Птица-колбаса писал(а):
Не, серьяльчик длинный...Токма, эх! Пакашта не успеваю смотреть его
_________________
Шо, сафсем-сафсем не успеваешь?
_________________
Так эта.. можнА по серии в неделю... остальное дофантазируем...
| НРКмания https://nrkmania.ru/ |
|
| Любовь в Берлине https://nrkmania.ru/topic1766.html |
Страница 3 из 5 |
| Автор: | Dafna [ 11 сен 2008, 02:11 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Птица-колбаса писал(а): Не, серьяльчик длинный...Токма, эх! Пакашта не успеваю смотреть его Шо, сафсем-сафсем не успеваешь?
_________________ Так эта.. можнА по серии в неделю... остальное дофантазируем...
|
|
| Автор: | Синара [ 15 сен 2008, 19:50 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Я видела 2 первых серии американского и 4 - немецкого. Потом выпала на неделю и в прошлую пятницу попала на повтор и новую серию, очевидно, 9 и 10. Американцев смотреть не буду точно, а немцев - пожалуй. 4-я серия закончилась с трудом снятым с пальца Лизы кольцом с брульянтом, купленным для любовницы, но подаренным в конце концов невесте. В 9-й попала на тот момент, когда школьный друг Лизы чинит ее компьютер во время выборов президента. Рихард(Воропаев) отчитался, а Давид (Жданов) тянет время, сылаясь на плохое самочувствие. Лизин доклад таки распечатали, она пытается Давиду объяснить цифры и в конце концов докладывает сама, за каждым словом поминая Давида и его прогрессивную стратегию развития. Давида выбирают, Лиза счастлива. Попутно показывают сестрицу Давида с (Федей?), она помогает ему привезти продукты для бара, в котором работает местный женсовет. И еще она помогает помощнице местного Милко кроить ткань, в общем, путается в Кериме-моде у всех под ногами. |
|
| Автор: | Синара [ 15 сен 2008, 20:19 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Папа Фридрих сдал дела и обещал не вмешиваться, а Давид приглашает Лизу на вечеринку: там ожидается встреча с поставщиками. Лизу принарядили(вполне прилично, розы в волосах не было!); в клубе Давид встретился с девицей, а поставщику херру Блюму представил свою помощницу: она все запишет, а утром они договорятся окончательно. Местный Краевич выспрашивает объем Лизиных полномочий и умений, она говорит, что может почти все. Далее - уговоры развлечься по-настоящему, можно в другом месте. Давид с девицей скрываются в глубине клуба, при этом звучит фраза: "Не хочу, чтобы моя помощница слишком много знала". ВОТ! А Жданов своих отношений с подружкам от Кати не скрывал! Лиза сбегает от Блюма, потом ищет Давида (показывают, чем он в это время с девицей занимается), боится уйти домой без спросу. Лизины папа с мамой не спят, тоже сетуют на странную дочкину работу. Лиза засыпает в клубе на банкетке, ее будит уборщица. По дороге на работу она заходит у другу, тот ее выспрашивает, призналась ли она в своих чувствах Давиду. Давид утром приходит к Мариелле и рассказывает, что провел кучу переговоров, а потом еще возился с Лизой, которую нужно было везти домой. Мариелла напоминает Давиду о существовании телефона. Все встречаются на работе, Сабрина считает, что Давид врет. Папа Фридрих страдает от безделья, звонит на работу сыну, дает советы. Мама предлагает писать книгу о Керима-моде и вспоминает предыдущие коллекции, даже кое-что демонстрирует. Папу Лизы уговаривают поменять старый Оппель на Ауди, чтобы подвозить дочку на новую работу и не позорить ее старой колымагой. Сабрина и Мариелла подходят в Лизе и спрашивают ее впечатления от вечеринки: правда ли она там напилась, потом, когда ее подвозили, испачкала шефу салон машины. Давид слышит разговор, и Лиза это видит. |
|
| Автор: | Синара [ 18 сен 2008, 10:11 ] |
| Заголовок сообщения: | |
А наш Краевич гораздо щедрее со своими 100 тисячами баксов оказался, херр Блюм Лизе за то, чтобы стать эксклюзивным поставщиком тканей для Керима-моды, всего-то 20 тысяч евро предлагал. И Юрген (Коля) уговаривал ее их взять. |
|
| Автор: | Умка [ 19 сен 2008, 10:15 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Птица-колбаса писал(а): …Сексу тут точняк не будет...
