НРКмания http://nrkmania.ru/ |
|
Израильская популярная музыка: избранное http://nrkmania.ru/topic3101.html |
Страница 5 из 7 |
Автор: | MaMashka [ 17 июл 2010, 14:24 ] |
Заголовок сообщения: | |
Моему сыну в начале учебного года в школе выдали песенник (как и всем остальным детям в школе), и каждый день в школе в начале учебного года начинался с того, что через пять минут после звонка на первый урок, включали по школьной трансляции какую-то песню "недели" из этого сборника, чтобы познакомить всех деток с самыми важными, популярными, красивыми, патриотическими и т.д. песнями Израиля. В общем, школьный год окончился, песенник валяется дома до 1 сентября, и я решила его проштудировать. Вот, например, красивая песня: Иланит (Иланит - звезда израильской эстрады конца 60-х -70-х -первой половины 80-х годов. Белокурая красавица, исполнительница романтичных баллад и патриотических песен. Именно Иланит стала нашей первой ласточкой на Евровидении. В 1973 г. с песней "Где-то там", Иланит заняла 6-ое место в Люксембурге) поет для моряков Флота Обороны Израиля песню "Земля, земля, земля" ("Эрец, эрец, эрец): http://www.youtube.com/watch?v=XuTq1bNVbSA Песня из явно-патриотических, из серии "широка страна моя родная": Земля голубых просторов, солнца как мед и молоко, моря напротив берега, цветов и детей, Киннерета на Севере и песков на юге, Пятикнижия, источник Света и голос Веры. Припев: Земля, которую мы будем любить Она нам отец и мать Земля нашего народа, Земля навсегда, Земля, на которой мы родились, Земля, на которой мы будем жить, Чтобы не случилось в будущем. |
Автор: | MaMashka [ 17 июл 2010, 14:36 ] |
Заголовок сообщения: | |
Иланит поет песню "Балалайка", с которой собиралась выступить в 1984 году на Евровидении, но Израиль не смог участвовать из-за того, что день проведения конкурса совпал с государственным траурным днем - Днем памяти павших солдат. http://www.youtube.com/watch?v=442KgAUcGig |
Автор: | MaMashka [ 17 июл 2010, 15:18 ] |
Заголовок сообщения: | |
Помните старину Арика Айнштейна??? http://fff.flyfolder.ru/viewtopic.php?p=528139#528139 Сценка из культовой комедии 1992 года "Кабельное ТВ". Фильм рассказывает о том, как таксисту (которого играет Арик) установили дома кабельное ТВ (революция начала 90х в области телевидения в Израиле), и перед ним открывается совершенно новый мир огромного количества разных каналов в разных жанрах и на разных языках. Фильм состоит из сценок-пародий на эти самые разные каналы и разные кино и тв-жанры: спортивные, музыкальные каналы, фильмы-вестерны, итальянские комедии и т.д. Вот тут сценка из этого фильма - пародия на стандартную сценку в греческой таверне: http://www.youtube.com/watch?v=zRPPnXZAJ_g Текст примерно такой в моем вольном переводе: Время бежит и приносит с собой немного мудрости, Но есть еще вопросы, на которые оно мне не далоответа. Вырастит ли у меня еще роза, вспыхнет ли во мне еще искра, Ждет ли меня в конце пути ответ? Будем ли мы знать, есть ли надежда,??? Когда доберемся, когда доберемся, Узнаем ответ. Куда бегут рельсы? Куда уходит молитва? И кто ответит и кто услышит меня? И если уйду, то куда приду, Ждем ли меня в конце пути ответ? И как мы узнаем, есть ли надежда? Когда доберемся, когда доберемся, Найдем ответ. Это только я и только ты. И это так много и так мало, И как узнать, что жизнь прожита не зря? Что не зря мы трудились, Что наш дом не разрушиться, И будет ли Любовь после нас. И как мы узнаем, что есть надежду??? Когда доберемся, когда доберемся, Узнаем ответ. Сценка из фильма. Солист и актер: Арик Айнштейн http://www.youtube.com/watch?v=zRPPnXZAJ_g |
Автор: | MaMashka [ 17 июл 2010, 16:12 ] |
Заголовок сообщения: | |
А вот еще одна детско-патриотическая песня. "Вместе" http://www.youtube.com/watch?v=mEOs6ofvyko У нас будут еще лучшие времена, У нас еще будут времена в тысячу раз лучше. Наши корни врастут в скалу, Как кедры на горе. У нас еще будут лучшие времена, Еще подсластим воды Мертвого море, И зеленый луг раскинется посреди пустыни. Вместе, весь путь вместе, Вместе, и никак иначе. Рука в руке поплывем к лучшему, Которое еще придет, еще придет. ... Если только поверим в силу духа, Если только поверим и не опустим руки, Из Египта в открытое море, как полные воды вырвемся вперед. Исполняют звезды детского канала. |
