| НРКмания https://nrkmania.ru/ |
|
| Колумбийский оригинал и русская версия. Личный взгляд. https://nrkmania.ru/topic1736.html |
Страница 33 из 89 |
| Автор: | nazavr [ 11 апр 2010, 01:32 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Girina писал(а): Кстати, что-то нас на подмышки повело...с чего бы это?
![]() музыкой навеяло ну пачимууу? пачиму я ненаю голландский?? или фламандский
я до последнего держу в загашнике свои любимые клипы
|
|
| Автор: | nazavr [ 11 апр 2010, 01:34 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Girina писал(а): Да и сам Симон весьма недурен...
А уж Марек-то
|
|
| Автор: | Girina [ 11 апр 2010, 01:36 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr писал(а): музыкой навеяло
Ага, сразу Селин Дион на Титанике с раскинутыми руками представляешь...
|
|
| Автор: | Girina [ 11 апр 2010, 01:42 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr писал(а): я до последнего держу в загашнике свои любимые клипы
Но ты же не будешь тиранозавром и потихонечку скинешь их всех...не так ли? |
|
| Автор: | nazavr [ 11 апр 2010, 01:46 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Лана ужж... че не сделаешь ради хорошего собеседника. Это мой любимый. Про темперамент, прекрасного Симона, любовь и про Селин Дион. Я лично щетаю, что это шедевр, серьезно. Бельгийцы молодцы. Вот где была настоящая любовь. И Симон тут действительно прекрасен. Да и все. И француз, ходивший перед сценой под музыку в такт, и девушка в зале, и то, как Симон переживал за Сару. И как забалдел от нее. И как они жгли. И как француз Джексона пел, и финал под музыку романтикэ
http://www.youtube.com/watch?v=OxFb1omt8kI |
|
| Автор: | Girina [ 11 апр 2010, 01:48 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Пойду в ю-тюб за романтикэ на ночь... Гран мерси, дорогая. |
|
| Автор: | nazavr [ 11 апр 2010, 01:51 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Да ужж . В Ереване три часа Иди, но без рецензий не возвращайся!
|
|
| Автор: | Girina [ 11 апр 2010, 01:56 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Быстро перед сном скажу, ты права, этот бельгийский Симон, проявил на этом этапе больше эмоций, чем все горячие латиноамериканские парни (Андреи входят в этот же круг)! Приятно... |
|
| Автор: | nazavr [ 11 апр 2010, 01:58 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Girina писал(а): Быстро перед сном скажу, ты права, этот бельгийский Симон, проявил на этом этапе больше эмоций, чем все горячие латиноамериканские парни (Андреи входят в этот же круг)! Приятно...
Ну?! А то! Будем спать щастливые- в мире есть романтикэ
|
|
| Автор: | Girina [ 11 апр 2010, 02:00 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr писал(а): Будем спать щастливые- в мире есть романтикэ
Да, точно, в мире ю-тюба и наших фиков...
|
|
| Автор: | Яна [ 11 апр 2010, 10:43 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr писал(а): Будем спать щастливые- в мире есть романтикэ
|
|
| Автор: | Небратья [ 11 апр 2010, 13:06 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Girina писал(а): ибо до этого я наивно предполагала, что все страны где есть сиесты и фиесты, автоматически вычеркиваются из списка трудоголиков. Не, просто сиесты и фиесты "отрабатываются" с тем же рвением. Ну, по крайней мере моему знакомому швейцарскому инженеру-мостовику в Бразилии так показалось... Girina писал(а): Не говоря уже о том, что неприлично принимать одинокого девелопера в спальне, если вам нечего ему предложить в области разработок. Girina писал(а): Эту скудость фантазии и обстановки я об’яснила себе тем, что у наших бедных продюсеров Роднянского и Акопова такое представление об аппартаментах миллионеров. А я чё-то думаю, безусловно бедные с точки зрения Прохорова, Дерипаски и прочих рыцарей чувственного капитала Акопов и Роднянский считали, что это массовый вьюер "схавает" Цитата: такое представление об аппартаментах миллионеров Girina писал(а): У нас во всем этом чувствуются павильонные с’емки, причем возникло впечатление, что чем больше получали денег производители, тем скупее они становились Сняла с языка. А причина всё та же: вьюер-то "хавал", да ещё как, с жадностью, руками, не