НРКмания
http://nrkmania.ru/

Драббл №2: In Vino Veritas
http://nrkmania.ru/topic1554.html
Страница 6 из 16

Автор:  Селина [ 28 июн 2008, 12:05 ]
Заголовок сообщения: 

Дык... и так ведь про них :-)

Автор:  oshera [ 28 июн 2008, 12:18 ]
Заголовок сообщения: 

baiba писал(а):
Кстати, а что обозначает "нихнас яин — йаца сод" поисковик опять же выдал, что истину


Ну, если поискать аналогию в русском языке....
Алкаш - находка для шпиона! :o :o :o

Автор:  Синара [ 28 июн 2008, 12:31 ]
Заголовок сообщения: 

baiba писал(а):
Так я же не против, хороший, умный русский мальчик! Наверное, еврей.

Байба, пять баллов!
baiba писал(а):
После тебя или рядом с тобой стыдно выкладывать свое

А вот это - ППКС и СЯП, поэтому - огромное спасибо и Зое, и Селине, и Бестии. Мастера, что скажешь :Rose: :Rose: :Rose:

Автор:  lenushka [ 28 июн 2008, 13:27 ]
Заголовок сообщения: 

Селина,Байба,Бестия,Зоенька!!!!Так здорово! Все разные и интересные... :good:

Автор:  Селина [ 28 июн 2008, 14:19 ]
Заголовок сообщения: 

Синара, Ленушка, спасибо :red: :Rose:

ma_mashka писал(а):
baiba писал(а):
Кстати, а что обозначает "нихнас яин — йаца сод" поисковик опять же выдал, что истину

Вообще, дословный перевод: "вошло вино - вышел секрет", т.е. на великом и могучем это будет "Что у трезвого на уме, то у пьяного - на языке"

Маш, но разве смысл выражения "in vino veritas" не в этом?
Так что можно, имхо, рассматривать как вольный перевод

Автор:  Ленка [ 28 июн 2008, 14:19 ]
Заголовок сообщения: 

Селина, ведь всё ещё только начинается, правда?! :oops: :wink:
Вот только не понимаю, Андрюше надо было жениться на Кире, чтобы понять вот это:
Цитата:
Катя – радостная, смущенная, смешная… и… милая… Да, миленькая... хоть и странная. Зато уникальная в своем роде, - я невольно улыбаюсь. – Мой талисман… Когда Катька со мной, все получается, все удается…
А Кира придумала тоже – пугало. Глупости какие…

baiba, представила себе Ромку со скрипкой ... :LoL: Бедный мальчик! Ему бы марки собирать, чтобы в будущем девушек не разочаровывать, а тут ... дедушки, скрипки ... :cray:
Бестия, в какой-то момент мне даже страшно за Ромика стало :shock:
Ramayana, как красиво!!!

Спасибо всем-всем-всем!!! :Rose: :Rose: :Rose:

Автор:  Селина [ 28 июн 2008, 14:25 ]
Заголовок сообщения: 

Лен, спасибо :Rose:
Ленка писал(а):
Селина, ведь всё ещё только начинается, правда?!

правда :-)
а как все закончится, каждый может придумать сам

Ленка писал(а):
Вот только не понимаю, Андрюше надо было жениться на Кире, чтобы понять вот это:
Цитата:
Катя – радостная, смущенная, смешная… и… милая… Да, миленькая... хоть и странная. Зато уникальная в своем роде, - я невольно улыбаюсь. – Мой талисман… Когда Катька со мной, все получается, все удается…
А Кира придумала тоже – пугало. Глупости какие…

ну почему же
он это как бы всегда понимал :oops:
а если сказал, что милая - это ж не значит, что влюбился и что готов прям сейчас в ЗАГС :-) Он вообще Катю под этим углом не рассматривает. Пока :grin:
да и "милая" - это ведь не к внешности в первую очередь

Автор:  Байба [ 28 июн 2008, 14:30 ]
Заголовок сообщения: 

Спасибо еще раз всем :-)
Интересно, что в следующий раз мне форум навеит и куда занесет Ромика :grin:
"Алкаш находка для шпиона"... Мне нравится. Поняла смысл изречения- "Напоишь человека-узнаешь правду, то бишь эту самую истину"!

Автор:  Antonella [ 28 июн 2008, 14:40 ]
Заголовок сообщения: 

Ой. как удачно я сюда зашла :wink:
Девочки, как прелесть :Rose:
Селина, ты зачем Андрюшу на растерзание Кире отдала ?
Байба, читала про Ромку и вспомнила сценку из "Покровских ворот", там мальчик на балконе на скрипке играл...так мне его всегда жалко, другие дети в футбол играют или на велике катаются, а ему: "Играй, Миша, играй". А продолжение планируется? :o в следующей серии драблов
Зоенька, браво :bravo:
Бестия, какой-то Ромик у тебя безответственный получился
:o
Маша, спасибо за перевод :Rose: , я все детство от соседки слышала "Шлимазл" по разным поводам, а перевода не знала :unknown: спросить стеснялась.

Автор:  Ленка [ 28 июн 2008, 14:46 ]
Заголовок сообщения: 

Селина писал(а):
Цитата:
а если сказал, что милая - это ж не значит, что влюбился и что готов прям сейчас в ЗАГС Он вообще Катю под этим углом не рассматривает. Пока

Ну, я же не имела ввиду, что прямо вот так вот в ЗАГС ... :sorry: Я о том, что начал думать о ней, воспринимать по-другому, обратил внимание не только на внешность!!!
Ключевое слова тут - ПОКА !!! :wink:
И вообще ... я может тут помечтать решила ... о вечном :oops:

Автор:  Кристина7778 [ 28 июн 2008, 16:00 ]
Заголовок сообщения: 

Название: Неожиданная встреча
Автор: КрисТина7778
Пейринг: Андрей/Катя
Количество слов: ой я даже не знаю :unknown: кажется перебор

Она и раньше знала, что ей нельзя пить, Но Катя даже не могла представить что так все произойдет. Что здеть такого я и Женсоветом пошли справить мое назначение ну столько выпеть просто нереально - думала Катя
- Слушай Кать а у меня идея давай позвоним Андрею Ппалучу пусть приедет с нами отпразднуем – хихикая говорит Маша
- Нее плохая идея и а давай лучше поймаем машину, меня отец убьет
- Слушайте девочки как же мы завтра будем работать – Говорит Шура
- Ничего доползем как-нибудь - говорит Амура

Куча женщин ловит машину
Федька приехал как всегда вовремя и забрал Машку и вызвал мужа Пончевой

Мимо них проезжает красивая черная машина
Крик из машины Кааатя!!!!!
Газует назад
Ч-Что вы здесь делаете – с угрожающим видом спрашивает Андрей Павлович
- О-о-ой а мы вас только что вспоминали- с счастливым видом говорит Катя
Андрей заметило что она идвали стоит на ногах она же пьяна
- Всё садитесь я вас отвезу домой
- Как же хорошо и бросила очки в сумку
Пока ехали Катя заснула а Андрей поглядывал на неё и заметил что она не такая уж и страшная без очков привлекательная девочка что сказать
Они доехали
-Катя, Кааатя просыпайтесь
- Как же я тебя люблю
Сказать что он был в шоке это ничего не сказать
- Просыпайтесь Екатерина Валерьевна – с улыбкой произнес Андрей
- Ааа ой да извините я наверное заснула большое вам спасибо завтра буду к штык ну до свидание открыла дверь и чуть не упала
- Может вас провести - произнес Андрей
-Нет не надо я сама - с испугом сказала Катя

На утро у кати ужасно болела голова и ничего не помнила
Зато Андрей помнил всё...

Автор:  Небратья [ 28 июн 2008, 16:02 ]
Заголовок сообщения: 

Грушка писал(а):
Баба-яга вздохнула. Картина ясная. И что это сегодня за день такой, одни… дуры идут, да еще опять спина… Она незаметно почесала сзади, в районе поясницы, поправив попутно теплый «собачий» пояс.