Автор: | MaMashka [ 27 июл 2010, 16:30 ] |
Заголовок сообщения: | |
Искала одну чудесную песенку на иврите, нашла вот в таком инструментальном варианте: http://www.youtube.com/watch?v=ZxeV364aHpA Без слов, но зато с "хореографией". На самом деле, это очень популярное в Израиле времепрепровождение, т.н. народные танцы. Собирается огромная толпа людей самого разного возраста на заасфальтированной части какого-нибудь пляжа или у нас, например, в городке, на детской площадке, ставят магнитофон с музыкой, приходит инструктор-заводила, и все по кругу начинают во такие танцы танцевать, поглядывая друг на друга (кто умеет лучше и знает все "шаги", у того учатся) и на инструктора. И кружки для взрослых бывают при домах культуры местных. http://www.youtube.com/watch?v=AfE2h_qP2aE Вот оно реально до сих пор может вот так происходить в каком-нибудь баскетбольном зале, как в этом клипе: http://www.youtube.com/watch?v=g1DzWdxPIps Своими глазами много раз видела. Главное, что такое ощущение, что на каждую песню есть свои шаги, и все их знают. http://www.youtube.com/watch?v=WDfKY1dfbuY А еще на этих клипах хорошо видно, что там реально все возраста участвую: и стар, и млад: http://www.youtube.com/watch?v=b2Fz8Z21oEo http://www.youtube.com/watch?v=A01aD9iyPXs А тут слышно, как инструктор дает команды: http://www.youtube.com/watch?v=1cfvvNo3BZ0 |
Автор: | MaMashka [ 27 июл 2010, 16:37 ] |
Заголовок сообщения: | |
А помните песню на 60летия Израиля, перепетую репером? http://www.youtube.com/watch?v=j-wS8inmzNI Правда, ужасно хочется встать с ними со всеми вкруг??? http://www.youtube.com/watch?v=21Ynwpmauug |
Автор: | MaMashka [ 27 июл 2010, 16:57 ] |
Заголовок сообщения: | |
На самом деле, я искала песню "Снег над моим городом" (видимо, захотелось чего-то "прохладненького в эту жару). Оказалось, что эту песню тоже написала Номи Шемер - гигант израильской песни, автор сотни самых известных, любимых всеми с детства песен. Включая "Иерушалаим шел захав" (Золотой Иерусалим - мы его слушали раньше в исполнении Офры Хазы кажется, а это мужским вокалом: http://www.youtube.com/watch?v=Xyr-nSW8mLo). А еще, оказывается, вчера была шестая годовщина со дня ее смерти. http://tarbut.zahav.ru/cellcom/music/ar ... p?view=687 Номи Шемер поет хитовую песню "Еще все открыто, еще все возможно" на берегу Киннерета (вначале она рассказывает информацию о Киннерет - ширина, глубина, длина, четверть всей используемой воды в Израиле - из Киннерета): http://www.youtube.com/watch?v=6hTkFqKThes |
Автор: | Яна [ 27 июл 2010, 17:06 ] |
Заголовок сообщения: | |
Автор: | MaMashka [ 27 июл 2010, 18:24 ] |
Заголовок сообщения: | |
Вот, песня которую я искала - использовать в качестве "кондиционера" в жаркую погоду. Снег над моим городом Наоми Шемер (текст и мелодия) Исполняет трио "Шоколад, Мента, Мастик" (Шоколад, Мята, Жвачка) мой вольный перевод: Снег над моим городом ложится всю ночь, Мой любимый уехал в теплые страны. Снег над моим городом, а ночь холодна. Он привезет мне фиников из теплых стран (2 раза). Мед и инжир, сладость харува (рожковое дерево) И караван верблюдов, навьюченных всем самым вкусным. Солнце моего сердца обязательно вернется сюда. И привезет мне оттуда золотое яблочко. (2 раза) Снег над моим городом лежит, как талес, Что ты привез мне из теплых стран??? Снег над моим городом, снег на моем лице, А внутри фрукта вся моя тоска по тебе. (2 раза) http://www.youtube.com/watch?v=EKUyy_zPJcI Исполнение Рухамы Раз: http://www.youtube.com/watch?v=jFhNVvZu_KY Снег в Кирьят-Арбе (город на северной границе Израиля): http://www.youtube.com/watch?v=okvTymsXj-M |
Автор: | MaMashka [ 27 июл 2010, 19:58 ] |
Заголовок сообщения: | |