заморачиваясь отсутствием столовых и прочих приборов. Girina писал(а): А вот музыкальное сопровождение у нас потрясающее, намного богаче, чем у них. У нас для каждого героя, для каждой ситуации есть своя прекрасно подобранная мелодия. Тут просто согласиться и включить переслушать ОСТ. Girina писал(а): Единственная женщина, которая почему-то не одевала мини юбку была достопочтенная донья Инес, впрочем в одной из серий она сказала, что простудилась... Girina писал(а): а наш курятник разволновался и начал кудахтать, что Палыч-де совсем обезумел, все громит и рушит, А разве это было не после того, как Шура попыталась к нему зайти и он стал орать и шнуром дверь обвязывать? Или это из какого-то другого сериала? Girina писал(а): а для большинства наших героев были выписаны лучшие образы и диалоги, они у нас более яркие и колоритные. И опять в точку. Они гораздо менее разбавленные водой, которой преполно в прочей продукции отечественного сериального производства, тот же "Маргоша", который безусловно стремится занять ту же нишу, что и НРК, очень грешит пустотой диалогов.Girina писал(а): Наши же в этих сценах решили припасть не к колумбийскому, а библейскому первоисточнику и передать всю мощь и силу страданий новоявленного Самсона в основном через вздыбленный паричок. При всей изысканности сравнения не могу согласиться, поскольку помню, что паричка не видела, а страдания чувствовала, сцена с дневником неровная, это да, там есть моменты явной фальши, но общее восприятие создавали мне не они. Girina писал(а): но в ней абсолютно нет той простоты, которая присуща Бетти и которой авторы, я уверена, намеренно наградили ее (ибо Армандо не прост) и которая, кстати, практически сошла с нее в последнем блоке.
Я видела только начало БД, но этот вопрос меня занимал всё время: смогут ли Бетти постепенно сделать sofisticated (никак без этого слова) внутренне, так что бы это не казалось натяжкой? Видимо, пошли хирургическим путём: лишнее убрали, нужное добавили, а прижилось ли, не так важно. В Кате да, нужно было привести внешнее в соответствие с внутренним тонким содержанием, уже показанным зрителю. Хотя я знаю, что далеко не все увидели в "некрасивой", да и в новой Кате тонкую душевную организацию. |
|
| Автор: | Небратья [ 11 апр 2010, 13:43 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Girina писал(а): Сам блок не настолько плох, как тот удар, который он нанес дальнейшему сюжету и развитию героев. Я из тех, кто к ПП относится спокойно-негативно. Больше всего досадовала на отсутствие Кати и Андрея в одном кадре. А вот эта беготня Андрея по Кире, да ну просто он из большинства, имя коему "типичный мужик". Не пнёшь - не побежит. Или побежит, но не туда. Потом с таким же бессмысленным видом оттуда. Слово "овца" оно только грамматически женского рода, ИМХО. Girina писал(а): не нужный ни ей ни нам производственно-пиаровский полуроман с Мишей. Ну почему же не нужный ей? Как раз он и помог ей всё расставить по местам, ИМХО. Она честно попробовала всё с другим. "Всё" не получилось. Girina писал(а): Либо Главный герой согласно принятым стереотипам должен был прилагать хоть какие-то усилия для завоевания своей возлюбленной, либо главная героиня должна была, извините, дать под зад коленом главному герою за отсутствие рацпредложений и уехать с Мишелем в светлую даль, Так в том и была Катина проблема: дать ГГ под зад коленом так, чтобы он вернулся к тебе же, возможно только, если ГГ - бумеранг, а Катя, видимо, в АндрейПалычевых технических характеристиках данного свойства мало что понимала. Girina писал(а): хотя бы роднее. И это одна из ключевых позиций, которая лично для меня многое определяет в отношении к обоим сериалам. Girina писал(а): Но расслабиться и получить истинное наслажденье я могу только за нашим столом, получая удовольствие от привычных с детства блюд, а главное, общаясь с родными мне по духу людьми, с которыми у меня общее прошлое, пережитые вместе счастливые и тяжелые годы, общие прочитанные книги, общее чувство юмора, с людьми, которые могут довести меня до слез от смеха или сопереживания, и он для меня будет самым лучшим, потому что он родной и с родными…
Хочется искупать автора в овациях!!!