"Ой, чавой-то плохо мне
Слышь, как хрумкает в спине
Вобчем, раз такое дело
Я вобче на бюлютне"
Навеяло... :D
Грушка писал(а):
- Тьфу ты! Опять бутыли перепутала!!

И чё теперь с Зорькиным будет?! В жисть на Клочкову не взглянет? :grin:
Так и надо, Грушка!
lenushka писал(а):
Название: Так бывает

Я бы даже сказала: так обычно и бывает :cray: :cray: :cray: Грустная элегия получилась и получилась прекрасно, lenushka!

Автор:  MaMashka [ 28 июн 2008, 16:55 ]
Заголовок сообщения: 

Селина писал(а):
Маш, но разве смысл выражения "in vino veritas" не в этом?

Так что можно, имхо, рассматривать как вольный перевод


Запросто! Как одну из возможных интерТРЕПАЦИЙ пословицы! :-)

Автор:  BettyX [ 28 июн 2008, 17:25 ]
Заголовок сообщения: 

Какое прелестное развлечение... Рискну...

Название: In vino veritas
Автор: Betty
Рейтинг: PG
Пейринг: Катя/Андрей
Количество слов: 273


Свежеиспеченные партнеры ушли, и они вдвоем отмечали в ресторане удачно завершенную сделку. Жданов заказал каре ягненка и хотел было заказать вино, но Катя, немного смущаясь, попросила выбор вина доверить ей. Внимательно просмотрев винную карту, она заказала незнакомое для Жданова красное вино средней цены.

Это ладно, вино и вино, он не был тонким знатоком и ценителем. А вот наблюдать за Катей было очень интересно. Когда принесли заказ, она придирчиво следила за действиями сомелье, и когда весь этикет был соблюден, с предвкушающим вздохом сделала первый глоток. Как он был значителен, красив и трогательно смешон. Девчонка с косичками профессионально оценивала качество напитка. И, боже мой, какая богатая гамма чувств мелькала в ее глазах, когда она вслушивалась в свои ощущения.

Видно было, она вовсю наслаждалась вкусом и ароматом неплохого, с точки зрения Жданова, вина. Вот так сюрприз. Девочка, оказывается, умеет получать удовольствие от жизни. Ну и что, что пока это удовольствие доступно ей только в виде глотка вина. Ясно было, что количество вина ее не интересует, она получает наслаждение от качества напитка. Вот обед закончился, а ее бокал почти не тронут, но она светится от счастья. Это что же, она и в жизни будет довольствоваться немногим, но самым лучшим? Хм…

Э-э-э... Интересно, он подходит под это определение? В смысле, может ли он стать для нее лучшим? Этот вопрос не был праздным. Жданов давно томился некими фантазиями, в которых присутствовала только Катенька. Более того, он был почти уверен, что и она неравнодушна к нему, ну, улавливал он своей толстой шкурой некие флюиды… и предвкушал…

Да уж, поистине, in vino veritas, маленький штришок к образу любимой (да, любимой), и можно с облегчением вздохнуть, выбор сделан, правильный выбор.

Автор:  MaMashka [ 28 июн 2008, 17:30 ]
Заголовок сообщения: 

BettyX, :good: Спасибо!
А где это Катюшка обучилась этому искусству? :o Вряд ли ведь в Забайкальском военном округе? У меня только если Германия на подозрении. Я даже придумала историю про то, как это могло произойти (не-не-не!!! Писать не буду! :P )

Автор:  lenushka [ 28 июн 2008, 17:49 ]
Заголовок сообщения: 

Небратья писал(а):
Я бы даже сказала: так обычно и бывает Грустная элегия получилась


Я тут продолжение принесла к Так бывает....Сильно не бейте... :tomato:

Название: Встреча.
Пейринг:КАтя/Андрей.
Кол-во слов:330 (не уложилась чуток)

Теперь пришла моя пора
Испить ту чашу,терпкого вина.
Тебя простила я тогда,
А ,вот простишь ли ты меня?

Андрей привез Киру и дочку на плановый осмотр и шел к машине,чтобы подождать их там. У выхода из детской поликлиники он заметил женщину с вырывающимся и орущим во все горло малышом. Видимо ему очень не понравилось посещения доктора,что он и выражал громким плачем на весь коридор, а его мамочке никак не удавалось справится с коляской,что-то заело там,при этом она пыталась удержать выкручивающего сына и сумку с необходимыми документами и подгузниками. Слышно было только её умоляющее обращение к сыну:
- ,Ну,пожалуйста…перестань.Сейчас уже домой поедем.
-Разрешите я помогу Вам с коляской…
Услышав этот голос Катя замерла и боялась повернуться. Руки затряслись так,что она испугалась,что выронит сына.И не поворачиваясь она пролепетала:
-Нет-нет,спасибо. Я сама …сейчас…
Андрей все таки подошел и взялся за ручку коляски.Женщина вздрогнула,при этом сумка с документами упала и медицинская карточка вывалилась из неё на пол. Андрей нагнулся и поднял сумку и карточку.Протянул её женщине,но надпись на карточке …Пушкарев Андрей…
-Катя?!
Катерина медленно повернулась, побледневшим, лицом к Андрею.Он скользнул взглядом по её лицу и уставился на покрасневшее от плача лицо малыша.Не спрашивая разрешения,протянул руки и взял мальчика .Видимо почувствовав,что он уже не у мамы малыш испуганно замолчал…и посмотрел на Андрея. Посмотрел его же глазами…
-Здравствуй…Андрей.Извини,сын очень устал,да и прививку сделали,нам пора.
-Катя…я не понимаю…Ответь…это мой сын?
-Это мой сын,Андрей.
Катя протянула руки и взяла мальчика на руки.
-Извини,нам все таки пора.
Андрей стоял посередине коридора и не мог сдвинуться с места. Тысячи вопросов…и ни одного ответа.Нет,он все таки найдет её и они поговорят.Теперь они равны…Он испил свою терпкую чашу,теперь он хочет знать истину.И он её узнает.Он не знает что будет дальше и как.Но он знает одно-у него есть СЫН! Сын от той кого он любил и любит,чего уж от себя-то прятаться.И он сделает все,чтобы он носил фамилию Жданов.Вот только Катя никогда ей не станет.И он не посмеет разрушить свою семью.Но теперь они все равно связаны на всю жизнь,этим кричащим доказательством их любви .

Автор:  Синара [ 28 июн 2008, 17:54 ]
Заголовок сообщения: 

BettyX, Ленушка, спасибо, замечательно написано.
lenushka писал(а):
фамилию Жданов.Вот только Катя никогда ей не станет.И он не посмеет разрушить свою семью.Но теперь они все равно связаны на всю жизнь,этим кричащим доказательством их любви .

Он так уверен, что Катя этого хочет? И первое, и второе? Фу на него.

Автор:  MaMashka [ 28 июн 2008, 17:55 ]
Заголовок сообщения: 

Ленушка решила из нас выжать слез по максимуму, да? :cray: :cray: :cray:
Бывает и так, правда! И очень часто. Вот только скажут ли ему за такое решение спасибо все ЧЕТЫРЕ связанных с ним теперь на всю жизнь человека.

Автор:  daniela [ 28 июн 2008, 18:15 ]
Заголовок сообщения: 

Ух, ты сколько всего интересного :Yahoo!:

Ramayana, такая потрясающая зарисовка получилась, блеск :bravo: :Rose:

BettyX, вот это выборы. Спасибо :Rose:

КрисТина777, с боевым крещением :Rose:

lenushka, ну вот все так жизненно и грустно :bravo:

СПАСИБО, девочки!

Автор:  Небратья [ 28 июн 2008, 19:15 ]
Заголовок сообщения: 

Ramayana писал(а):
Почему Блок?

И весь кусочек ответом на вопрос. Восхитительно!!!!!!!!! Волшебная сила искусства! :bravo:

Страница 6 из 16 Часовой пояс: UTC + 4 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/