Смотрите, какая прелесть: http://community.livejournal.com/isramusic/76621.html Особенно вот это: http://www.zemereshet.co.il/FlashPlayer ... ion_id=188 |
Автор: | MaMashka [ 27 июл 2010, 20:39 ] |
Заголовок сообщения: | |
Гиди Гов (упоминался раньше, я его больше всего ценю, как ведущего милой передачи кулинарной "Гиди Гов идет есть") поет песню "Кто-то там думает о тебе". Русские субтитры: http://www.youtube.com/watch?v=odvzOXjkMT0 Забавно: http://kirulya.livejournal.com/1874513.html |
Автор: | MaMashka [ 27 июл 2010, 20:41 ] |
Заголовок сообщения: | |
Знаменитый Псалом 125 в исполнении Хареля Скаата с русскими субтитрами http://www.youtube.com/watch?v=yerVbLolCss Цитата: Псалом 125
125 псалом — это радостная песнь возвращающихся пленников. В конце псалма приводится притча о людях, с плачем сеющих семена, являющиеся их единственной пищей, в надежде на будущий урожай — псалмопевец выражает уверенность в том, что Бог вознаградит их сторицей. В историческом контексте в этой притче имелись в виду те, кто, получив разрешение на возвращение из Вавилона в землю Израилеву, оставил налаженную жизнь на чужбине и отправился в путь с тем, чтобы в борьбе с трудностями восстановить свою страну и Храм. В иудаизме этот псалом поётся в начале послетрапезного благословения по субботам и праздникам, а также во все дни, когда не читаются таханун («моления о милости»). Псалом принято читать в день независимости Израиля, он предлагался в качестве гимна государства Израиль. |
Автор: | MaMashka [ 27 июл 2010, 21:41 ] |
Заголовок сообщения: | |
Дальше хочу изучить: Русскоязычное жж-сообщество, посвященное израильской музыке: http://community.livejournal.com/isramusic/profile ЖЖ-блог "Влюбленного пилигрима" на ту же тему: ttp://abu-liberal.livejournal.com/tag/музыка Канал пользователя medkcin на Тюбике. Он много выкладывает песен с русскими титрами: http://www.youtube.com/user/medkcin |
Автор: | MaMashka [ 01 авг 2010, 21:32 ] |
Заголовок сообщения: | |
Были с мамой и Нюшей в четверг на концерте Иудит Равиц в Музее Израиля. Эта та, которая "Самая красивая девочка в саду". Такой драйв, такая энергетика, такой голос!!!!!!!!!!!! Классная тетка!!! Послушайте: http://www.youtube.com/watch?v=0EcjgoPluLc Иудит Равиц в сопровождении Израильского Филармонического оркестра. Конец истории. В этой истории нет никаких сюрпризов. Опять слезы катятся по гриму, Праздник закончился, маска спадает. И вновь слезы по гриму, И еще приклееная улыбка уже сползает с губ и прощается с тобой. И конец истории. Все чудеса закончились и прошли., Все огни собраны, Время, которое не лечит, Проскочило, как волшебство. И только пот на лице, А в смятой шляпе нет кроликов. Все зрители уже встали, И крики "браво и бис" замолкли. Улетели голуби. И правда, и вымысел, То что было, как будто и не было. Растворилось в мгновение ока. И только ты все еще жив. И снова слезы по гриму. И приклеенная улыбка сползает с твоих губ и покидает тебя. И конец истории. |
Автор: | NadinBY [ 02 авг 2010, 00:49 ] |
Заголовок сообщения: | |
ma_mashka |
Автор: | MaMashka [ 21 авг 2010, 17:20 ] |
Заголовок сообщения: | |
И опять Шломо Арци (с русскими субтитрами) Нам не нужно ничего более этого http://www.youtube.com/watch?v=sN2YYTeINJs История песни с русским текстом тут: http://video.booknik.ru/?id=28501#text |
Автор: | NadinBY [ 21 авг 2010, 18:28 ] |
Заголовок сообщения: | |
ma_mashka Очень интересная песня с интересной судьбой. Что-то такое в ней есть, что в трудные минуты она сплачивает людей. Спасибо! |
Автор: | MaMashka [ 21 авг 2010, 18:38 ] |
Заголовок сообщения: | |
NadinBY писал(а): Очень интересная песня
по-моему, она еще просто очень необычная и красивая чисто с музыкальной точки зрения. |
Автор: | said [ 09 сен 2010, 17:11 ] |
Заголовок сообщения: | |
ma_mashka писал(а): Адриана, я, как раз, не большая ее поклонница, т.к. ни одна из песен меня как-то не зацепила, поэтому я не вслушивалась. Вообще-то она не с Южного, а Северного Кавказа, из Дагестана, города Дербента (как и другая еврейская певица Сара Семендуева (Жасмин) ), родители таты Худадаровы.