 [/i]А я засекла сценку сексу Дэвида с какой-то фифой журналисткой, и не где-нибудь... а в кабинке женского туалета! Бедная Лизка еще была в недоумении  от звуков доносящихся оттуда...
|
|
| Автор: | Синара [ 19 сен 2008, 10:51 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Умка писал(а): а в кабинке женского туалета
А в следующей серии в отеле "Атлантик" тоже оченно откровенно развлекались, во всяком случае, следы Давидовой страсти на шее соперницы Мариелла очень хорошо углядела. |
|
| Автор: | xanat [ 19 сен 2008, 11:11 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Синара писал(а): в отеле "Атлантик"
В девять, ровно в девять (с) ? 
|
|
| Автор: | Синара [ 19 сен 2008, 11:33 ] |
| Заголовок сообщения: | |
xanat писал(а): В девять, ровно в девять (с) ?
Почти. Там вообще был общий сбор, только среди дня: Давид с акулой пера в номере тесно общался, Лиза на ресепшене подпрыгивала на предмет его предупредить (а добежала она до отеля пешком!), а Мариелла припоздала из-за пробки (на такси ехала), примчалась к концу и встретилась с соперницей в холле. Улики у той были налицо (на лице и ниже). |
|
| Автор: | Фама [ 20 янв 2009, 00:38 ] |
| Заголовок сообщения: | |
А шо, нихто не смотрит? А я стала смотреть по урам - оч даже ниче - мерьканскую версию не могу. А ту представляете- Лиза (Катя) буквально подруга Мариэлы (Киры) . У Мариэлы бурный роман с архитектором Мендисабалем, а Лиза прикрывпает ее и мирит с Дэвидом (АП) и не один раз - прям ангел бЭз крыльев. А озадачивает их кухня посреди офиса. Вроде и офиса нет - одна сплошная большая кухня с женсоветом.
|
|
| Автор: | xanat [ 20 янв 2009, 03:20 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Так, может быть, Птица-колбаса продолжит так бодро начатое? Пожа-а-а-а-луйста. Хотя бы в общих чертах. Любопытно же, что сталось с теми огурцами. Или кто-то ещё решится подхватить выпавшее из ослабших рук знамя? |
|
| Автор: | Pam Jones [ 31 янв 2009, 22:10 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Не нашла израильскую версию) |
|
| Автор: | MaMashka [ 31 янв 2009, 22:13 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Pam Jones писал(а): Не нашла израильскую версию)
про нее очень мало есть в нете. ДАже на иврите. Ее уже сто лет назад показали. |
|
| Автор: | Фама [ 12 фев 2009, 00:46 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Гы... Похоже в немецкой версии Юлианочка- мужик. Рекламщик крутой с нестандартным мышлением и страшно проницательный и страшно же одетый - как попугай. Пригласил Лизу на деловой обед в стриптиз-бар. Там стриптизерша у шеста крутилась. Он представил ее Лизе, сказав, шо она учится в университете, а тут подработывает - самостоятельная независимая женщина.  так Лиза встала и в своем брючном твидовом кустюмчике сплясала у шеста - подумаешь.
Следующим этапом он решил побороть ее правильность - заставил украсть ченить в магазине. Она украла и заставила его положить это на место.
Чем они с Лизхен похожи - очками и детской непосредственностью. |
|
| Автор: | Волиана [ 21 июл 2009, 03:09 ] |
| Заголовок сообщения: | |
бугага |
|
| Автор: | Фама [ 21 июл 2009, 13:59 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Кстати, я досмотрела до конца. Мне даже понравилось. 
|
|
| Автор: | 0xanaP [ 10 авг 2010, 00:14 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Поскриню чуть-чуть героев
Итак: Лиза - Катя 
Давид - Андрей 
Мариэлла - Кира 
Рокко - Михаил 
Макс - Роман 
Рихард - Александр 
Сабрина - Вика 
Кстати, Сабриночке повезло больше, чем нашей Викусе: судьба подарила ей вот такого шейха 
Юрген - Коля 
Хуго - Милко 
Ларс - ??? муж Киры 
Ну и немного свадебных 
|
|
| Автор: | sinichka [ 09 июл 2011, 05:36 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Приветик!  
У меня с немецким не очень хорошо, дочка мне говорит: "Hайди сериал на немецком, который тебе будет интересно смотреть и изучай язык", и я подумала, какой сериал может быть мне интересней, чем наша история? Должно мне наше НРК и немецкий помочь выучить как следует! Смотрю. Посмотрела уже три серии. 
Хочу поделиться впечатлениями. Почитала предыдущие отзывы, посмеялась, Очень здорово написали девочки, с юмором. Это хорошо, что на украинском его показывали, жалко, что я не видела. На немецком я конечно не все понимаю, девочки, которые видели фильм на украинском точно больше (все!) уловили. Но все-таки с оригинала я поняла кое-что немножко иначе, чем девочки писали.
