смысл Маргоши? :o Делай людям гадости -получишь много радости?Не?)))
Kassi писал(а):
но только из-за Маргоши
а я Маргошу из-за Лолки смотрела :o , когда субы к сериям закончились у нее. Я ж не такой знаток испанского, чтобы в мелочах сюжета разобраться, но потом, когда поняла, что трактовка наша стала далеко уходить от сути оригинала, плюнула и стала смотреть на испанском. И ничего, практически все поняла :o
Kassi писал(а):
он не мой типаж
:swoon: Гриня не твой типаж??????????? А кто твой? :-)


Люся мне тоже нравилась и Наумыч, я даже сильно подозревала что Стержаков посматривает оригинал :grin: уж очень он на Агирре похож, только более агрессивный. Агирре-то как плюшевый мишка, мухи не обидит и не кричит никогда, разве что с Каролой иногда цапается. Конфетки и цветочки любит всем раздавать, песенки петь))) :grin:

Автор:  Светик [ 20 окт 2010, 20:05 ]
Заголовок сообщения: 

Из сегодняшнего

-Или сейчас появятся деньги...или появится полиция :o
В оригинале
-Или деньги сейчас найдутся или.......их найдет полиция
Оригинал с русскими субами
13-я серия
http://vkontakte.ru/video-4285198_91447873

Автор:  Kassi [ 20 окт 2010, 20:27 ]
Заголовок сообщения: 

Светик писал(а):
:swoon: Гриня не твой типаж??????????? А кто твой? :-)

Неее, Антипенко ну абсолютно не мой типаж. Мне скромные, застенчивые, заботливые и мягкие нравятся. Такие как Факу :oops:

Автор:  Светик [ 20 окт 2010, 21:37 ]
Заголовок сообщения: 

ээээ...Дашк, а на НРК ты из-за чего/кого подсела? :-) Из-за истории?

Факу я так понимаю, ты Лучо имеешь в виду? :-) (Лусиано Кастро) По характеру он да, именно такой. Но я не характер имела в виду, а в внешние признаки, чисто визуальные :grin:
Хотя насчет скромности и застенчивости Факу я бы поспорила. Он же всетки был женат)))

Патамушта Лучо/Факу мне обезьяну напоминает :o а Рафаэль/Гастон-Гриню :grin:

Автор:  Kassi [ 20 окт 2010, 22:35 ]
Заголовок сообщения: 

Светик писал(а):
ээээ...Дашк, а на НРК ты из-за чего/кого подсела? :-) Из-за истории?

Понимаешь, меня вначале саундтрек зацепил, потом Пушкарева, а потом, когда я увидела, что история смахивает на мой любимый СР, то и сама история. Я просто с детства неравнодушна к Андрею Мягкову, к его нежным песням (даже старым он вызывает во мне самые-самые светлые чувства).

Светик писал(а):
Факу я так понимаю, ты Лучо имеешь в виду? :-) (Лусиано Кастро) По характеру он да, именно такой. Но я не характер имела в виду, а в внешние признаки, чисто визуальные :grin:
Хотя насчет скромности и застенчивости Факу я бы поспорила. Он же всетки был женат)))

Да, его я имела в виду. Но внешне у него мну только улыбка нравится, а вообще толстоват, низковат и волосат. По-крайней мере, для меня :sorry:


Простите, кажется я разговорилась...

Автор:  Светик [ 20 окт 2010, 23:07 ]
Заголовок сообщения: 

Kassi писал(а):
низковат

182 см. не такой уж и низкий :o с остальным согласна. Хотя он вроде сам и не толстый, но морда у него, как шар :o Но тут у меня срабатывает то, что я забываю про внешность и наслаждаюсь актерской игрой, если б и этого не было-не осилила бы. А актер он очень сильный. Тут уж мне есть с чем сравнить-три роли и все настолько разные, что даже непонятно, как он так умудряется играть.
Kassi писал(а):
кто глубокой ночью, при свете луны будет страстно рассказывать мне о преимуществах и недостатках ныне существующих операционных систем или о метеоритах, постоянно атакующих нашу планету
КРУТААААА!!! Вот это я понимаю МЕЧТЫ! :grin:

Ну ёлы-палы, чего опять "простите"-то, чего ж мне тут сама с собой болтать? Вон Рыська куда-то пропала :o
Ты давай, появляйся тоже, мысли высказывай. А я буду сильно стараться наш вариант не упоминать :o

Автор:  Светик [ 20 окт 2010, 23:28 ]
Заголовок сообщения: 

Толстый :grin:
Это он летом (иховым в январе 2010) в Мар дель Плата
Изображение
там же с сыном
Изображение

а вот здесь уже поросенок :o
(это сериал "Мальпарида". Ренатка его потом замочила ножом, прям во время сЕкса, он полицейского играл, снимался в сентябре 2010)
Изображение

Автор:  Kassi [ 21 окт 2010, 00:22 ]
Заголовок сообщения: 

Ух ты :swoon: Н-да... Олежке до Лучо далеко... Прям мужчина-мечта какой-то: нежный, заботливый и такой очаровашка :tender:
а, Свет, как ты думаешь? или Гастон со Ждановым лучче? :oops:

Автор:  Светик [ 21 окт 2010, 14:47 ]
Заголовок сообщения: 

Kassi писал(а):
или Гастон со Ждановым лучче?

для меня Жданов лучче :o
Я уже писала, мне Лучо в Лолке нравится (или я привыкла может?, хотя вон к нашему так и не смогла привыкнуть) а на Гастошку я любуюсь , он такой озорник и затейник, как он Хулии на ее слова о том, что она запуталась и зачем он ее вызвал
-Я просто хотел еще раз тебя увидеть. :o :kissing_you:
ШАЛУН! :pooh_lol:

Автор:  Kassi [ 21 окт 2010, 16:09 ]
Заголовок сообщения: 

Светик писал(а):
Kassi писал(а):
или Гастон со Ждановым лучче?

для меня Жданов лучче :o
Я уже писала, мне Лучо в Лолке нравится (или я привыкла может?, хотя вон к нашему так и не смогла привыкнуть) а на Гастошку я любуюсь , он такой озорник и затейник, как он Хулии на ее слова о том, что она запуталась и зачем он ее вызвал
-Я просто хотел еще раз тебя увидеть. :o :kissing_you:
ШАЛУН! :pooh_lol:

Ну да, у каждой девушки свой прЫнц :P

Страница 29 из 56 Часовой пояс: UTC + 4 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/