Но давайте вместе попробуем разобраться с ней. Если есть любимые песни на слуху - заказывайте, я поищу! Биография Сарит Хадад Певица. Настоящее имя - Сара Ходедтова (по другим источникам - Худайнатова). Дата рождения - 20.09.1978 Сарит Хадад ворвалась как метеор на небосклон восточной музыки. Хотя мелодии Хадад не отличаются новизной, но ее неповторимый голос вносит новые краски. В отличие от других певцов восточного стиля, Сарит не пыталась подражать ни одному исполнителю, зато уже есть такие, кто пытается подражать ей. Сарит родилась в Афуле, в семье горских евреев (имеются в виду выходцы из Дагестана или Азербайджана со своей собственной культурной традицией, с одной стороны - традиционно-еврейской, а с другой стороны - в чем-то близкой к традициям местного населеия), она была младшей из 8 братьев и сестер. В детстве переехала с семьей в Мигдаль hа-Эмек, а потом - в Хадеру. В возрасте 8 лет она сама научилась играть на гитаре, органе и ударных, и начала выступать, без ведома родителей, в различных клубах. В 15 лет она присоединилась к молодежному ансамблю Хадеры, а параллельно обучалась парикмахерскому искусству и некоторое время работала в парикмахерской в Хадере. Когда ей было 16 лет, на одном из выступлений ее заметил продюсер Ави Гуэта. Ему понравилось ее пение, и с тех пор он стал ее личным директором. Вместе они начали выстраивать карьеру Сарит, имея четкую стратегию завоевания публики. Первый альбом Хадад, "Ницоц hахаим" ("Искра жизни"), вышел в 1995 году, когда ей было всего 17 лет! Он имел большой успех и был продан в количестве более 50 тысяч экземпляров. Главным хитом этого альбома была песня "Шалом хавер", исполненная в дуэте с певцом Шарифом. Целью этого дуэта было "внедрить" Хадад в среду любителей восточной музыки, и эта цель была достигнута. Сарит очень быстро стала звездой клубов и шагнула, вместе с Шарифом, в первый ряд звезд восточной музыки. Альбом, вышедший после этого, назывался "Живой концерт во Франции",но на самом деле он был целиком записан в студии, включая аплодисменты и реплики Хадад. Это не помешало ему добиться успеха, ведь публика к тому времени уже привыкла к подобным альбомам. В этом альбоме Сарит исполнила новые версии своих и чужих песен. Следующий ее альбом, "hадерех ше бахарти" ("Путь, который я выбрала"), преуспел гораздо меньше. В нем Сарит продолжала ту же линию, но на этот раз одна, без поддержки других артистов. Но неудача не обескуражила Хадад и ее продюсера, и они продолжали работать. Следующий альбом, где Сарит пела на арабском языке, уже стал прорывом в ее карьере. Этот альбом добился успеха не только в Израиле, но и в арабских странах, что побудило Сарит отправиться в турне по Иордании. Правда, она поехала туда под видом палестинской певицы, и когда выяснилось, что она на самом деле еврейка, разразился скандал, но он только добавил Сарит популярности. Ее известность еще возросла после того, как певица приняла участие в альбоме группы "Типекс" и спела с лидером группы, Коби Озом, песню "Лама hалахт мимену" ("Почему ты ушла от него"). Ну а в 1998 году, после выхода альбома "Хок hахаим" ("Закон жизни"), включавшего суперхит "Аколь сагур" ("Все закрыто"), Сарит Хадад стала суперзвездой израильской музыки. Этот альбом был продан уже более