В общем, за три серии набралась у меня уже куча впечатлений, хочу рассказать, может кому-то будет интересно, ведь не все на украинском видели. Впечатление первое: Лиза (Катя) симпатичная сразу, Дэвид (Андрей) некрасивый совсем! Честное слово, я даже не знаю, где авторы фильма такого главного героя нашли - актер на немца совсем не похож - слишком темноволосый и слишком черные брови. В общем, пока за три серии ни разу, ни в одном ракурсе он не показался мне симпатичным! А таких девушек, как Лиза полно на улице ходит, брекетами никого не удивишь - очень многие носят и в 22 года тоже. И носить брекеты считается совершенно нормальным, это забота о зубах, которые даны на всю жизнь. Ну может у нее старомодная оправа и одежда, но уже видно, что глаза красивые. Макс (Роман) сначала тоже показался страшным, потом ничего, во всяком случае лучше этого Дэвида. Мариелла (Кира) действительно красивая.  
Дэвид (Андрей)  
Лиза (Катя) 
Мариелла (Кира)  
По сюжету. Ну, самое приятное, что пока идет сюжет очень похоже на наше ВСЕ. Кадр тут есть, который и в НРК есть - сидят девушки в приемной, ждут собеседования и ножки показывают - у всех ножка на ножку красивенько, сексуально и Лиза расставила свои ноги в сандалиях. 
И еще: едет Дэвид и из машины ручкой кому-то помахал, и Лиза в ответ помахала, засмотрелась и головой в столб врезалась. А Дэвид, естественно, другой девушке махал.
Вообще удивляет начало. У Лизы образование (хотя, насколько я могу судить, не такое высокое, как Катино МГУ), но все-таки, а она идет работать на кухню, разносить подносы. Это же сразу определяет ее статус, очень тяжело тут, в Германии, потом найти себе работу по диплому, если пойти работать черти куда. Это же потом всегда будет записано в биографии, что она непонятно кем работала, потом ее никуда не возьмут. Поэтому все стараются обязательно найти работу по диплому, если он есть. Девочки писали - на презентации Дэвид "напился аки свин и упал спьяну в бассейн", - я еще удивлялась, как такое может быть? На презентации, перед выборами... И я таки сильного его опьянения не видела, ну выпил несколько бокалов. Но шел ровно, нормально вроде и споткнулся, зацепился за кабель какой-то. И, падая в бассейн, потерял сознание, ударившись головой о поручень. По-моему, это несчастный случай. Лиза его спасла, но этого никто не заметил. Первые на крики прибежавшие ee видели, но никто не запомнил, кто именно его спас. А он какая же сволочь!  Ну ладно, не захотел с ней фотографироваться на обложку журнала (Макс (Роман), кстати, сориентировался, Сабрину (Вику) ему для интервью репортеров подсунул). Но потом! И потом так и не подошел и даже спасибо не сказал, хотя Макс ей награду обещал - в сторонку отвел, в то время, как Сабрина под фотовспышки рассказывала, как она шефа спасала, и обещал вознаграждение!
Даже больше! Лиза бедная все ждет, хоть какого-то доброго слова, а он прибегает к этому их буфету и Лизе: "У меня для Вас что-то есть!" Лиза расцвела и говорит: "Ну зачем, право не стоило" Думала награду ей наконец принес. Ага, щас! Он достает пустую сахарницу и орет: "Вы знаете что это и какие функции у этого предмета?" Лиза: - Это сахарница. - Да, и она должна быть полной, пустая сахарница теряет свою функциональность и становится бесссмысленным предметом. Поорал и убежал. Козел!!! Наш Жданчик никогда бы так не поступил! Вообще, Жданов в начале излучал легкость, обаяние, шарм, сиял просто. А тут ничего такого нет. Дэвид ходит какой-то затрапезный, волосы выглядят зализанными, вроде как немытыми, даже на презентации все в галстуках, с иголочки одетые, а Дэвид какой-то замызганный. Макс, кстати, ничего, в тысячу раз лучше Дэвида. Но тоже симпатичен не во всех ракурсах.  
Макс (Роман) Еще интересно: у Воропаева (Рихард его тут зовут) жива мать! Жив ли отец я еще не поняла. А это, мне кажется, немножко другое дело, чем у нас: за Рихарда есть кому хлопотать и болеть. Мамочка, очень уже возбужденная, сыночка настраивает: "Ты должен что-то сделать, чтоб победить на выборах президента!" А он ей: "Поговори со своей дочерью!" А она "Мариэлла со мной почти не разговаривает". Вроде так, может я не правильно еще поняла. И правда не разговаривает, что ли? Я пока не уверена.  
Рихард (Воропаев) Воропаев их тоже так себе, слишком худощав, как по мне. Все, короче, страшные! 
Семья "Воропаевых" - Рихард, Мариелла и их мать. Существует ли еще "Кристина" пока не знаю. 
Мариелла, кстати, почему-то очень была недовольна, что Дэвид ее не подготовил к тому, что сделает ей на презентации предложение. Выговаривала ему за это. И что напился была обижена, сразу после своего объявления о помолвке. А он ей: "Я выпил совсем чуть-чуть, просто зацепился." И мне кажется, что это так и было. Наша Кира никакого недовольства не выражала, была наоборот очень даже рада. Мариэлла все время его упрекает: "Ты все время говоришь только о фирме, когда же мы поговорим о нас?" А насчет девочек, я пока не слышала, чтобы упрекала. Воропаев показано, что тоже работает: принес Фридриху (отцу Дэвида) какие-то бумаги, что-то там пытался ему доказать/показать. Говорит: "Продажи снизились, рисковать, как Дэвид хочет, нельзя". 
Фридрих (отец Дэвида) 
Мать Дэвида (как зовут, пока не поняла) 
А как получилось, что Дэвид Лизу всe-таки ассистенткой взял: Мариэлла к нему прицепилась: отблагодари Сабрину, что она тебя выручила и игру твою перед журналистами поддержала: Дэвид говорит: - Хорошо, я ей букет куплю. А невеста: - Что букет, возьми ее своей ассистенткой. И нудит и нудит, два дня подряд. И отцу его даже нажаловалась, что есть такая хорошая кандидатура, а Дэвид не хочет. Дэвид с другом советуется, что делать, и Макс вдруг вспоминает, что Лиза имеет нужное образование и к нему приходила на эту должность устраиваться. (Кастинг Макс проводил) А вообще они о Лизе вспомнили только после того, как пришла Лизина буфетная начальница (предтавительница их женсовета) и начала Дэвиду еду на стол бросать. И кричать: "Как Вам не стыдно перед девушкой, которая вам жизнь спасла!" Вот они о Лизе и вспомнили. А так уже и забыли о ней и благодарить никто вообще не собирался! Третья серия прикольно заканчивается: папа Фридрих к Дэвиду в кабинет приходит и говорит: "Я хочу, чтобы Сабрина заняла место твоей ассистентки" - это ж Мариэлла его настропалила, а тут в кабинет Лиза врывается - решила уволиться и сказать Дэвиду все, что она о нем думает. И Дэвид Лизу хватает и кричит, что Сабрина конечно замечательный специалист, но место уже занято - Лиза его новая ассистентка.  
Сабрина (Вика) Хуго (Милко) очень похож внешне на нашего Милко. Смотрите: 
Хуго (Милко)  
Отец и мама Лизы 
В общем, пока все идет очень похоже на НРК. И это очень приятно. Что не увидела, так это юмора. Может я не улавливаю, не знаю, но дочка мне говорила, что юмора там очень мало. В разговорах Дэвида и Макса вообще нет. Это жалко. Вот. Завтра еще посмотрю и расскажу.
|
|
| Автор: | sinichka [ 09 июл 2011, 05:53 ] |
| Заголовок сообщения: | |
А еще мама Лизу успокаивает, когда ей на собеседовании отказали: - Ничего, у тебя есть мы, есть квартира, ты можешь пойти работать к папе на фирму. Папа ее на каком-то вроде складе работает, я пока не поняла. Лиза на склад идти работать не хочет, лучше на кухню пошла. И про квартиру, где они могут все вместе жить: - Мама, мне уже 22 года! - Ничего, какой-то соседке (имя называет) уже 55 лет и она с родителями живет и хорошо! А в Германии же не принято молодежи с родителями жить, они стараются побыстрее отделиться и жить самостоятельно. С родителями даже стыдятся. Кстати, как живет Дэвид, я еще не поняла, мне показалось, что в доме у родителей. Он вроде утром сверху выходил, одеваясь. И Мариелла вместе с отцом внизу завтракала. Но наверно показалось. Не может быть, чтобы они с его родителями все вместе жили.
А фирма у них называется Карима-Мода
|
|
| Автор: | MaMashka [ 09 июл 2011, 10:16 ] |
| Заголовок сообщения: | |
ой, люблю пересказы! Продолжай, Синичка!!! |
|
| Автор: | YouWillBeHappy [ 09 июл 2011, 10:47 ] |
| Заголовок сообщения: | |
sinichka, спасибо  Очень интересно! 
sinichka писал(а): Дэвид (Андрей) некрасивый совсем!
Я НРК смотрела не в 2005 году, а несколько позже. Но в первый показ везде продавали тетрадки, календарики и т.п. с ГГ. Я еще тогда думала о Жданове: "Да он же страшный, в чем фишка сериала?!" Простите, если не в тему 
|
|
| Страница 3 из 5 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|