|
|
| Автор: | Небратья [ 11 апр 2010, 13:57 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ласкавый Четатиль писал(а): Весь этот кагбэ бухарский шик демонстрировал зрителю ширину и глубину кругозора и чувства прекрасного Миши-хорошего. Вот так он видит красоту, шоб было ярко и цветисто. Да, я и вспоминала всегда чайхану нашего магазина "Узбекистан", когда Мармеладофф видела. Ласкавый Четатиль писал(а): Наши-то с нашими явными климатическими изменениями (Осень-зима-весна-лето) вынуждены были вносить коррективы в ходе фильмы... А что значит вынуждены? Вон, в той же Маргоше вечное лето, да и в Обречёнке царило оно же все 364 серии или скока их там было. Так что наши добровольно и сознательно пошли на смену времён года. Если серьёзно, то да, он-лайновый фактически режим съёмок по-другому не позволял. Ласкавый Четатиль писал(а): да Катя с Андреем вполне могли ходить в один детский сад, даже в школе могли учиться в одной и той же.. Кстати, в подтверждение того, что все мы вышли из советской шинели, иногда в прямом смысле: вышеупомянутый мной Дерипаска в нежном колясочном возрасте проживал со мной в одном подъезде всё в том же Забайкальском военном округе. Ласкавый Четатиль писал(а): Откуда взяться Катиной простоте,
ППКС. Но встречный вопрос остаётся: а куда деться Беттиной?
|
|
| Автор: | Небратья [ 11 апр 2010, 16:40 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr писал(а): прекрасного Симона
Мне нравятся такие парнишки. Катюха-Бетюха у них прям настоящая тоже. "Химию" почувствовать в одном отдельно взятом клипе сложно, но нет ничего, что мешает её наличию, наверное. Спасибо, nazavr |
|
| Автор: | Небратья [ 11 апр 2010, 16:43 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Girina-Ирина, я прочитала, пеши исчо.... |
|
| Автор: | Girina [ 11 апр 2010, 16:57 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Света, огромное спасибо за анализ!!! Твое мнение мне очень было важно, поскольку я как революционер-разночинец подхватила твою тему, а планка заданная тобой была очень высокой...Могу сказать одно, если бы я лучше была знакома с творчеством форумчан и их умением так остроумно флудить, я бы никогда в жизни не рискнула лезть со своим "эсце-месце". Это точно! Перечитаю еще несколько раз твои посты, "насладюсь" и постараюсь ответить на некоторые пункты! Еще раз спасибо! Небратья писал(а): Катюха-Бетюха у них прям настоящая тоже.
Как я понимаю, если прототипом нашей Кати была Василиса Премудрая во всех своих реинкарнациях, то прототипом Сары явно была Марья Искусница в сексуальных делах... |
|
| Автор: | nazavr [ 11 апр 2010, 17:21 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Небратья писал(а): nazavr писал(а): прекрасного Симона Мне нравятся такие парнишки. Катюха-Бетюха у них прям настоящая тоже. " Спасибо, nazavr Пожалуйста Небратья - я тоже жадная до иллюзий - вот,сколлекционировала, со всего света Небратья писал(а): Химию" почувствовать в одном отдельно взятом клипе сложно, но нет ничего, что мешает её наличию, наверное.
Так там же их несколько было Удивили и порадовали меня бельгийские товарищи своей эмоциональностью, ничего не скажу. Меня ж Ира еще не на все клипы раскрутила ("лиссабон" у них какой, например. А признаваться в любви - такими же как у Глав, герони конфетками - это у них после поляки сперли..) Искать только чертовски сложно..
|
|
| Автор: | ElenaE [ 11 апр 2010, 17:24 ] |
| Заголовок сообщения: | |
спасибо!Girina |
|
| Автор: | Небратья [ 12 апр 2010, 13:27 ] |
| Заголовок сообщения: | |
nazavr писал(а): Так там же их несколько было
Я себе несколько не могу позволить, к сожалению... |
|
| Страница 33 из 89 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|