А как насчёт того, что Кира прямо ей сказала: если бы не эти обстоятельства, я бы никогда к вам не пришла? Кира и не скрывала, что пришла только ради компании, дурню понятно, что не ради К/А... Именно это заставило Катю начать задавать себе вопросы.

Значит, у зрителей НРК не было никаких сомнений в том, что Кирой двигает только интерес к компании, и что в этом её поступке нет ни капли благородства и самопожертвования?

Но я знаю – нельзя быть эгоистом в любви. Любить – значит желать счастья со мной, или без меня... Поэтому я рассказала тебе все это...
И то как она держалась, как говорила всё это Бетти, как плакала - всё указывало на то, что ей больно, но она любит Армандо и желает ему счастья..

На первом витке меня убедили, что в НРК это откровение для Кати было несколько размыто, и что вся суета вокруг неё могла ей восприниматься, как исключительно только ради компании.. А так, теоретически всё верно.. По идее, именно после разговора Киры с Катей, Катя должна была наконец поверить в любовь Андрея..

Безусловно, Кира бы ТАК не сказала.

я бы ей не поверила...

Понимаешь, Оль, я считаю, что вот это и есть то, что отличает НРК от БД. Неплоскость персонажей. Безусловно, Кира бы ТАК не сказала.

Вы считаете её стервой и истеричкой и не более того..

В этом, что ли глубина и неплоскость сыгранного актрисой образа?

Но вот насчёт нет ни капли благородства и самопожертвования... А разве одно отменяет другое?

Неплоскость персонажей.

natally писал(а):
Безусловно, Кира бы ТАК не сказала.

я бы ей не поверила..

Там глаза Киры раненые, подстреленные гораздо больше, чем слова говорили.

Ага, в том, что любовь Киры и Кати была разной, в отличие от БД... И вообще, в том, что любовь бывает разной... И Ольге нужно было играть только свою любовь, с чем она и справилась на пять баллов...

Наташ, ты меня извини, но это словоблудие..

В устах нашего человека это бы звучало лицемерно и пошло. Русский язык - другой он.

В чём же она плоскость персонажей БД?

Всех персонажей НРК облагородили и смягчили по отношению к БД

Ведь, если вы уверены, что Кире не поверила бы Катя

это, имхо, означает, что ей не поверите вы

Но в конце истории возвышается над собой

Света, что тут пошлого и лицемерного?

Да нет, не так. Их сделали нашими, распафосили.

МинутАчку! Оль, это была пара мнений.

Я поверила, ни секундочки не засомневавшись в её мотивации суперсложной, абсолютно не ограничивающейся любовью к компании и Андрею. Это просто был шанс выйти из ситуации, в которой потеряно всё, хотя бы с моральными приобретениями и для той Киры, которую знаю и люблю я, это было важно на интуитивном уровне, как бы она ни давила в себе человека своей эгоистичной любовью к Андрею.

А как насчёт того, что Кира прямо ей сказала: если бы не эти обстоятельства, я бы никогда к вам не пришла? Кира и не скрывала, что пришла только ради компании, дурню понятно, что не ради К/А... Именно это заставило Катю начать задавать себе вопросы.

Именно это происходило в моём телевизоре и чем больше я пересматривала, тем больше происходило именно это. Все её жесты, интонации, слова, взгляды вставали перед моим внутренним взором всякий раз, когда я выходила из дома, я была больна этим разговором просто. И Катя, будучи раздавлена этим разговором и осознанием своей ослиной слепоты, собирается уйти по-прежнему, потому что ей кажется, что где-то она непоправимо не поверила, и для неё его речь в цеху становится откровением, и стоя близко-близко к нему, она не может не чувствовать, что всё то тепло, которое сейчас от него идёт, всё - принадлежит ей. Она обезоружена.

Ложный пафос. В испанском и португальском всё-таки очень многое сглаживается темпераментом говорящих.

Hola, Предлагаю перенести дискуссию в мою сравнительную тему.