чем в 180 тыс. экземпляров. В 1999 году она выпустила следующий альбом, "Кмо Синдерелла" ("Как Золушка"), который тоже стал очень успешным. В него вошли такие песни, как "Кмо Синдерелла" ,"Кше ани итха ани кмо даг" ("Когда я с тобой, я как рыба"), "Ям шель аhава" ("Море любви"), "hаити бе Ган Эден""Я была в раю"), а также песню "Хаверим бехоль миней цваим" ("Друзья всех цветов"), с которой Хада заняла второе место на "Фестигале". В том же году вышел ее альбом "Мега микс", содержавший миксы из песен альбома "Кмо Синдерелла", а также альбом с живого выступления. Хадад много выступала в Израиле и за границей, например, в Париже во Дворце спорта перед 5000 зрителей. Нагрузки были такими, что на одном из концертов она рухнула от изнеможения. В 2000 году в ее альбом "Лаасот ма ше ба ли" ("Делать то, что мне хочется") вошла первая песня, к которой она сама написала мелодию : "Аба" ("Папа"), а также песня Коби Оза "Кимъат hолехет" ("Почти ухожу") и другие хиты, как "Лаасот ма ше ба ли", "Олам шель халомот" ("Мир грез"), "Эйн камоха баолам" ("Во всем мире нет такого, как ты"), и другие. В том же году Хадад участвовала в отборочном конкурсе к "Евровидению" с песней "Велкам и салям". В 2001 году вышел альбом Хадад "Ашлайот метукот" ("Сладкие иллюзии"). Она сочинила мелодии к трем песням для этого альбома вместе с Давидом Зигманом (который написал и слова к ним) : "Зе hасод шели" ("Это мой секрет"), "Типа ве од типа" ("Капля и еще капля") и "Бахур нехмад" ("Симпатичный парень"). Эхуд Манор и Шимон Бускила написали "Хаваль аль hазман" ("Жалко времени"). Но особенно выделялись в этом альбоме 7 песен, автором которых был Коби Оз, среди них хит "Ялла лех hабайта Моти" ("Давай, Моти, иди домой"), дуэт с Озом "Тизаhари мимени" ("Берегись меня") и "Телех капара алай" ("Иди умри за меня"), а также потенциальные хиты "Тишток тишток" ("Молчи") и "Ани оhевет отха hарбе йотер мимени" ("Я люблю тебя больше, чем я"). В этот же альбом вошла и любимая всеми нами (не знаю, как в Израиле, а в России - точно) песня "Кше hалев бохе" ("Когда сердце плачет"), известная также под названием "Шма Исраэль". В 2002 году Сарит Хадад представляла Израиль на конкурсе "Евровидение", проходившем в Эстонии. С песней "Надлик беяхад нер" ("Зажжем вместе свечу") , созданной авторами "Дивы" Йоавом Гинаем и Цвикой Пиком, она заняла 12-е место. Эта песня вошла в десятый альбом Хадад, "Ялда шель аhава" ("Дитя любви").В этом же альбоме вышла песня "Кеилу казе" ("Как будто вроде"). В 2003 году Хадад выпустила альбом "Рак аhава тави аhава" ("Только любовь принесет любовь"). Альбом включал хиты "Тиhъе ли рош hамемшала" ("Будь моим премьер-министром") и "hайом hайом" ("Сегодня"), удачный римейк Хадад песен Дорит Реувени и трио "Пикуд мерказ". Как и предыдущие, этот альбом имел огромный успех. В августе 2004 года вышел следующий альбом Сарит, "Хагига" ("Праздник"). Песни для этого альбома написали Коби Оз, Цвика Пик, Йоав Гинай, Давид Зигман, Эхуд Манор и Йоси Гиспан. В альбом вошла и песня "Левад" ("Одна"). |
Автор: | Дуся [ 15 сен 2010, 12:02 ] |
Заголовок сообщения: | |
Маша. залезла в этот раздел с утра и просидела два часа. Иудит Равиц! А какой оркестр!!!!!!!!!! |
Страница 5 из 7 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |